Pierre Loti et le Japon

Résumé : Fictographies est un point de convergence entre plusieurs disciplines permettant d'évoquer la pertinence d'une vieille notion qui, loin d'être morte, est en devenir : le "pays" . La Bretagne a été choisie au motif qu'elle se donne à la croisée de deux configurations morphologiques et humaines, l'île et l'archipel, qui sont elles-mêmes des figures de l'identité. "Nous avons besoin des histoires que le roman nous raconte pour ne plus nous raconter d'histoires" , écrit Alain Finkielkraut dans L'après littérature : contre la tyrannie des prétendus éveillés ("woke"), cet ouvrage est ainsi un éloge de la fiction, du pas-de-côté, de la mise à distance, de la modélisation, du littéraire contre le littéral. Fictographies propose d'approcher le "pays" de Bretagne par deux côtés : celui de la construction des représentations fictives déclarées, telles que les disposent des romanciers, des cinéastes, des photographes ; et celui des modèles heuristiques tels que les élaborent des historiens, des sociologues, des géographes, sachant que toutes ces constructions, esthétiques ou savantes, ont en commun la "graphie" , l'écriture.

A l'?il : reprenant le motif d'une affiche célèbre de Jean-Alexis Rouchon (1794-1878), cet ouvrage se propose d'étudier un corpus littéraire de textes illustrés, et plus largement d'ouvrir un champ de recherche englobant les genres et modes scripturaires pour lesquels se pose la question du potentiel imageant des textes, celle aussi du caractère " polémique " des rapports entre les images et la matière écrite. Il comporte une vingtaine d'études, allant de la littérature médiévale à des auteurs contemporains, distribuées en quatre chapitres intitulés : " Illustrer ", " Interactions Littérature / Photographie ", " De l'ekphrasis à l'?il du texte ", " Picturalité / Textualité ". L'ouvrage est accompagné d'un film numérique (70') dans lequel Philippe Hamon expose ses récentes analyses sur " L'imagerie et la littérature au XIXe siècle ". Le DVD, produit par le CREA de l'université Rennes 2, inclut les illustrations se rapportant aux articles contenus dans cet ouvrage.

Les connaisseurs le savent, l'?uvre photographique de Josef Koudelka est d'une importance majeure.L'essai que lui consacre Jean-Pierre Montier en propose une vision d'ensemble, confrontant systématiquement texte et photographies. Est ainsi mise en évidence une pensée photographique aussi cohérente que puissante, questionnant notre rapport au fait totalitaire.

Apprêtez-vous à voir de plus en plus souvent des photographies et des documents en incrustation dans des livres", écrivait Pierre Assouline en 2010. Le critique du Monde des Livres entendait attirer l'attention sur la mutation induite par le foisonnement des images photographiques dans les livres électroniques à venir. Mais pas exclusivement. En réalité, au-delà de la tradition de l'illustration, la photographie est présente à bien des titres, depuis bientôt près de deux siècles, non seulement dans des livres, mais dans l'acte littéraire lui-même, et tous genres (récits, romans, poésie, etc.) confondus. Approfondissant et critiquant l'approche auparavant posée dans Littérature et photographie (PUR, 2008), se distinguant aussi des problématiques relevant des Visual Studies, ces Transactions photolittéraires entendent à présent proposer de nouvelles bases théoriques à l'étude des relations entre littérature et photographie. Si le modèle sémiotique initié dès les années 1970 a permis d'opérer des découvertes, il a aussi rencontré probablement ses limites, soit en raison de l'inventivité des écrivains actuels et des couplages nouveaux qu'ils proposent, soit parce que ce modèle a laissé de côté, dans des oeuvres moins contemporaines (des années 1930 à 1960 notamment), des échanges, des interactions, des relations en diagonales qui ont eu lieu dans un "territoire photolittéraire" qui demeure à explorer comme tel. Constatant que depuis longtemps les photographes et les écrivains ne forment plus deux mondes distincts, que leurs échanges sont incessants mais jamais sans intérêts réciproques, ces Transactions photolittéraires se proposent, sous l'égide de l'idée de "photo- littérature", de renouveler la conception théorique de ces objets livresques et de ce voisinage créatif qui, bien qu'il soit souvent passé inaperçu, ne nous en est pas moins de plus en plus familier.