Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme. Edition revue et augmentée

Dans le "village global", la rencontre des cultures est une réalité quotidienne : nous mangeons italien, libanais ou chinois, nous nous meublons indonéso-suédois, conduisons coréen ou allemand, lisons japonais, brésilien ou sud-africain... et voyageons partout dans le monde. Mais, et parfois en décalage avec cette réalité, la rencontre des cultures a fait et continue de faire l'objet de discussions, parfois âpres, entre tenants de l'ouverture culturelle et partisans du repli, voire d'un "réflexe" qualifié d'"autodéfense". Le débat est intense et la réflexion nécessaire. Dans l'Inde et la Chine de la première moitié du XXe siècle, comme dans le Japon des années 1850-1860 ou le Vietnam du tournant des XIXe et XXe siècles par exemple, la question du choix d'un avenir pour ces nations s'est confondue avec celle de l'acceptation ou du refus du "modèle occidentale", autour de thèmes comme ceux de la modernité, du modèle de développement, des formes de pouvoir... Dépassant la vision d'un Orient de pacotille, celle du "péril jaune" ou des "fourmis japonaises", l'Europe et, plus largement, l'Occident pourraient-ils s'orient(alis)er ? Des méthodes de gestion à la conception de l'habitat, de la médecine à la spiritualité, des relations de l'homme et de la nature à l'art de vivre, l'Orient a de quoi inspirer largement l'Occident. A l'heure de certains choix, l'Occident pourrait ainsi être conduit, à son tour, et après un débat majeur sur le bouddhisme dans la seconde moitié du XIXe siècle, à s'interroger sur les atouts, les difficultés, les enjeux d'une certains "orientalisation".

Résumé : Padmasambhava, le Né-du-Lotus, n'est pas seulement celui qui a introduit la plupart des enseignements tantriques au Tibet au VIIIe siècle. Il est, à lui seul, le symbole vivant de la foi dans tout un peuple et l'archétype des maîtres spirituels tibétains du passé, du présent et de l'avenir. Après avoir livré la symbolique clé de Padmasambhava, cet ouvrage révèle sa vie merveilleuse selon plusieurs sources, dont une anthologie de morceaux choisis du " Dict de Padma " (Padma Thang Yig) dans une nouvelle traduction du tibétain. La biographie du Né-du-Lotus fait littéralement exploser tout cadre spatio-temporel, elle abonde en récits épiques et en enseignements profonds, pour entraîner chacun vers la dimension de l'Eveil, au-delà de tout concept. Dans la troisième partie, l'histoire de l'Ecole Nyingmapa, celle des Anciens, héritière des trésors (termas) légués par Padmasambhava, illustre la façon dont ces maîtres éveillés ont, jusqu'à nos jours, perpétué cet enseignement spirituel. Préface de Sogyal Rinpoché

Résumé : Point obscur de la réflexion et de la sensibilité contemporaines, la mort se tient pourtant à l'horizon de chaque existence humaine. Niée ou pas, il faudra bien qu'elle advienne... faudrait-il pour autant attendre le moment dernier pour y réfléchir ? De ce point de vue, les voies bouddhiste et chrétienne sont riches de toute une tradition réflexive, pratique et spirituelle. La mort n'y est pas taboue, bien au contraire : elle se présente dans toute son austérité dans toute sa capacité, aussi, à convoquer ce que chaque tradition porte en elle de plus important. Réfléchir à la mort, c'est ainsi tenter une percée au coeur de chaque existence humaine tout autant que du christianisme et du bouddhisme en soi. Fruit d'un colloque présidé par Dennis Gira, théologien catholique et spécialiste reconnu du bouddhisme, le présent volume déroule son propos de manière pédagogique. Il part de considérations générales sur la mort pour envisager ensuite des aspects doctrinaux, éthiques, spirituels et liturgiques. Rédigé dans une langue volontairement accessible au grand public par des auteurs qui sont à la fois des érudits et des pratiquants, il propose un chemin de dialogue exigeant mais nécessaire. Se répondant l'un à l'autre, plusieurs textes nous plongent sans faux-semblant dans des questions difficiles : sans réduire la singularité de chaque voie, il s'agit de questionner la place de la mort dans le bouddhisme et dans le christianisme puis, de l'une à l'autre tradition, d'oser quelques interpellations réciproques. Une occasion de découvrir que les convergences s'avèrent aussi précieuses que les différences. Dans une société postmoderne pour qui la technique ou le divertissement tiennent souvent lieu de non-réponse à la grande question de la finitude humaine et de la mort, parions qu'il vaut le coup de poser à nouveau cette question essentielle : la mort est-elle un passage ? Marié et père de famille, Bertrand Dumas est théologien catholique et conseiller conjugal et familial. Auteur de plusieurs articles et ouvrages, dont : Le désir en question : regards bouddhistes et chrétiens (en codirection avec Dennis Gira), Profac, 2015 et Chemins vers le silence intérieur avec Henri de Lubac, spirituel et théologien, Parole et Silence, 2016. Après avoir dirigé le centre théologique de Meylan-Grenoble (CTM) pendant plusieurs années, il enseigne maintenant la théologie systématique à la faculté de théologie catholique de l'université de Strasbourg. Philippe Cornu est professeur de bouddhisme à l'université catholique de Louvain-la-Neuve (UCL), chargé de cours à l'INALCO, président honoraire de l'Institut d'Etudes Bouddhiques (IET) et auteur de traductions et d'ouvrages sur le bouddhisme, dont Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme, Paris, Seuil, 2006, Le Livre des morts tibétains, Buchet-Chastel, 2009 et Le Bouddhisme, une philosophie du bonheur ? , Paris, Seuil, 2013.

Religion, philosophie ou spiritualité, le bouddhisme sous toutes ses formes ne cesse de fasciner l Occident. Des origines indiennes aux pratiques contemporaines en passant par les livres sacrés, les fêtes, les divinités, les symboles, la méditation ou encore la religion populaire, le présent volume fait le point sur une tradition multiple et encore méconnue.Avec: Catherine Barry, Patrick Carré, Véronique Combré, Philippe Cornu, Thierry-Marie Courau, Laurent Deshayes, Michel Hulin, Fabrice Midal, Éric Rommeluère, Dominique Trotignon et Odon Vallet.Depuis 2003, le magazine Le Monde des religions a publié une douzaine de hors-série intitulés « 20 clés pour comprendre... » portant sur les grandes sagesses universelles: judaïsme, christianisme, islam, bouddhisme, hindouisme, mais aussi ésotérisme, chamanisme, franc-maçonnerie, etc.Le principe: vingt court chapitres rédigés par les plus grands spécialistes français du domaine et qui font le tour de la question en s adressant à un large public.