
Un éclair bleu azur
Enfin traduit, ce premier roman de Kwon Yeo-sun (Lemon, La croisée, 2023) a été couronné du prix littéraire Sangsang en 1996 et a lancé la carrière de " la reine du malaise, comme Yoko Ogawa au Japon. " (Marianne). Roman d'apprentissage teinté de sensations étranges, Un éclair bleu azur met en scène Son Mi-ok, jeune fille au sein d'une famille coréenne entachée par la perte du travail du père. En grandissant, les relations de Son Mi-ok avec les siens, ses amis et son petit ami vont construire sa personnalité, tour à trouble trouble, inquiétante, et émouvante. Jeune femme à la voix frappante, Son Mi-ok raconte son rapport à son corps, sa sexualité, la nourriture et la littérature. Kwon Yeo-sun a fait de son personnage, à contre-pied des voix traditionnelles, le symbole explosif de la génération coréenne des années 1980 égarée dans les bouleversements du pays. D'une construction habile et d'une écriture singulière, Un éclair bleu azur mêle à une inquiétante poésie des tableaux sombres qui ont " réveillé la littérature. " (The Times)
| Nombre de pages | 208 |
|---|---|
| Date de parution | 02/10/2024 |
| Poids | 310g |
| Largeur | 137mm |
| SKU: | 9782413085072 |
| wmi_id_distributeur: | 21661000 |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782413085072 |
|---|---|
| Titre | Un éclair bleu azur |
| Auteur | Kwon Yeo-sun ; Jasmin-Hamard Kevin |
| Editeur | LA CROISEE |
| Largeur | 137 |
| Poids | 310 |
| Date de parution | 20241002 |
| Nombre de pages | 208,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Histoires insolites de Corée
Kwon Ji-ye ; Lee Jang-wook ; Cheon Un-Yeong ; KimCinq auteurs, cinq nouvelles. Les aiguilles nous plonge dans le quotidien d'une jeune femme tatoueuse. L'introduction de l'aiguille sous l'épiderme de la poitrine, du dos, des cuisses et même des organes génitaux d'inconnus dans l'intimité de son appartement crée une atmosphère puissamment sensuelle faite de désirs refoulés et de fantasmes inavoués. Dans le genre de la science-fiction, la nouvelle Ta métamorphose continue l'exploration du corps en réfléchissant sur le dépassement des limites de l'être humain. L'homme transformé par la chirurgie esthétique ? industrie florissante en Corée du Sud ? ou les biotechnologies s'inscrit dans une réalité qui rattrape déjà la fiction... Avec Dangereuse lecture, un thérapeute qui soigne les troubles psychiques en faisant lire à ses patients des romans dont le contenu évoque le problème qui les met à la torture tombe amoureux de l'une de ses patientes. La chambre dansante d'Ivan Menchikov transporte le lecteur dans un univers aux frontières incertaines, celui d'un écrivain qui voit les êtres et les choses danser et se déplacer dans son appartement. On se laisse prendre à cette narration improbable aux airs d'histoire fantastique. Tandis que la poésie s'invite dans la nouvelle Le chat, le serpent et la tombe, où l'auteur montre, par la description d'un crépuscule aux couleurs profondes et naturellement agréables, la beauté de l'existence.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -

Lemon
Kwon Yeo-sun ; Jasmin Hamard KevinRésumé : Un soir d'été 2002, la jeune Kim Hae-eon - la plus jolie fille de son lycée - est retrouvée assassinée dans un parc. Le coupable n'a jamais été arrêté, mais dans l'esprit de sa soeur Da-eon, deux suspects demeurent : un garçon de bonne famille et un jeune homme pauvre et méprisé de tous. Hantée par ce crime, Da-eon va tout faire pour découvrir la vérité, avant de réclamer vengeance.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,80 € -

Toi, mon Chat
