Réussir sa version de latin. Etude de la langue, versions traduites et commentées, civilisation, con

Thème : l'humain et l'inhumain texte intégral ou traduction de l'?uvre au programme Sénèque, Médée traduction nouvelle, introduction, notes, cartes, répertoire mythologique par Anette Flobert. Approche thématique autour des trois ?uvres au programme à l'écrit et à l'oral, l'humain et l'inhumain, par Jean Picano, Marcelle Bilon, Georges Bafaro, Joëlle Marchal.

Surpopulation des villes, désertification des campagnes : les Romains ont été confrontés aux problèmes de l'environnement, qu'ils ont été longs à résoudre. L'exode de la plèbe rurale a entraîné de nouvelles méthodes d'exploitation : la terre, surtout dans le sud, reste aux mains de grands propriétaires qui résident à Rome et confient l'exploitation à des fermiers, secondés par des troupes d'esclaves. Cependant, pour désengorger la capitale aux étroites ruelles souvent en pente, il a fallu créer de nouvelles voies, détruire les quartiers insalubres, éloigner les commerces du centre, tandis qu'on ouvrait au public des parcs de promenade : c'est à ce travail que se consacrèrent les empereurs, reprenant l'exemple d'Auguste. La mode, à la fin de la République, fut de multiplier les villas de plaisance où l'on se recevait entre amis et où on travaillait à l'abri des visites intempestives ou des obligations de la vie mondaine. Cette habitude se perpétua surtout dans les provinces romanisées. Par un juste retour des choses, les riches propriétaires de la fin de l'Empire vivaient en citadins à la campagne dans de somptueux domaines qui leur permettaient à la fois de se défendre contre les envahisseurs et de vivre en autarcie.

Texte intégral.

Cet ouvrage complète la Méthode et les Exercices corrigés. Il est spécialement destiné à l'utilisation en classe mais peut servir aussi aux Etudiants qui ont décidé de se mettre ou de se remettre à l'étude du latin seuls. Reproduisant dans ses grandes lignes le schéma des ouvrages précédents, il permet un survol rapide de la littérature latine, de Plaute à saint Augustin. Il contribuera à la révision des points de grammaire et à l'acquisition du vocabulaire indispensable pour progresser dans la connaissance de la langue. Il laisse une place non négligeable aux questions de style, préparant ainsi aux exercices de traduction et à l'explication de texte.