Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Un Anglais à la campagne
Sadler Michael
ARCHIPEL
19,00 €
Épuisé
EAN :9782841873913
Inconsolable de la France, de ses Françaises et de son livarot, héros malgré eux d'Un Anglais à Paris, Sadler fait son come-back loin des embarras de la capitale. Car rien ne vaut notre campagne, ses fermettes XVIIe, ses petits chemins, ses vaches saines d'esprit, son chinon, ses andouilles et ses Britanniques en goguette. À nous deux, France bucolique ! Rastignac nappé de sauce à la menthe, Sadler franchit en Mazda rouge l'ultime Rubicon la Loire. Savoir repiquer les poireaux au marteau-piqueur, maîtriser le patois tourangeau, décrocher un 10 sur 10 à ses cours d'apéro, décoder les petites annonces du Chasseur français... : bien plus de douze travaux attendent notre Hercule d'outre-Manche. Un seul pourtant occupe tout son esprit : trouver la bourgeoise élevée au grain, garantie sans farine animale, objet de tous les fantasmes anglo-saxons...
Quittant l'université britannique de Swindon pour s'installer en France, le dénommé Sadler, diplômé d'Oxford, a imprudemment annoncé son mariage avec Lou Charpin, belle amazone tourangelle agrégée de grammaire. Mais Lou est convoitée. Gérard, l'opticien, a des vues sur elle. Pour la lui ravir, l'Anglais devra accomplir des exploits homériques: découper une oie en quatre parts égales, capturer une limace vivante, farcir un boudin sans tourner de l'?il, souffrir la logorrhée de tata Fernande, expliquer Shakespeare à un ado foncedé, disputer une partie de Scrabble avec une mamie tricheuse et, last but not least, conjuguer le verbe "épouser" à l'imparfait du subjonctif. Lou y es-tu? La belle est volage, mais le rosbif est coriace. En France, heureusement, tout finit par des fromages. Futé, ethnologique, torride: après le succès international d'Un Anglais à Paris et d'Un Anglais à la campagne, revoici "Maï-quel" Sadler, le plus francophile des gentlemen que la perfide Albion ait enfantés depuis que l'Angleterre est une île.
Résumé : Tout le monde se souvient du succès exceptionnel de Sky ! my husband (Ciel ! mon mari). Le principe Sky est simple. Il démontre dans la joie et dans la bonne humeur qu'il est impossible de traduire littéralement une expression française en anglais et réciproquement. Jean-Loup Chiflet et Michael Sadler prouvent ici qu'il est également impossible de " traduire " une habitude, une coutume ou un plat. Dans cet ouvrage, les auteurs expliquent avec leur humour décapant ce qui différencie un bar d'un pub, un flic d'un hobby, une andouillette d'un chitterling et se lancent dans une étude comparative des fonctionnaires, des frigidaires ou de la sexualité ; quant aux petits pois, ils sont tellement différents qu'ils tendent à accréditer la thèse démontrant qu'il y a vraiment deux poi(d)s deux mesures de chaque côté de la Manche. Ce livre n'est pas seulement drôle, il se veut aussi très pédagogique en s'adressant autant aux adultes anglomaniaques qu'aux professeurs d'anglais et à leurs élèves.
Sandler Anne-Marie ; Diamond Michael ; Jimenez Jua
Une des difficultés majeures auxquelles se heurte notre communauté internationale psychanalytique résulte de notre pluralisme de langues. Or, rien n'est plus utile au progrès de la psychanalyse, qui tient aux confrontations entre nos pratiques et nos modèles. Certes nous avons besoin de nous retrouver dans une communauté où nous partageons des vues identiques qui fondent notre recherche clinique et théorique. Mais les différences nous instruisent. Elles nous apportent des éléments nouveaux qui peuvent répondre à certaines de nos interrogations ou faire surgir des questionnements bénéfiques sur nos certitudes et nos habitudes. Le débat clinique et théorique entre psychanalystes est l'instrument majeur de la recherche dans notre discipline. C'est pourquoi, il est nécessaire de sortir de notre environnement linguistique, qui est aussi presque toujours un environnement culturel, pour mettre au travail ces différences et ces incertitudes. C'est là l'objet majeur de notre revue et je suis heureux au nom de l'Association Internationale de Psychanalyse d'en saluer chaleureusement l'existence. (Daniel Widlocher)
L'Atlas d'embryologie médicale de Langman est le premier ouvrage "essentiel" à exposer l'embryologie et son intérêt clinique de façon concise mais complète. L'alliance exceptionnelle du texte et des figures permet d'expliquer les grands concepts et de faire comprendre le sujet. Les figures ont été groupées pour mieux illustrer les points importants qui sont expliqués de façon succincte. L'iconographie, abondante, comprend des dessins au trait en quadrichromie et des photographies en microscopie électronique à balayage. Chaque chapitre contient aussi du matériel clinique, avec des photographies, pour montrer l'importance de l'embryologie dans la compréhension de l'origine, du traitement et de la prévention des malformations qui affectent 6% des enfants et représentent la première cause de mortalité infantile. On y trouve également un aperçu des principaux gènes impliqués dans le développement normal et la genèse de ces malformations. Le glossaire et l'index très détaillé complètent ce dispositif unique d'appropriation d'une matière fascinante.
