Meeting N° 6 : L'Histoire ou la Géographie

Le narrateur de L'homme de neige a une idée fixe : boire du jus d'orange. Venu de l'ex-Yougoslavie, il est invité comme écrivain en résidence dans une université nord-américaine. Mais sa nouvelle vie, confortable et bien réglée, dont il note minutieusement les moindres détails, ne fait tout simplement pas sens pour lui. Ses quelques cours et conférences, ses obligations sociales et ses conversations avec les professeurs et étudiants, tout est envahi par un sentiment d'échec et d'ennui - sentiment auquel il échappe seulement grâce à l'idée de boire du jus d'orange. Puis, cet équilibre fragile se fissure. Le narrateur a de plus en plus l'impression de flotter, voire de se désagréger. La découverte d'une armoire fermée à clef au sous-sol tourne vite à l'obsession, et lorsqu'il cède à la tentation de l'ouvrir pour y trouver des cartes et des plans de toute sorte, il ne peut s'empêcher de les placarder sur les murs de son appartement en pleine nuit. Entouré ainsi de cartes qui illustrent les déchirures de l'Histoire et la fragilité des identités et des frontières, il sent les choses se brouiller de plus en plus autour de lui. Jusqu'à ce que les premières neiges tombent sur la ville..

Mrak, ce sont les ténèbres dans lesquelles fut plongée la Yougoslavie " l'ex-pays ", comme on dit. mrak, c'est aussi le livre de la mémoire, le testament d'un homme réfugié dans un hôtel, au fin fond du Canada. Il a dû fuir sa patrie, puis l'Europe, parce qu'il en savait trop. Vivant, jusque-là, une vie paisible, sans compromission avec le système et sans aucun engagement politique, le narrateur devient le témoin effaré des événements qui, à partir de 1985, commencent à ébranler le pays. Il en devient, malgré lui, un participant. Le monde dans lequel il a toujours vécu s'écroule. La société se gangrène à vue d'?il, et le spectateur-acteur ne peut que constater cette course à l'abîme, inexorable. Déboussolés, désabusés, certains rejoindront les rangs nationalistes. " Thriller " sur fond politique, ce roman est la peinture saisissante d'un peuple que l'effondrement d'un régime de dictature, même amollie, laisse en proie au désarroi, aux tentations les plus folles, les moins avouables.

David Albahari est né en 1948 à Sarajevo. Il a passé sa jeunesse non loin de Belgrade. Il fait des études de langues et de littérature anglo-américaine puis commence sa carrière d écrivain en 1973. C est d abord par ses nouvelles qu il se fait connaître: son style, qualifié de « post-moderne » fait de lui un maître du genre. Il est également le fondateur de Pisma, revue consacrée à la littérature du monde entier, et de Mezura, revue consacrée à la littérature et à la tradition juive. En 1994, fuyant son pays, il s installe au Canada. Il y vit toujours et continue à écrire en serbe et à traduire des auteurs anglophones dans sa langue maternelle. Née en 1959 en Serbie, Jelena Lengold a publié des recueils de poèmes et de nouvelles. Elle a reçu plusieurs prix pour son ouvrage Va arski ma ioni ar. Ses textes ont été traduits dans de nombreuses langues. Rédactrice en chef et journaliste pendant dix ans à Radio-Belgrade, Jelena Lengold vit toujours à Belgrade.Né en 1955 à Belgrade, Ljubica Arsic a fait ses études à la facultédes arts. Aujourd hui, elle travaille comme professeur de serbe maiselle est également restauratrice de textiles anciens. Son premier recueil de nouvelles Prst u méso est publié en 1984. Dans les années 1990 elle publie uvari kaza ke Ivic (Les Gardiens de la frontiere kazakhe), puis Ikona (L Icône) en 2001, deux romans très bien accueillis par la critique.Écrivain et journaliste serbe, Srdan V. Tesin est né en 1971. Il a reçu en 2004 le « Borislav Peki », bourse d études littéraires. Auteur de nouvelles, de poèmes et de romans, il est également rédacteur en chef d un magazine littéraire en ligne, Plastelin. Il est membre de l association des auteurs canadiens et de la société littéraire serbe.Svetislav Basara est né en yougoslavie en 1953.