Yoonjoo Kwon ; Choi Mikyung ; Juttet Jean-NoëlMon chat est un Européen. Après des débuts dans la vie comme chat de gouttière, il semble aujourd'hui fort satisfait de son sort. Il avait deux ans quand nos routes se sont croisées, nous sommes devenus inséparables - voilà déjà quatre ans que nous vivons ensemble. Notre vie commune est toute harmonie. Mon chat a déjà une existence bien remplie : mariage, enfants... Il pose pour des magazines et, moi-même, je ne me lasse pas de le prendre en photo. Mais pour lui, le comble du plaisir, c'est toujours une bonne boîte de pâtée pour chats. Quant à moi, je ne pense qu'à mon chat. J'aimerais qu'il soit toujours aussi heureux. Ce livre, je l'ai d'abord écrit pour lui. Parfois je me laisse mener par le bout du nez, mais une chose est sûre, c'est que mon chat me rend très heureux, moi aussi.C'est avec le Journal de Snowcat que Kwon Yoonjoo s'est fait connaître du grand public coréen. Elle n'a depuis cessé de livrer régulièrement les aventures de ce héros, qui est un peu son double. Graphiste et photographe passionnée, grande amie des chats, elle vit actuellement à New-York, où elle travaille à son prochain livre.ÉPUISÉVOIR PRODUIT25,40 € -

Amours fantômes
Kwon Yeo-Seon ; Cho Hae-Jin ; Jon Kyongnin ; Ku HyRésumé : Cinq auteurs, cinq récits. Dans Premier amour, une jeune femme croise dans une épicerie un homme dont les traits lui évoquent son premier amour. Le temps tricote le souvenir de cet amour de jeunesse jamais concrétisé, embellissant l'histoire et ses acteurs. Dans Une envie d'aimer, deux amis d'université se retrouvent à quelques rares occasions sans oser s'avouer qu'ils s'aiment, tiraillés entre leur désir et la répression de cette tentation. Dans Le temps des rubans roses, l'auteur narre les retrouvailles de l'héroïne avec son ancien petit ami. Celle-ci parviendra à entrer dans l'intimité de son couple dont l'hypocrisie finira par éclater au grand jour après certains incidents. Dans L'hiver derrière la vitre, un homme entrevoit par la vitre du bus un panneau publicitaire où s'affiche une belle femme. Elle va nourrir quelques-uns de ses rêves agréables jusqu'à ce que l'homme s'aperçoive que la belle est une collègue de travail. A partir de cet instant, il n'osera plus soutenir son regard, sans pour autant pouvoir s'empêcher de traquer ses faits et gestes. Dans L'escorte de la lumière, l'amour est perçu comme une attention à l'autre sans vue d'intérêts, un sentiment compassionnel. Le narrateur se remémore des moments de sa vie et certains épisodes douloureux de l'histoire collective (guerre). La Lumière symbolise ici la lutte de la vérité contre l'oubli, mais aussi le chemin vers une véritable connaissance de l'autre (altruisme).ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 €
Du même éditeur
-
Be My Guest. Cuisine, hospitalité et générosité
Basil Priya ; Hanna CaroleC'est peut-être autour de la nourriture que se fait partout dans le monde le plus simple des partages entre les hommes. " Une table dressée pour un dîner entre amis est le lieu propice aux meilleures conversations : on parle du monde, de politique, de religion, de culture et bien sûr de bouffe. Be my guest nous invite à cette table pour une méditation tout à fait singulière et personnelle sur le sens de l'hospitalité envers les siens et les autres, dans un monde où certains ont en abondance et d'autres pas assez, où les migrants et les réfugiés sont à la fois bienvenus et vilipendés, et où la plupart d'entre nous consacrons de moins en moins de temps à cuisiner et manger ensemble. Entremêlant des moments de son histoire personnelle - son héritage Sikh, ces années passées au Kenya, en Inde, en Angleterre et en Allemagne, - aux idées de Derrida, Platon, Arendt et Peter Singer, Basil apporte un éclairage surprenant sur cette question : que signifie être un hôte ? Un invité ? Un étranger ? Ce faisant, elle propose un plaidoyer passionnant pour un monde plus généreux et accueillant, et rappelle que ce qui nous rassemble est fondamentalement plus fort que ce qui nous divise.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,90 € -
