Des moutons et des robots. Architecture de contrôle réactive et déplacements collectifs de robots

Sillage : trace que fait un bâtiment lorsqu'il navigue ; partie d'un fluide (liquide, air) que laisse derrière lui un corps en mouvement ; perturbations qui s'y produisent. Examiner la problématique du portrait dans la littérature et dans l'art des pays de langue anglaise depuis l'époque élisabéthaine à nos jours, tel était l'objectif proposé aux auteurs des articles contenus dans ce volume, tous universitaires britanniques et français, tous familiers des lettres anglophones et, pour la plupart, membres du Centre de Recherches Littéraires : Texte et Critique du Texte. Ils montrent bien que, devenu lui-même un genre à part entière dès le XVIe siècle, le portrait a fini par pénétrer peu à peu tous les genres : roman, théâtre, poésie, peinture, voire musique. Comme dans le numéro précédent de Sillages Critiques, ces études d'inspiration diverse ont en commun de se situer dans le sillage des grands courants de la critique littéraire contemporaine : narratologie, psychanalyse, stylistique, etc. Aussi le lecteur trouvera-t-il ici la trace des résistances, voire des perturbations, laissées ou créées sur le passage d'un corps en mouvement en l'occurrence, la rencontre d'un regard critique et d'un grand texte de la littérature de langue anglaise, du Twelfth Night de Shakespeare au Picture of Dorian Gray d'Oscar Wilde, du Dr Jekyll and Mr Hyde de Stevenson au Bruit et la Fureur de Faulkner. Si ces études trouvent le public auquel elles se destinent - les étudiants et enseignants de français et d'anglais, mais aussi tous les curieux et amateurs de la chose littéraire - elles auront atteint leur objectif, qui est, modestement, d'ouvrir des pistes, d'inviter à prolonger ou à infléchir des Sillages critiques.

Le mouvement ouvrier se constitue en Europe, en même temps que se développe l'industrie. C'est donc logiquement en Angleterre que naissent les premières associations ouvrières. Le reste de l'Europe suivra au rythme de son industrialisation. La naissance d'associations sportives strictement ouvrières est pourtant plus tardive, ce qui ne veut pas dire que les ouvriers ne se livraient pas à des activités physiques dans un cadre organisé. Engagés très tôt dans les sociétés de jeux traditionnels puis de gymnastique, de tir et de préparation militaire, ils seront les témoins d'abord, les acteurs ensuite, des premiers clubs sportifs dits bourgeois. La conscience nationale précédera le plus souvent l'avènement d'une conscience de classe et il faudra attendre la liberté d'expression syndicale puis la constitution des partis politiques pour que les organisations ouvrières s'autonomisent. Quant au sport, il reste longtemps une préoccupation marginale pour les dirigeants du mouvement ouvrier, alors que les dirigeants du commerce et de l'industrie ont déjà créé des organisations sportives patronales et corporatives. La création des premières Internationales sportives ouvrières au début du XXe siècle témoigne alors d'une étroite interdépendance entre organisations politiques et ouvrières. Mais les femmes ouvrières resteront longtemps en marge de cette dynamique sociale. Cet ouvrage, le premier du genre publié en France, bénéficie des contributions des plus éminents spécialistes européens de l'histoire du mouvement ouvrier et de l'histoire du sport. Il propose des éléments de réflexion sur les conditions d'apparition, de transformation et de diffusion des pratiques sportives de la classe ouvrière, tout en s'attachant à décrire aussi précisément que possible l'avènement d'un sport travailliste national et international, né de la volonté des dirigeants des organisations ouvrières d'utiliser le sport à des fins réformistes ou révolutionnaires. Les conflits et les scissions qui en marqueront l'évolution sont révélateurs des enjeux idéologiques que traverse l'Europe. Ainsi le sport s'affirme comme l'élément majeur d'une culture ouvrière en perpétuelle recomposition. Sportifs de tous les pays... unissez-vous ! Mais le sport, en l'occurrence, divise bien plus qu'il n'unit...