Tout le monde croît connaître Jacques et Bernadette Chirac. Mais qui sont-ils vraiment ? Deux conquérants que tout opposait au départ, embarqués pour une épopée qui les mènera de Sciences-Po au sommet du pouvoir, en passant par la Corrèze, Matignon, l'Hôtel de ville de Paris, le quai Branly. Cinquante ans plus tard, en mai 2007, ils jettent l'ancre. L'homme, qui a dit non à la guerre en Irak, se consacre au dialogue des cultures et à la sauvegarde de la planète. L'ex-première dame se bat pour les adolescents anorexiques, comme leur fille, Laurence. Jacques, "l'ex-président préféré des Français", révèle un coin de son jardin secret : les arts premiers. Mais aussi sa solitude. Jocelyne Sauvard nous invite à suivre la trajectoire de ce couple fascinant, soudé par six décennies d'épreuves, de chagrins et de victoires.
On le savait peu, mais Moustaki (1934-2013) était le chanteur français le plus demandé à l'étranger. On le croyait à la retraite ou au soleil, alors qu'il n'arrêtait pas de chanter, du Japon au Canada, mais aussi de composer, d'enregistrer, de peindre et d'écrire. Moustaki, c'est "Milord", dont Piaf fit un succès, "Sarah", que Reggiani détaillait comme une saynète et, bien sûr, "Le Métèque" qui le rendit célèbre. C'est aussi "Ma liberté", "Votre fille a vingt ans", "Ma solitude", "Il est trop tard". des dizaines de chansons qui sont autant de standards. Louis-Jean Calvet est remonté aux origines, à cette ville d'Alexandrie où Moustaki est né, pour suivre les fils des influences, des amitiés, des rencontres : le cours d'une vie. Mais ce livre est plus qu'une biographie : il scrute l'ouvre, les musiques, il fait parler les témoins (dont l'auteur), il est à l'écoute des hésitations, des choix de vie, des engagements. Calvet réserve ici la place qu'elle mérite à Yui Hamauzu, sa dernière compagne japonaise, qu'il a longuement interviewée, afin de raconter les "années de résilience" 2008-2013.
Chez Laurette", "Wight Is Wight", "Pour un flirt", "Quand j'étais chanteur", "Le Loir-et-Cher", c'était chouette ! Depuis trois générations, ses chansons accompagnent nos vies, y distillant ces petits riens qui sont tout. Populaire, Michel Delpech l'est à jamais. Mais l'a-t-on toujours bien entendu ? Car il était aussi un poète scrupuleux, soucieux du mot juste, à l'écoute. Un homme touchant, délicat, anxieux. L'histoire commence dans les années 1970. Cheveux longs et rouflaquettes, le chanteur est pris dans une ronde d'excès en tous genres. Période de ses plus grands succès. Il paiera très cher cette "vie de dingue". Oui, Delpech a connu la gloire et la déchéance, l'insouciance et le doute. Mais il a continué à chanter. A écrire des textes profonds, tendres, justes, avec des mots simples, les plus difficiles à trouver. Car il y avait une fêlure en lui. Quelque chose d'enfoui, qui ressurgissait parfois. Et qui lui faisait dire : "Souris, puisque c'est grave". Jusqu'au bout de ses forces, le chanteur a lutté. Il a tout surmonté, sauf le cancer qui l'avait privé de sa voix. Mais non de son "atout majeur", son sourire. Il s'était longuement confié à Pascal Louvrier. Ses confidences émaillent cette biographie sensible, intime, éclairée de témoignages de proches.
- Chère Mylène, vous avez 80 ans... - Oui, plus même, bientôt, 82... Et alors ? Que puis-je faire pour vous ? - Quel est votre secret ? Vous ne faites pas votre âge ! C'est étonnant ! - Ah bon ! Et pourtant !.