Drôles de saynètes. Extraits de pièces pour jouer en classe

Résumé : " Les plus magnifiques jardins de jadis, le Val d'Or et la Source Calme, et tous les autres de Luoyang, qui furent les plus fameux de leur temps, ne recèlent même plus, de nos jours, un pan de mur ou un morceau de tuile. Seuls survivent les jardins fixés sur le papier... Pourquoi n'aurais-je pas un jardin sur le papier ? Paysage né de la vision intérieure, formes créées par le pinceau, je peux en jouir tout à loisir, sans dépense et sans effort. " Qui résisterait à l'invitation de Liu Shilong ? Entrons donc à notre tour dans ces jardins de lettrés chinois, tels que nous les restitue, dans leur subtile et changeante beauté, l'anthologie réunie par Martine Vallette-Hémery. Ils les ont rêvés, habités ou visités, et leur aménagement reflétait leur art de vivre et leur conception du paysage. Le jardin était pour eux " un monde dans une jarre ", un paradis où se réfugier hors du temps et des pressions de la vie sociale. Ils se passionnaient pour les bambous ou les lotus, dressaient des pierres figurant des montagnes, ordonnaient et ornaient la nature comme un poème le langage. A ces espaces de plaisir secret ou partagé, ils donnaient pour nom le " Val du Vieillard Stupide ", l'" Enclos des Fleurs de Prunier ", le " Jardin qui me Plait, la " Tour de Tous les Possibles ". En lisant ces proses, on apprend à voir et à interpréter les jardins chinois, mais encore comment on y séjourne, comment ils parlent au c?ur et à l'esprit.

Elles parlent depuis les ténèbres. Elles écrivent de l’horreur, du gothique, de la dark fantasy ou de la science-fiction. Elles invoquent monstres et chimères, naviguent en eaux troubles et se nimbent d’un voile d’ombres. Elles sont 10 autrices de talent réunies pour faire résonner leur voix et rendre ses lettres de noblesse à un genre trop oublié de l’édition francophone. Elles vous feront frissonner, trembler et haleter. Elles vont vous émouvoir, vous secouer et vous envoûter. Elles parlent depuis les ténèbres et le font admirablement bien.

Ce beau recueil de nouvelles nous vient de Chine. Neuf femmes abordent ici de façon vivante et concrète les problèmes qui se posent à des millions de leurs compatriotes. Elles traitent bien sûr de la vie quotidienne (exiguïté du logis, rôle de l'épouse et de la mère au sein de grandes familles bien différentes de la famille occidentale) mais aussi de questions politiques plus générales comme la dépendance matérielle et administrative des unités de travail par rapport au pouvoir central et la tyrannie de certains responsables politiques. Ces femmes nous aident à mieux comprendre l'influence des idées traditionnelles en Chine, l'étrange mélange qui s'est opéré entre maoïsme et confucianisme. Cette morale conservatrice régente le moindre détail de la vie publique mais aussi privée - y compris le style d'une robe ou la couleur d'une bicyclette ! Ce livre nous apprend aussi que la société chinoise conserve des pratiques discriminatoires tant vis-à-vis des minorités nationales que des paysans ou des personnes victimes d'un handicap physique. Ces neuf nouvelles nous permettent de mieux saisir à quel point le passé pèse encore sur le destin de l'ex-Empire du Milieu.

La colère, le désir-attachement, l'ignorance et leur suite nous nuisent gravement sans que nous en soyons toujours conscients : ces poisons créent des difficultés dans notre vie quotidienne, entraînent des souffrances pour nos vies à venir, sans compter qu'ils font obstacle au chemin de l'Eveil. Les textes rassemblés ici nous proposent différentes méthodes pour apprendre à nous en libérer, nous offrant la possibilité de goûter dès maintenant plus de bonheur et dégageant la voie qui mène vers l'éveil.