La présence portugaise en France du XIIIe siècle à nos jours. Un regard, une mémoire

Résumé : Reprenant la célèbre confrontation Ne suis-je pas une femme ? , la travesti Leticia Nascimento interroge : Et moi, ne puis-je pas être une femme ? Si on ne naît pas femme mais qu'on le devient, alors le transféminisme a toute sa place dans le mouvement féministe. Cet essai appelle à la reconnaissance des transidentités - dont la construction n'est pas plus "artificielle" que l'identité cisgenre - et s'oppose aux discours pseudo-scientifiques sur la transidentité comme déviance ou pathologie. Dénonçant l'inégalité de traitement entre femmes cis et transgenres (tandis que les unes peuvent se faire refaire la poitrine comme elles l'entendent, les autres doivent passer par l'évaluation d'équipes multidisciplinaires), l'autrice insiste sur l'importance de l'autodétermination ("Nous par nous-mêmes ! ") comme marque de refus du ClStème. Se basant sur une réflexion décoloniale et intersectionnelle, sa réflexion pluralise les sujettes du féminisme, en incluant d'autres corps et identités de genre qui ne répondent pas à la binarité homme/femme.

La bataille de la Lys (9 avril 1918), représente dans la mémoire collective un combat oublié, ayant jusque-là peu retenu l'attention des historiens. Placée dans un angle mort de l'historiographie française, cette bataille de la Lys constitue cependant un véritable lieu de mémoire de la conscience collective portugaise. L'effort portugais dans la Grande Guerre n'a pas encore été reconnu comme il le mérite : sa spontanéité et l'esprit de sacrifice qui le caractérise sont pourtant semblables à ceux des grandes puissances. Lorsque la guerre européenne éclata, l'ancien président de la République portugaise, Bernardino Machado, alors président du Conseil, se présenta, le 7 août et le 23 novembre 1914, devant le Parlement portugais, et renouvela ses déclarations devant le Congrès : il ne pouvait plus y avoir de doute sur l'entrée en guerre du Portugal aux côtés des alliés. Oublier tous ces soldats portugais, morts pour la liberté de la France et de son peuple, c'est effacer une partie de l'histoire du Portugal, mais surtout, celle de la France. L'année 2018 sera celle du centenaire de cette bataille qui marquera l'histoire du Portugal du XXe siècle.

L'objet de cet ouvrage est de décrire la présence française au Portugal, souvent méconnue, aussi loin que nous avons pu remonter dans le temps. Ces deux pays, non lointains géographiquement, possèdent de vraies filiations insoupçonnées. De l'installation au Portugal de l'Ordre de Cluny, créé en 909 sous l'impulsion de Guillaume, duc d'Aquitaine en passant par la gouvernance du comté du Portugal de 1093 à 1112 par Henri de Bourgogne (1066-1112), père du premier roi du Portugal, D. Afonso Henriques (1109-1185), des liens étroits ont depuis longtemps existé. En dressant des portraits d'artistes, d'ingénieurs, de diplomates ou encore d'autres personnalités, Manuel do Nascimento nous rappelle ce que la présence française au Portugal a apporté à ce pays depuis plusieurs siècles.

30 ans après le 25 avril 1974. En 2004 à la Maison du Portugal, Cité internationale universitaire de Paris, parmi des milliers d'étudiants, trente ans après, toujours avec la même passion comme au jour J, Otelo Saraiva de Carvalho raconte le déroulement des opérations pas à pas avec ses camarades depuis le Poste de Commandement (PC) de Pontinha (environs de Lisbonne). Chaque position stratégique était codifiée par des noms de villes et autres et peu à peu, le monde était pris par le Mouvement des Forces armées (MFA) presque sans résistance. Comment ce coup d'Etat a-t-il été mené à son terme en une nuit par de jeunes officiers et a-t-il ainsi pu ouvrir la voie à un mouvement populaire et à l'installation de la démocratie au Portugal, après près de 50 ans de dictature ?