Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
L'orthographe
Chervel André - Blanche-Benveniste Claire
LAMBERT-LUCAS
27,00 €
Épuisé
EAN :9782359354263
Hérissée de difficultés de tous ordres, de plus en plus mal assimilée, l'orthographe résiste victorieusement aux tentatives de simplification. Le "réformisme" s'est trop longtemps contenté de la vilipender, offrant des contre-attaques aisées aux partisans du statu quo. Mais la crise de l'orthographe s'aggrave sans cesse, aux dires de tous les observateurs, et l'on voit poindre le jour où une intervention sera nécessaire. Une description minutieuse du phénomène orthographique, appuyée sur une analyse linguistique des problèmes, oblige à renoncer à tout espoir de réforme : il apparaît impossible d'améliorer de l'intérieur un édifice à la fois aussi cohérent et aussi composite. La solution, découverte il y a quatre siècles, est d'ordre alphabétique. On ne peut pas réformer l'orthographe, on ne peut que la supprimer et donner au français une nouvelle écriture, fondée sur la langue parlée. Utopie ? ... Cette promotion de la langue parlée s'inscrit dans la perspective des bouleversements culturels du monde contemporain.
Cet ouvrage présente les témoignages d'officiers issus de la Résistance, en majorité communistes, qui ont été impliqués dans les guerres d'Indochine et d'Algérie entre 1946 et 1962. Tandis qu'aux gouvernements des hommes pusillanimes, empêtrés dans un anticommunisme frénétique, refusaient de comprendre les revendications d'indépendance nationale et entraînaient la France dans l'impasse des guerres coloniales, ces officiers avaient à assumer leurs responsabilités au fin fond du Tonkin ou des djebels algériens. Dans un environnement doublement hostile, leur action quotidienne, tenace, courageuse contre les exactions, pour le respect de la légalité républicaine, a contribué à sauver l'honneur de nos armes et l'amitié avec les peuples alors colonisés.
La France ayant fermé en 1997 le laboratoire du CNRS "Histoire et structure de l'orthographe", c'est une association selon la loi de 1901, EROFA "Etudes pour une Rationalisation de l'Orthographe Française d'Aujourd'hui ", animée par Claude Gruaz, qui a pris le relai. Son Dictionnaire de l'orthographe rationalisée du français applique à la nomenclature du Petit Robert (environ 60 000 mots) les trois principales rationalisations souhaitables de l'orthographe d'usage : (1) simplification des consonnes doubles ; (2) remplacement du x final par s ; (3) neutralisation des lettres grecques et similaires. Elaboré grâce à des moyens informatiques originaux sur la base de tests linguistiques et de règles de production strictes, ce dictionnaire compte 14 739 mots, placés dans l'ordre alphabétique et indexés selon la ou les règles appliquées à chacun. Il donne une vision claire et précise de ce que pourrait être une réforme limitée et raisonnable de l'orthographe d'usage de la langue française. Destiné aux enseignants de français (école, collège, lycée), leurs formateurs et aux linguistes, mais également aux personnes intéressées par l'histoire et la structure de de l'orthographe, cet ouvrage a été conçu pour faire connaitre les résultats des travaux d'EROFA et suscites critiques et prolongements.