Anguille sous roche

Extrait : "Voilà Ophélie est morte ! Est-ce vrai ? Comment le saurais-je ? Il faudrait que je retourne sur les lieux de mes ancêtres, sur les lieux où tout se déroula, que j'aille dans la maison où les bougainvilliers dormaient à l'ombre du patio et que je réclame sa présence à nouveau pour savoir si elle est toujours là. Mais je ne le ferai pas. Je ne sais pas si c'est vrai qu'elle est partie. Comment est-il possible que cela puisse arriver ? La mort n'existe pas. Elle ne peut pas, même avec ses pas feutrés, dérober ce qui ne lui appartient pas. Ophélie, avec ses cent ans, n'est pas morte. Même si tous s'obstinent à dire le contraire elle demeure en moi. Je la vois encore assise sur sa chaise à bascule, avec son éventail, après le coucher du soleil, sur le pas de sa porte, dessous les bougainvilliers sur un tapis de ses fleurs par terre, son sourire aux lèvres et cette chose ineffable que communiquent ceux qui croient".

Résumé : Sur l'île d'Anjouan, Dérangé est un humble docker. Avec son chariot rafistolé et ses vêtements rapiécés, il essaie modestement chaque jour de trouver assez de travail pour se nourrir. Mais un matin, alors qu'il s'est mis à la recherche d'un nouveau client, Dérangé croise le chemin d'une femme si éblouissante qu'elle "ravage tout sur son passage". Engagé par cette femme dans un défi insensé qui l'oppose au Pipipi (trio maléfique des trois dockers Pirate, Pistolet et Pitié), le pauvre homme va voir son existence totalement chamboulée. Avec ce troisième roman, Ali Zamir confirme la place très originale qu'il occupe dans la littérature francophone, son don pour les récits incongrus et l'usage de mots rares. Dans Dérangé que je suis, la vitalité de sa langue se met au service de l'histoire tragi-comique d'un pauvre docker. Le mélange survitaminé des genres (on passe en un clin d'oeil du drame à la farce) et la puissance ininterrompue des scènes font de ce roman-film virevoltant un bonheur de lecture. Dérangé que je suis, c'est tout à la fois la folie du Surmâle d'Alfred Jarry ou de Wacky Races, la tendresse du Voleur de bicyclette et la conviction d'avoir trouvé un nouveau Pagnol sur une île de l'océan Indien.

Douze chapitres, aux nom de leurs sujets, aussi divers que faisant partie d'un ensemble de lettres adressées aux êtres Sensibles. Cette dénomination, la plus difficile partie du livre selon le Prélude que fait Zamor dans son livre, va designer toutes les personnes qui, d'une façon ou d'une autre souffrent d'une sensibilité exacerbée, une sensibilité qui ne trouve pas sa place dans ce monde où la désensibilisation médiatique, culturelle, médicale, psychologique, est de mise.

- Le roman qui a révélé Ali Zamir en France, dans la collection Météores (poche) du Tripode.- 10 000 exemplaires du grand format vendus depuis septembre 2016- Présence d'Ali Zamir en France à parution- Suit la parution du deuxième roman d'Ali Zamir : Mon Étincelle, le 7 septembre 2017.Quelque part dans l'océan Indien, une jeune femme se noie. Ses forces l'abandonnent mais sa pensée, tel un animal sur le point de mourir, se cambre : dans un ultime sursaut de vie et de révolte, la naufragée nous entraîne dans le récit de sa vie... Roman aussi étourdissant qu'envoûtant, qui n'est pas sans rappeler L'Art de la joie de Goliarda Sapienza par la beauté de son héroïne et la force de sa langue, Anguille sous roche est un miracle littéraire."Un roman ambitieux à la glose précieuse mais coulante comme une houle."Christian Tortel, France Télévision"Un diamant pur, un événement magnifique."Valérie Marin La Meslée, Le Point"Ahurissant de beauté."Baptiste Liger, Lire"Un premier roman éclatant."Frédérique Briart - Marianne"Le génie d'Ali Zamir."Stéphanie Cochet, NRF"L'héroïne et narratrice, Anguille, partage peu de choses avec l'héroïne de Sagan, Cecile. Elles ont en commun leurs 17 ans, le désir d'être libres et le fait d'être orphelines de mère, mais ce qui les sépare prend le dessus La spontanéité d'Anguille la rapproche de la Zazie de Queneau mais les différences, là encore, sont trop fortes pour que la comparaison tienne. Oublions les mariages, Anguille décidément fait bande a part."Virginie Bloch-Lainé - Next Libération"Il est impossible qu'[Anguille] ne fasse pas grand bruit."Marine Landrot - Télérama"Épatant."Grazia"Assourdissant de talent."Le Point"L'écriture d'Ali Zamir se lit comme une respiration ou un battement de c?ur."LCI"Ali Zamir a décidément du feu dans les veines."Linda Lê"Je lis Anguille... C'est magnifique."Véronique Ovaldé"Absolument génial...."Aline, libraire, librairie Le Grain des mots, Montpellier- Prix Senghor du 1er roman francophone et francophile 2016- Mention Spéciale du jury du Prix Wepler 2016.