Peur
Kurbjuweit Dirk ; Michelis DenisUn roman social sous tension qui s'attaque à une question morale universelle : jusqu'où est-on capable d'aller pour protéger sa famille ?ÉPUISÉVOIR PRODUIT20,00 € -
L'écho du temps
Powers Kevin ; Yvoire Carole d'GRAND PRIX DE LITTÉRATURE AMÉRICAINE 2019 « J?ai grandi à Chesterfield County en Virginie. Au bout de ma rue, je pouvais apercevoir un champ et les ruines solitaires d?une plantation, datant d?avant la Guerre Civile, qui se détachaient au milieu de la banlieue en expansion de Richmond. Une image qui m?habite encore aujourd?hui. »Cette plantation est au centre du second roman de Kevin Powers, dans lequel il tente d?approcher la vérité de ceux qui y ont vécu. Nul n?a jamais su par exemple ce qu?il était advenu d?Emily Levallois. A-t-elle péri en 1865 dans l?incendie criminel de la plantation, dont elle est la coupable désignée, et qui a causé la mort de son esclavagiste de mari ? Ou bien a-t-elle réinventé sa vie ailleurs, comme le suppose la rumeur. L?Histoire ne le dit pas, laissant au romancier le soin d?en décider.L?Histoire ne dit pas plus ce que sont devenus Rawls et Nurse, ce couple d?esclaves affranchis dont le destin est intimement lié à la plantation.Des années plus tard (dans les années 1950), à Richmond, un vieil homme cherche lui aussi à retracer sa propre histoire. De ses origines il ne sait rien, sinon qu?il a été recueilli par Miss Dolores à l?âge de trois ans, après qu?elle l?ait trouvé devant sa porte, avec ce mot : « Suffolk, Virginie 1866. Je m?appelle Georges. J?ai presque trois ans. Prenez soin de moi. »À travers les destins croisés de ces personnages à la dérive, Kevin Powers replonge dans l?histoire violente et déchirée du Sud et explore la question du sens de la vie. Quelle empreinte sur la terre laissons-nous derrière nous ?ÉPUISÉVOIR PRODUIT21,50 € -
Monstres anglais
Scudamore JamesTandis que ses parents sont au Mexique (où son père travaille pour une compagnie multinationale), Max est envoyé en vacances chez ses grands-parents dans les Midlands. Il a dix ans, et goûte aux plaisirs de la campagne (le chemin avec les nids-de-poule ; l'atelier ; la pompe rouillée dans l'enclos) auprès de son grand-père adoré, un ancien fermier qui a le vin gai, un conteur hors pair qui, à sa façon, lui crée une cargaison d'histoires et de souvenirs. Puis s'achève le temps magique de la liberté, Max devient pensionnaire à " l'école sur la colline " , il découvre un monde aux règles insondables, aux châtiments arbitraires, où les abus sont érigés en système. Mais, sur la colline, Max scelle aussi des amitiés pour la vie avec Luke, Simon, Ish... Des années plus tard, Max et ses amis sont déjà des hommes quand un lourd secret est révélé : " C'était un minuscule entrefilet, mais il disait clairement qu'un ancien enseignant local, Eric Weathers-Davis, avait été arrêté et mis en examen pour " attentat sur mineurs " . Avait-il des complices ? Qui savait ? En confrontant ses amis, Max découvre incrédule l'étendue des abus. Il se choque que les victimes aient choisi le silence et se refusent à réclamer justice. Comment peut-on être attaché à ce qui nous dévaste ? Max mesure peu à peu le poids des dommages émotionnels qu'il porte en lui. Il est temps de se rappeler, de lire entre les lignes... Car " rien ne brûle dans la mémoire comme l'injustice. "ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,00 €
De la même catégorie
-
Le chant du sabre
