Dieu, le génie créateur

Les facilités offertes par l'informatisation du traitement des textes ne sauraient se substituer au respect des règles typographiques, ni à la longue expérience acquise par les métiers du livre dont les nouvelles professions graphiques doivent tirer profit, afin de continuer de produire des travaux de qualité. Dispensant, depuis 1974, des stages de photogravure, d'impression offset et d'expédition des journaux, l'Association pour la formation permanente des personnels d'imprimerie fut l'un des premiers centres graphiques à pratiquer la PAO, dès 1983. Dans le même temps, elle communiquait son expérience en publiant vingt Cahiers de technologie qui furent suivis d'un ouvrage en trois tomes portant sur la photogravure et l'impression offset. C'est dans le prolongement de ces initiatives que L'AFPPI a préparé, en relation avec les Editions Cercle d'Art, trois nouveaux volumes comportant de nombreuses illustrations en noir et en quadrichromie, réunis sous un titre commun : La Mémoire des métiers du livre (à l'usage de la publication assistée par ordinateur). Ce premier tome traite de la Lettre d'imprimerie, le deuxième sera consacré à l'Image imprimée et le troisième à la Mise en page des textes et des images, selon un plan similaire regroupant l'histoire, la technologie et l'avenir de chaque sujet. Les professions de la typographie ont disparu, mais leur mémoire peut aider l'imprimerie informatisée à défendre la place d'honneur qu'elle doit continuer d'occuper au côté des autres médias.

Résumé : Descendez dans l'arène avec cet ouvrage conçu pour être lu sans dictionnaire ou manuel de grammaire et découvrez le monde de la gladiature débarrassé de toutes les idées reçues nées de l'imaginaire hollywoodien et de la culture pop. Qui a inventé la pratique ? Comment étaient sélectionnés puis entraînés ces hommes et ces femmes hors du commun ? Quelles étaient leurs armes, leur place dans la société, leur motivation ? Quels ont été les combats les plus célèbres ? Qui a dit panem et circenses ? Autant de questions qui trouvent leurs réponses, souvent surprenantes, dans ces pages énergiques : tous pouces en l'air pour Gladiator !

En 2015, la Colombie se situait au deuxième rang mondial des adoptions françaises à l'étranger. Ici, dans sa dimension transnationale (France-Colombie), le processus d'adoption dépend de l'intervention juridique des Etats pour sa définition et sa mise en oeuvre. Cette pratique de l'adoption met en lien une mère biologique, une famille d'accueil, des professionnels de la petite enfance et des parents adoptants, autant d'acteurs aux réalités socio-économiques et culturelles diverses. De plus, la mise en pratique de l'adoption internationale rend compte d'un contexte local de parenté constitué d'une pluralité de circulations informelles d'enfants. Comment l'acte d'abandon prend-il sens pour une femme dont la grossesse n'a pas été désirée ? Selon quels critères l'Etat colombien définit-il l'adoptabilité d'un enfant ? Quelles sont les modalités d'implications de la famille d'accueil dans ce maternage transitoire ? Enfin, de quelle manière les parents adoptants assument-ils leur rôle dans le processus de (re) construction identitaire de l'enfant ? Fruit d'une ethnographie multisituée dans le système de l'adoption en Colombie, le livre d'Amandine Delord montre comment regards, vécus, positionnements se rencontrent et s'articulent, témoignant souvent de rapports de pouvoir. L'adoption révèle le contrôle qui s'exerce sur la vie et les corps, dévoilant une "intersectionnalité" de mécanismes de domination analysés avec finesse par l'auteure à partir d'un corpus méthodologiquement construit.

En conclusion des deux premières publications, la Lettre d'imprimerie et l'Image imprimée, ce dernier volume qui traite de la Mise en page achève logiquement la série Mémoire des métiers du livre. Un résumé, abondamment illustré, de l'histoire de la page et le rappel des notions élémentaires de technologie typographique y précède des entretiens avec des spécialistes contemporains de la communication écrite, imprimée ou visualisée sur écran. Ainsi, cet ouvrage contribue-t-il à transmettre les bases des savoir-faire du livre et de la presse aux nouveaux métiers de la PAO ou du multimédia.