Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Amours fantômes
Kwon Yeo-Seon ; Cho Hae-Jin ; Jon Kyongnin ; Ku Hy
DECRESCENZO
13,00 €
Épuisé
EAN :9782367270630
Cinq auteurs, cinq récits. Dans Premier amour, une jeune femme croise dans une épicerie un homme dont les traits lui évoquent son premier amour. Le temps tricote le souvenir de cet amour de jeunesse jamais concrétisé, embellissant l'histoire et ses acteurs. Dans Une envie d'aimer, deux amis d'université se retrouvent à quelques rares occasions sans oser s'avouer qu'ils s'aiment, tiraillés entre leur désir et la répression de cette tentation. Dans Le temps des rubans roses, l'auteur narre les retrouvailles de l'héroïne avec son ancien petit ami. Celle-ci parviendra à entrer dans l'intimité de son couple dont l'hypocrisie finira par éclater au grand jour après certains incidents. Dans L'hiver derrière la vitre, un homme entrevoit par la vitre du bus un panneau publicitaire où s'affiche une belle femme. Elle va nourrir quelques-uns de ses rêves agréables jusqu'à ce que l'homme s'aperçoive que la belle est une collègue de travail. A partir de cet instant, il n'osera plus soutenir son regard, sans pour autant pouvoir s'empêcher de traquer ses faits et gestes. Dans L'escorte de la lumière, l'amour est perçu comme une attention à l'autre sans vue d'intérêts, un sentiment compassionnel. Le narrateur se remémore des moments de sa vie et certains épisodes douloureux de l'histoire collective (guerre). La Lumière symbolise ici la lutte de la vérité contre l'oubli, mais aussi le chemin vers une véritable connaissance de l'autre (altruisme).
Résumé : Enfin traduit, ce premier roman de Kwon Yeo-sun (Lemon, La croisée, 2023) a été couronné du prix littéraire Sangsang en 1996 et a lancé la carrière de " la reine du malaise, comme Yoko Ogawa au Japon. " (Marianne). Roman d'apprentissage teinté de sensations étranges, Un éclair bleu azur met en scène Son Mi-ok, jeune fille au sein d'une famille coréenne entachée par la perte du travail du père. En grandissant, les relations de Son Mi-ok avec les siens, ses amis et son petit ami vont construire sa personnalité, tour à trouble trouble, inquiétante, et émouvante. Jeune femme à la voix frappante, Son Mi-ok raconte son rapport à son corps, sa sexualité, la nourriture et la littérature. Kwon Yeo-sun a fait de son personnage, à contre-pied des voix traditionnelles, le symbole explosif de la génération coréenne des années 1980 égarée dans les bouleversements du pays. D'une construction habile et d'une écriture singulière, Un éclair bleu azur mêle à une inquiétante poésie des tableaux sombres qui ont " réveillé la littérature. " (The Times)
Kwon Jung-Saeng ; Lee Chul-soo ; Park Mihwi ; Cres
C'est la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Corée retrouve la liberté. Depuis le Japon et la Mandchourie, les Coréens survivants reviennent dans leur patrie. Mais ce sont la misère et l'indifférence qui les y attendent. Rentrés les mains vides dans un pays dévasté, ils vivent en parias, sans moyen de subsistance. Mongsil est l'une de ces mendiants. Mais alors que sa famille est déchirée par la pauvreté et que la vie ne lui épargne rien, la petite fille conserve foi en l'amour et en l'humanité.
Mon chat est un Européen. Après des débuts dans la vie comme chat de gouttière, il semble aujourd'hui fort satisfait de son sort. Il avait deux ans quand nos routes se sont croisées, nous sommes devenus inséparables - voilà déjà quatre ans que nous vivons ensemble. Notre vie commune est toute harmonie. Mon chat a déjà une existence bien remplie : mariage, enfants... Il pose pour des magazines et, moi-même, je ne me lasse pas de le prendre en photo. Mais pour lui, le comble du plaisir, c'est toujours une bonne boîte de pâtée pour chats. Quant à moi, je ne pense qu'à mon chat. J'aimerais qu'il soit toujours aussi heureux. Ce livre, je l'ai d'abord écrit pour lui. Parfois je me laisse mener par le bout du nez, mais une chose est sûre, c'est que mon chat me rend très heureux, moi aussi.C'est avec le Journal de Snowcat que Kwon Yoonjoo s'est fait connaître du grand public coréen. Elle n'a depuis cessé de livrer régulièrement les aventures de ce héros, qui est un peu son double. Graphiste et photographe passionnée, grande amie des chats, elle vit actuellement à New-York, où elle travaille à son prochain livre.
Résumé : La Langue et le couteau (KWON Jeong-hyun) Poche Le couteau n'ôte pas la vie, il se fait obéir ? ! Le couteau, c'est le sabre, celui de Yamada Otozô, commandant en chef de l'armée d'occupation japonaise en Mandchourie en 1945, face à l'armée russe tapie comme un ours dans la neige. La langue, c'est le goût de la cuisine porté à son paroxysme comme une oeuvre d'art par Chen, cuisinier génial et révolutionnaire chinois dont le champ de bataille est un simple billot de bois. Entre l'officier gourmet et le cuisinier rebelle, une lutte à mort s'engage dont la clé est l'art de préparer les plats. Car il y a d'autres manières de faire la guerre qu'avec des fusils et des sabres. Ruses, périls et gourmandise sont au menu de ce roman palpitant dont l'héroïne est la cuisine.
Biographie de l'auteur Kim Ae-ran a 25 ans lorsque elle obtient le prestigieux prix Hankook Ilbo Literary Award avec Cours papa, cours ! La critique littéraire voit en elle "celle qui ré-invente le style des courts récits", dans un pays réputé pour la qualité de ses nouvellistes. Cours papa, cours ! son premier recueil traduit en français, est publié chez Decrescenzo Éditeurs.
Biographie de l'auteur YI Tae-jun quitte la Corée du Sud et passe avec toute sa famille en Corée du Nord rejoindre le jeune régime communiste. A la prestigieuse université Kim Ilseung de Pyongyang il était dit : "Il y a en France Maupassant, en Russie Tchekhov, aux USA O'Reilly et en Corée YI Tae -jun". Cet auteur né en 1904 est devenu en Corée du Nord un auteur de référence, avec une soixantaine de nouvelles et 18 romans. Il a disparu, inexplicablement, vers 1956.
A l'occasion de l'année France-Corée et du prochain Salon du Livre de Paris, la revue Keulmadang consacrée à la littérature coréenne publie un numéro spécial " Ecrivains coréens d'aujourd'hui ". Dans ce numéro exceptionnel de 200 pages, nous réaliserons un portrait de 7 auteurs majeurs en Corée accompagnés de leur interview. Il y aura également 50 notices de présentations d'écrivains contemporains, des interviews de traducteurs, des articles de critiques littéraires coréens, et des notes de lecture.
Kim Ae-ran ; Kim Hye-gyeong ; Crescenzo Jean-Claud
Un père en short fluo qui n'a cessé de courir depuis que sa fille est née, un père qui perd son enfant dans un jardin public, un père qui ne croit pas au destin d'écrivain de son fils, un père sans domicile fixe, compagnon et cause des insomnies de sa fille, un père qui se dispute avec un lampadaire, voici les portraits au vitriol et pourtant attendris que nous renvoie Kim Aeran depuis sa lointaine Corée. Dans un pays où la famille est la première institution du pays, les cinq micro-fictions du présent volume nous donnent à lire dans un style incisif et parfois loufoque, l'impact de la modernité où chaque membre de la famille devient tour à tour parent et enfant.