Le roman et ses personnages

L'intérêt de cet ouvrage est de présenter à la fois l'étude de l'?uvre au programme de Terminale, Bac 2004 et du domaine "Littérature et débat d'idées - L'homme: nature et société'. Sur la collection Collection dirigée par Etienne Calais."

Résumé : Confrontés au thème des Énigmes du moi, vous êtes conviés cette année à lire un des Pères de l'Église, saint Augustin, un des maîtres du drame romantique, Alfred de Musset, et un des autobiographes les plus originaux du XXesiècle, Michel Leiris, Au premier abord tout semble séparer cet évêque chrétien de la fin du IVe siècle de notre ère, ce poète romantique, et cet écrivain à la fois surréaliste, structuraliste et ethnologue. Tout, si ce n'est la préoccupation qu'ils ont de se connaître dans leurs replis les plus intimes et les plus déconcertants. Augustin, dans le livre X des Confessions, dresse un tableau archéologique de l'esprit humain qui résume les idées antiques en les accordant au nouveau spiritualisme chrétien ; Musset, dans Lorenzaccio, peint les désarrois du personnage de Lorenzo, qui est son double dans la mesure où il est victime lui aussi d'un mal du siècle qui atteint tous les petits-fils de la Révolution, qui sont aussi les fils de l'Empire, enfin L'Âge d'homme présente la révolte des fils de la Grande guerre et du Positivisme, révolte dont le surréalisme fut l'expression la plus marquante. Vous trouverez dans cet ouvrage, outre une rapide histoire des origines et de l'évolution de la notion du moi et une réflexion sur la diversité des formes de l'énigme, un exposé et une analyse des énigmes auxquelles chacun des trois auteurs se trouve confronté, ainsi qu'une recherche des principaux lieux où l'énigme se noue et se complique dans les situations auxquelles se trouve exposé le moi dans sa recherche.

Ce volume fait partie d'un ensemble de titres (coll. "Réseau") conçus sur le principe d'un "manuel à la carte", comprenant de nombreux exercices pratiques. SOMMAIRE Introduction I. Variations sur un thème (1) : 1. Don Juan - 2. La guerre de Troie II. Variations sur un thème (2) : 1. Les Liaisons dangereuses, Choderlos de Laclos, 1782 - 2. L'Ecole des femmes, Robert, et Geneviève, André Gide, 1944 III. Variations sur une structure : 1. Reprise d'un même thème - 2. Reprise d'une même structure syntaxique - 3. Reprises avec variations sur la forme IV. Les translations : 1. D'une langue à l'autre ou la traduction - 2. D'un genre à l'autre ou l'adaptation - 3. D'un registre à l'autre ou la transcription V. Les intentions : 1. L'intention mimétique : le pastiche - 2. L'intention didactique : résumé et expansion critique - 3. L'intention ironique : la parodie - 4. La réécriture comme recherche - 5. Un cas particulier : le souci Conclusion Glossaire - Index des auteurs cités - Index des oeuvres citées - Annexes : Ma traduction de l'Odyssée - Ma traduction de l'Enéide

La collection Retour au texte entend offrir à des prix attractifs le texte ou la traduction d'?uvres au programme: présentation claire, appareil critique adapté? Elle met à la disposition des élèves un outil de travail pratique et correspondant à leurs besoins. Sur la collection La collection "Retour au texte" entend offrir à des prix attractifs le texte ou la traduction d'oeuvres au programme: présentation claire, appareil critique adapté. Elle met à la disposition des élèves un outil de travail pratique et correspondant à leurs besoins.