Entre-deux

Après Le Hors-venu (L'Harmattan, 1998), Jean Bensimon nous propose d'autres nouvelles et contes d'une grande diversité, balançant entre réel et irréel. Il nous fait pénétrer dans ces profonds souterrains de la conscience où vacille la raison. Nous y nargue un animal inquiétant qui prétend être nous, à moins que ce ne soit quelque ogre contemporain pressé de nous dévorer, sept tulipes noires peuplant l'obscurité ou un voyageur hagard en quête du lieu originaire qui se dérobe ou encore le rire éclatant de la réconciliation avec la vie... L'auteur, par ailleurs, n'hésite pas à détourner des mythes et des œuvres littéraires aussi illustres que coriaces. Le résultat s'avère tantôt grave avec " Pygmalion ", tantôt souriant et ironique avec " Le lièvre et la tortue " pour ne citer que deux exemples. Il y a fort à parier que ces histoires brèves à l'écriture dépouillée trouveront leur écho chez le lecteur qui voudrait ôter le masque imposé par les convenances ou la réalité apparente.

Cette histoire nous plonge dans une petite ville d'Algérie, Médéa, pendant les années 40, les rues désertes à l'heure de la sieste, les eucalyptus, les jujubiers, les jeux entre copains, les louveteaux... Une enfance dans un drôle de département français. C'est aussi une enquête. Un mystère règne dans la famille du narrateur, un drame se tisse et se détisse chaque jour dans l'ombre fraîche de la maison : qui est vraiment la mère, cette femme pas- sant de l'abattement à des flambées de colère effrayant sa famille ? Jus- qu'où peut bien aller sa ressemblance avec Médée, la magi- cienne de l'Antiquité qui tua ses enfants ? Entre Médéa et Médée, entre le grand soleil et les zones d'ombre, peut-on revenir dans un passé très ancien, le revivre ? Peut-on venir à bout de la soumission d'autrefois, de la honte, de la haine... de la solitude affective ? Un récit écrit pour tous ceux qui se sont sentis écrasés par la figure maternelle. Baignant dans le merveilleux qui imprègne Médéa et dans des croyances archaïques, il ressuscite une socié- té aujourd'hui disparue. Ainsi, l'entreprise autobiographique s'élargit en une recherche à caractère ethnographique. N. K.

Ce recueil est une nouvelle édition entièrement refondue de L'Autre maison, paru en 2000 dans la collection Ecritures. Sur les 74 récits, 33 seulement ont été retenus, et réécrits. Contes ou nouvelles ? Fantastique ou climat légèrement étrange '? Peu importe la terminologie puisque nous sommes presque toujours aux limites du réel et du rêve, dans ces profonds souterrains du dedans où tout vacille, laissant émerger du chaos des peurs, des sentiments inavoués, des points de vue dérangeants, qui pourtant ne nous sont pas vraiment étrangers. Nous sommes d'ores et déjà sur " l'autre rive ", celle où la raison n'a plus cours. Ici, sept tulipes noires peuvent jaillir dans l'obscurité d'une cave où trois hommes s'interrogent sur l'ombre et la lumière. Là, une collectivité s'adonne à un concours de déshonneur. Ailleurs, le visiteur d'une exposition de masques s'entend reprocher par l'un d'eux d'être plus masqué que lui, tandis qu'un solitaire va consulter la sibylle afin d'apprendre le secret qui lui permettra d'aimer...