Fang Zhaolin, Le voyage intérieur. Edition bilingue français-chinois

L'histoire rapporte que l'empereur Shen Nong, le " Divin Laboureur ", inventeur de l'agriculture, parfait expert en plantes médicinales et goûteur inlassable de tout ce que la nature prodigue, avait un jour mâché une herbe inconnue qui lui rendait la tête lourde. Assis contre un arbre pour s'y reposer, il aurait goûté une feuille tombée à terre, apprécié sa saveur parfumée et rapidement recouvré ses esprits. Shen Nong venait de découvrir le thé. C'était trois mille ans avant notre ère. Au même titre que le bouddhisme, le thé fait corps avec l'Asie. Ami de la méditation, il garde le cour paisible et donne des ailes à l'imagination. Vecteur identitaire et fédérateur de tout l'Extrême-Orient, il a connu au fil des siècles une extraordinaire diffusion, au point d'être aujourd'hui, après l'eau, la boisson la plus bue au monde. Ce livre raconte l'histoire du thé à travers les âges et celle des ustensiles et du rituel indispensables à sa préparation. Les pièces proviennent des collections les plus prestigieuses, des musées de Taipei, de Berlin ou de Paris.

Résumé : Boroo Gol est le premier véritable habitat xiongnu fouillé sur territoire mongol. Il a livré six maisons d'habitation semi-enterrées munies d'un ingénieux système de chauffage à air chaud aménagé le long des parois. Les structures architecturales et le mobilier archéologique sont particulièrement riches et bien conservés et les différentes activités pratiquées à l'intérieur du village ont pu être mises en évidence : production de céramiques, artisanat du cuir, élevage et agriculture. Si le cheptel est identique à celui que l'on connaît aujourd'hui dans les steppes mongoles, la pratique de l'agriculture céréalière est une découverte inédite qui relance le débat sur le mode de vie nomade des Xiongnu. La situation stratégique et géographique du site de Boroo Gol sur l'axe Oulan-Bator - Irkoutsk, la fertilité de ses terres qui a permis la production céréalière et la présence de gisements d'or font de cette région une zone archéologique de premier plan en Asie centrale. L'habitat exploré est aussi directement lié à Noin Ula, l'une des plus riches et des plus célèbres nécropoles d'Asie centrale, située à une demi-journée de cheval.

Ce qui, pendant des siècles, a assuré l'unité de l'immense territoire de la Chine peut se résumer en deux caractères : tianzi, " Fils du Ciel ". La mission essentielle du souverain, qui recevait son mandat du Ciel, était en effet la préservation de l'harmonie de l'univers. Il détenait le pouvoir absolu sur l'organisation de la société et du cosmos, sur le temps et l'espace. Il imposait l'ordre à travers une multitude d'actes, de rituels et de sacrifices aux ancêtres, par des représentations magiques et la fixation du calendrier. Une vingtaine de dynasties se sont ainsi succédé, et quelque deux cents " Fils du Ciel " ont fait tourner les rouages invisibles de l'univers, façonnant pas à pas tout ce qui se trouvait sous le firmament. Fils du Ciel retrace cette longue épopée, depuis les premières élites du néolithique (vers 3500 av. J.-C.) jusqu'aux empereurs de la dernière dynastie, les Qing (1644-1911). Cinq mille ans d'histoire impériale illustrés par des oeuvres d'art et des objets inédits, souvent spectaculaires : des sculptures de pierre et de bronze, un stupéfiant linceul de jade, des robes impériales, des bijoux, de la vaisselle destinée aux offrandes au Ciel, à la Terre, au Soleil et à la Lune, mais aussi des instruments astronomiques et des rouleaux peints offrant un aperçu de la vie des empereurs. Dans cet ouvrage, le glorieux passé de la Chine brille de tout l'éclat de trésors artistiques dont certains n'ont jamais été montrés en Occident.

Cet ouvrage, accompagné d'un cédérom, rassemble pour la première fois, l'intégralité des photographies des premières missions archéologiques françaises en Chine de 1907 à 1923. Celles-ci sont de tout premier ordre pour l'étude de la civilisation chinoise car les archéologues qui les ont conduites ont très largement contribué au développement de la sinologie au début du XXe siècle. Les fonds photographiques rassemblés ici concernent : la mission Édouard Chavannes (1907), le voyage de Victor Segalen et Augusto Gilbert de Voisins (1909), les missions Henri Maspero (1914), Victor Segalen - Augusto Gilbert de Voisins - Jean Lartigue (1914), les excursions de Victor Segalen (1917) et la mission Jean Lartigue (1923). Composé de 2 564 photographies, le cédérom ci-joint, est non seulement un outil de recherche documentaire mais également une invitation à un fabuleux voyage au c?ur de la Chine.