Algérie. Mon enfance v(i)olée

Larry and his friends are travelling to France to get to know the history of that old country better. He's the one having set that journey up, mesmerized by the Gauls and their heroic chief, Vercingétorix. But little does he know, when entering that ancient citadel of the first century before Christ, that he's going to be the first witness of the rise of Vercingétorix. And discovering who's hiding behind this true warrior... C'est un scénario complexe et enrichissant que celui que vous avez devant les yeux : retraçant la vie de Vercingétorix, son combat, ses idéaux, mais aussi ses amours, ses colères et ses luttes fratricides, c'est l'homme derrière le mythe auquel s'attaque Claude Badami. Une reconstitution fidèle, des dialogues très contemporains, un travail de recherche étonnant de précision et des personnages sombres et ambivalents, de quoi faire de cette légende une réalité, à nouveau...

Depuis la fin du premier millénaire, époque où le Septentrion se christianise, la France et la Suède entretiennent des relations suivies, plus étroites qu'on ne l'imagine d'ordinaire, et empreintes de cordialité. Sans doute les aléas de la politique internationale ont-ils parfois entraîné des refroidissements passagers, mais sans jamais vraiment altérer cette amitié séculaire dont l'ouvrage se propose de montrer la fécondité. Tous les collaborateurs, comme le note Stig Stromholm dans son Avant-Propos, ont ressenti au cours de leur travail à quel point « les relations franco-suédoises constituaient un domaine où régnait de part et d'autre une bonne volonté, voire un enthousiasme témoignant de la chaleur et de la charge affective qui caractérisent ces rapports ». Une Amitié Millénaire est un livre d'auteurs, chaque spécialiste ayant eu toute latitude pour traiter le thème qui lui était proposé en fonction de sa sensibilité et de ses intérêts propres. Liberté individuelle, sans doute, mais aussi responsabilité collective, traduite lors de la conception de l'ouvrage par l'élaboration d'un schéma d'ensemble offrant une présentation à la fois chronologique et thélI1atique qui, tour à tour, jette un coup de projecteur sur les domaines de l'histoire, des échanges intellectuels, de la langue, de la littérature, de l'art, de la science, du commerce, des institutions. A l'heure de l'intégration européenne, il apparaît clairement qu'une collaboration féconde entre les peuples passe par une meilleure compétence interculturelle. Seules, des connaissances plus précises peuvent réduire la part des préjugés. Pour les Suédois et les Français, cette étude montre à l'évidence que les différences, lorsqu'elles sont bien gérées, constituent une source d'enrichissement mutuel fondé sur la complémentarité.

Biographie de l'auteur Anita Rau Badami, 38 ans, née et élevée en Inde, a émigré en 1995 au Canada pour y rejoindre son mari, un ingénieur indien. Traduits en une douzaine de langues, ses deux premiers livres, dont La marche du héros, couronné par le prix du Commonwealth 2000) l'ont déjà propulsée au premier rang des écrivains du sous-continent.

Trois femmes liées par le passé et le hasard, mais surtout par trois drames qui ont marqué l'histoire du sous-continent indien. Après avoir "volé" l'homme destiné à épouser sa s?ur, dans leur petit village du Punjab, la belle et ambitieuse Sharanjeet Kaur, dite Bibi-ji, a émigré avec son mari au Canada, où ils ont fait fortune et sont devenus des piliers de la communauté sikhe de Vancouver. Bibi-ji se prend d'amitié pour Leela, une hindoue de haute caste, qui s'efforce de trouver sa place dans le monde occidental. Entre-temps, la Partition de l'Inde et ses horreurs ont entraîné en 1947 la disparition de la famille de Bibi-ji, laquelle ne retrouve que des années plus tard sa nièce, Nimmo. Nimmo, qui vit pauvrement à Delhi avec son mari et leur progéniture, finit par confier son fils à une Bibi-ji en mal d'enfant, avant de succomber à un nouveau massacre: celui que commettront en 1984 les hindous pour venger l'assassinat d'Indira Gandhi par un de ses gardes sikhs. Douleur et colère submergeront Bibi-ji au point de la rendre indirectement responsable d'une tragédie supplémentaire. Trois vies, donc, façonnées par l'Histoire autant que leurs propres histoires, narrées avec tendresse, chagrin et un humour ravageur par Anita Rau Badami. Qui sait aussi porter un regard distancié sur les folies des hommes. Biographie: Anita Rau Badami est née en 1964 dans l'État d'Orissa en Inde. Elle a débuté dans la publicité et le journalisme avant de se consacrer totalement à l'écriture. Elle vit aujourd'hui à Vancouver, mais a conservé des liens très étroits avec l'Inde.