FICTIONS DE PRESENCE. LA NARRATION ORALE DANS LE TEXTE ROMANESQUE DU ROMAN ANTIQUE AU XXE SIECLE.

Victor Bérard (1864-1931), illustre savant, helléniste en barbe à pointe et cheveux aux vents, consacra une bonne partie de son existence à l'Odyssée, en offrit une traduction inoxydable et sillonna la Méditerranée sur les traces d'Ulysse. Il s'est ainsi fabriqué d'un tome à l'autre une oeuvre foisonnante, son odyssée propre. De même que Victor Bérard a réinventé l'Odyssée, Sophie Rabau invente ici Victor Bérard en Victor B, son double créatif, figure de l'imagination en train de pratiquer l'enchantement du monde. Dans cet essai romanesque plein d'une joie, d'une gaité, dangereusement contagieuse et d'une érudition sans faille et sans complexe, elle nous pousse ainsi d'une main assurée au bord des abîmes de l'interprétation littéraire et offre de nouvelles couleurs à l'un des plus beaux poèmes qui soit.

De l?Antiquité au XXIe siècle, de Lucien à Borges ? mais il y eut aussi Dante, Swift et quelques autres ?, plusieurs écrivains ont imaginé qu?ils rencontraient Homère? ou son ombre. Et ils ont raconté? Pourquoi le désir de s?entretenir avec Homère est-il si tenace que, d?une génération l?autre, on s?obstine à forger cette rencontre qu?on a rêvée ? Sophie Rabau analyse les raisons de ces appropriations successives de la figure d?Homère. Elle s?interroge aussi sur le rapport entre la fiction d?auteur et la lecture savante du texte littéraire : la rencontre fictive compense-t-elle notre ignorance sur l?auteur ? N?est-elle pas plutôt le constat ironique des limites du travail d?interprétation ? Le détour par la fiction de l?auteur antique permet de questionner le champ théorique contemporain, d?en bouger les frontières en faisant se rejoindre la question herméneutique du sens et celle de la fiction. À la fois anthologie inédite de textes méconnus et réflexion théorique sur le commentaire littéraire, ce livre convaincra le lecteur curieux comme le spécialiste de théorie littéraire et de la réception de la littérature antique qu?Homère eut certes un passé, mais également bien des présents, et très certainement un futur.

Résumé : "Cette année, Maria aurait eu quatre-vingt-quinze ans. Moi aussi. Sauf que moi je les ai eus. Je me suis dit qu'il était temps de raconter ce que tout le monde semble avoir oublié et que je suis, à présent, la seule à savoir". Elle est la plus vieille amie de Maria Callas. Du Brooklyn de leur enfance aux plus grands opéras du monde, elle l'a accompagnée toute sa vie. Pourtant, personne ne se souvient d'elle. A Paris, avenue Georges Mandel, dans l'ancien appartement de Maria Callas où elle vit toujours, elle confie ses souvenirs à un mystérieux musicien qui veut en savoir plus sur la diva. Surgit alors une Maria Callas multiple, à l'identité trouble, espiègle et manipulatrice à la fois, qui aura dupé le monde entier. Avec ce roman impertinent et amoureux, mené tambour battant, Sophie Rabau use des pouvoirs de la fiction pour nous conter ce qu'a peut-être été la vraie vie de la Callas : un opéra en trompe-l'oeil qu'elle a savamment mis en scène et orchestré. Ecrivaine et enseignante-chercheuse, Sophie Rabau travaille sur les rapports entre critique et création, théorie et invention. Elle est notamment l'autrice de trois essais fictionnels publiés aux éditions Anacharsis et de textes littéraires parus dans les revues Vacarme et Délibéré. Embrasser Maria est son premier roman.