The War of Gauls

Ce livre est le récit autobiographique de mon enfance en Algérie entre 1974 et 1987, de ma naissance à mon arrivée en France. Je voudrais aujourd'hui, après des années de silence, dans le secret le plus total d'une partie de ma vie, partager mon histoire avec d'autres et dénoncer publiquement la rigidité extrême des dogmes religieux et les moeurs archaïques qui y sont étroitement liées. Née d'un père algérien et d'une mère française, évoluant dans une famille athée, dans un quartier très populaire, j'ai subi des viols, des tentatives de viols et autres agressions physiques et psychologiques. Ce livre est à la fois un récit personnel, mais aussi un regard sociologique et anthropologique sur la société algérienne postcoloniale, à l'aube des années noires à venir. Par ailleurs, au-delà de mon histoire, comment ne pas voir de manière flagrante des similitudes inquiétantes avec ce qui se passe dans les "quartiers" aujourd'hui en France et que le grand public ne découvre que partiellement, à travers certains faits divers ?

Trois femmes liées par le passé et le hasard, mais surtout par trois drames qui ont marqué l'histoire du sous-continent indien. Après avoir "volé" l'homme destiné à épouser sa s?ur, dans leur petit village du Punjab, la belle et ambitieuse Sharanjeet Kaur, dite Bibi-ji, a émigré avec son mari au Canada, où ils ont fait fortune et sont devenus des piliers de la communauté sikhe de Vancouver. Bibi-ji se prend d'amitié pour Leela, une hindoue de haute caste, qui s'efforce de trouver sa place dans le monde occidental. Entre-temps, la Partition de l'Inde et ses horreurs ont entraîné en 1947 la disparition de la famille de Bibi-ji, laquelle ne retrouve que des années plus tard sa nièce, Nimmo. Nimmo, qui vit pauvrement à Delhi avec son mari et leur progéniture, finit par confier son fils à une Bibi-ji en mal d'enfant, avant de succomber à un nouveau massacre: celui que commettront en 1984 les hindous pour venger l'assassinat d'Indira Gandhi par un de ses gardes sikhs. Douleur et colère submergeront Bibi-ji au point de la rendre indirectement responsable d'une tragédie supplémentaire. Trois vies, donc, façonnées par l'Histoire autant que leurs propres histoires, narrées avec tendresse, chagrin et un humour ravageur par Anita Rau Badami. Qui sait aussi porter un regard distancié sur les folies des hommes. Biographie: Anita Rau Badami est née en 1964 dans l'État d'Orissa en Inde. Elle a débuté dans la publicité et le journalisme avant de se consacrer totalement à l'écriture. Elle vit aujourd'hui à Vancouver, mais a conservé des liens très étroits avec l'Inde.

Le narrateur- personnage est seul. Puis Tom, rencontré nulle part, entre dans sa vie, et leur relation orageuse les met aux prises avec la difficulté d'être au monde, l'impossible liberté, le doute, le mystère de l'autre. Quand une femme vient prendre la place de Tom, le récit gagne en violence, la déperdition est plus totale encore... Ce roman parle d'errance, d'angoisse, d'étrange, et met en scène des formes évanescentes de l'être humain. On y voit l'incommunicabilité des êtres, l'abstraction de l'art, l'opacité du sens. L'écriture, cruelle et poétique, nous plonge dans un monde à la fois mythique et désincarné.