Hoon Kim ; Yang Young-Nan ; Theron FrançoisYi Sun Shin est condamné à mort. Lors de la première bataille de l'armée coréenne face à l'envahisseur japonais, il a désobéi au roi pour sauver ses hommes. Nous sommes en 1592, et lorsque la défaite menace le royaume peu de temps après, seul Yi Sun Shin paraît en mesure d'éviter le pire. Sa condamnation est levée, et il est nommé commandant en chef de la flotte coréenne. La guerre sera longue, et se jouera essentiellement sur la mer. Yi est un stratège hors pair; les batailles navales qu'il mène - et gagne - sont un modèle d'intelligence. Elles n'en sont pas moins exemptes de cruauté, et le commandant nous décrit autant ses doutes et ses angoisses que la violence du sabre: les succès militaires de chaque côté se mesurent en nombre de têtes tranchées. Comment échapper à la cruauté quand on doit faire son devoir? Et comment oublier la mort de son propre fils, ou le parfum d'une femme aimée, dans la solitude du pouvoir? Ce récit d'un homme qui affronte une mort certaine, et qui s'interroge sans cesse sur le sens de sa vie, est d'une beauté et d'une poésie bouleversantes. Les pleurs du sabre - ce sabre qui vibre au moindre mouvement intérieur de son maître - répondent aux pleurs silencieux du héros, pour devenir chant...ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,90 € -
Le Phare
Lim Chul-woo ; Blocquaux François ; Lee Ki-jungAprès une enfance rude mais enchantée auprès de ses grands-parents, à Wando, île du sud de la Corée (Je veux aller dans cette île, L'Asiathèque, 2013), le narrateur du présent livre, Le Phare, qui n'est autre que l'auteur, nous raconte son adolescence, plus difficile encore car il a fallu quitter l'île pour s'installer sur le continent dans un faubourg misérable, à la périphérie de Kwangju. Le père est absent et la mère lutte pied à pied pour faire vivre seule son jeune fils et ses deux filles, dont l'une est retardée mentale. Comme dans Je veux aller dans cette île, les tableaux se succèdent, dans une tonalité plus sombre, mais toujours empreints d'une grande humanité. Une galerie de personnages pittoresques et attachants s'anime sous nos yeux et ces récits de vie sont souvent très émouvants, notamment la mort de la grande soeur handicapée.ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,00 € -
L'art de la controverse
Park Hyoung-su ; Blocquaux François ; Lee Ki-jungPark Hyoung-su a le génie de porter à leur paroxysme des situations ordinaires jusqu'à en faire des tragédies burlesques. Ses récits sont menés tambour battant avec un humour ravageur. Les héros de ses nouvelles - si l'on peut parler de héros - pratiquent volontiers l'autodérision et cachent sous une allure agressive teintée d'un complexe de supériorité une grande vulnérabilité née de profondes blessures intimes. En toile de fond se dessine l'injustice de la condition humaine.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,00 € -
Histoire de la littérature coréenne
Maurus PatrickLa littérature coréenne a longtemps eu de la peine à se faire connaître et son identité, après 2 500 ans d'appartenance au monde chinois, risquait d'être mal perçue. Or, c'est justement dans ce mouvement d'émancipation à l'égard de la Chine et du confucianisme, malgré la chape de plomb d'un siècle de colonialisme japonais, que la littérature coréenne a affirmé sa richesse, sa modernité et son originalité. On ne saurait désormais ignorer cette littérature; les traductions en français sont de plus en plus nombreuses et ce livre de la collection "Littérature des cinq continents" aidera le lecteur dans son périple au coeur d'un pays à la fois si lointain et si proche.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,00 €






