Les Dents fines

Cet ouvrage retrace l'historique de la transmission des textes grecs dans les pays du monde arabe, de leur traduction et fait une liste de certaines oeuvres perdues en Grec et retrouvées en Arabe. L'auteur propose ainsi des traductions françaises de Proclus ou encore d'Alexandre d'Aphrodise.

Larry and his friends are travelling to France to get to know the history of that old country better. He's the one having set that journey up, mesmerized by the Gauls and their heroic chief, Vercingétorix. But little does he know, when entering that ancient citadel of the first century before Christ, that he's going to be the first witness of the rise of Vercingétorix. And discovering who's hiding behind this true warrior... C'est un scénario complexe et enrichissant que celui que vous avez devant les yeux : retraçant la vie de Vercingétorix, son combat, ses idéaux, mais aussi ses amours, ses colères et ses luttes fratricides, c'est l'homme derrière le mythe auquel s'attaque Claude Badami. Une reconstitution fidèle, des dialogues très contemporains, un travail de recherche étonnant de précision et des personnages sombres et ambivalents, de quoi faire de cette légende une réalité, à nouveau...

Vois, Justine, ces regards qui errent le long des routes, ces marches lourdes qui reviennent à ce centre de gravité qu'est la ville ; les humains ont fait de leur vie un désert sans contour, une prison-désert sans barreaux, d'où le soleil lui-même est exclu, comme l'étranger, comme l'animal féroce tenu dans la cage ; ils ont emprisonné le soleil, Justine, et désormais nous vivons tous dans des cellules de silence interminable".

Drôle d'animal que ce Rutherford. Je parle là d'un homme et non des moindres. C'est une espèce de bestiau à visage épaté dont la langue fournie se promène d'un côté et de l'autre du visage, en quête de nourriture. Lorsqu'il en trouve, il lape, il avale, il dévore. " La vie de Rutherford est le premier tome de la trilogie de L'Homme commun. Dans ce roman satirique mené d'une main de maître par Claude Badami, la critique s'exprime à travers le portrait haut en couleur de son personnage principal, Rutherford, individu bestial, chargé de préjugés, conformiste. La satire s'élargira jusqu'à l'expression de la vérité humaine. La quête du bonheur de notre héros l'amènera à adopter une merveilleuse petite fille, qui chamboulera complètement sa vie. Un grand roman.