PAUV' MEC

Résumé : Une nuit, Elena rêva qu'ils se retrouvaient sur le toit de Perla. Elle s'y tenait avec Mauro et ses trois enfants sous le ciel plombé ; et des nuages diaphanes frôlaient les crêtes de la montagne dont le sommet était couronné par la meringue de l'église de Montserrate. Dans son rêve, ils n'avaient jamais quitté leur pays. L'Amérique du Nord restait un endroit lointain et inconnu. Debout, Mauro longeait le bord du toit comme il le faisait quand ils étaient jeunes, puis il prenait la petite Talia dans ses bras. A l'aube des années 2000, la Colombie est un pays dévasté par un demi-siècle de violence. Elena et Mauro étaient adolescents quand ils se sont rencontrés à Bogota, et leur amour s'est révélé un antidote à la brutalité du quotidien. Lorsque leur première fille est née, et qu'ils se sont heurtés à des difficultés financières, ils ont jeté leur dévolu sur les Etats-Unis, dans l'espoir d'une vie meilleure. Elena se demande s'ils ont fait le bon choix. Ce roman vif et poignant dépeint admirablement les morsures du déracinement. Ariane Singer, Le Monde des livres. C'est le rêve américain mis en pièces par la belle plume de Patricia Engel. Didier Jacob, L'Obs. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Françoise du Sorbier.

Thierry du Sorbier a publié son premier roman, Ottaviana, aux éditions Buchet/Chastel.

Au cas où vous vous poseriez la question, je ne l'ai pas tué. Je n'ai pas d'alibi, alors il va falloir me croire sur parole". Fuir. Aussi loin que possible. C'est le seul choix qui s'offre à Tanya Dubois lorsqu'elle trouve le corps inanimé de son époux au bas des marches de l'escalier. Sans perdre une minute, elle s'enfonce dans la nuit sur les routes américaines, et entame une réelle transformation. Notre héroïne n'en est pas à sa première cavale et le soleil se lève sur une femme méconnaissable. Prête à tout pour protéger le mystère qui l'entoure, elle traverse le pays et se construit une nouvelle identité, une nouvelle vie. Sur son chemin, elle croise Blue, une troublante jeune femme qui parvient à déceler ses failles et son mensonge. Tanya se laisse approcher, mais l'imprévisibilité de Blue rend leur relation instable, dangereuse, et notre héroïne met tout en oeuvre pour protéger un passé qui, inéluctablement, la rattrape. Une danse endiablée où tous ces visages, toutes ces identités se rassemblent et se dissimulent derrière une seule femme, forte et déterminée. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Françoise du Sorbier.

Ce livre est-il fait pour vous ? Parmi les propositions ci-dessous, cochez celles qui vous correspondent. - L'empathie pourrait vous aider à établir une communication harmonieuse et fluide. - Vous avez tendance à interpréter les paroles d'autrui en fonction de votre propre point de vue. - Vous mettre à la place de l'autre ? Cela vous semble difficile... - Accorder de l'importance au langage des émotions est un de vos objectifs. - Il est difficile pour vous d'accueillir sans jugement les confidences des autres. - Vous souhaitez aider certains membres de votre entourage à mieux comprendre leurs émotions. - L'empathie et la sympathie c'est un peu la même chose. - Vous voudriez savoir vous connecter rapidement avec vos interlocuteurs. - Il est rare que vous preniez le temps d'être à l'écoute de vous-même. - Lorsqu'un de vos amis ne va pas bien vous n'êtes pas bien non plus. Moins de 2 réponses : ce livre ne vous concerne pas. 2 à 5 réponses : vous gagneriez à oser faire preuve d'empathie pour établir des relations durables et de confiance. Ce livre peut vous aider à comprendre les bénéfices de l'empathie et vous donner quelques outils pour travailler cette compétence. 6 à 10 réponses : l'empathie est le miel de la relation. Grâce à ces 50 exercices vous saurez être en phase avec votre interlocuteur, comprendre son point de vue et ce qu'il ressent pour établir une relation harmonieuse, fluide et constructive.