Le magicien

Entre 1999 et 2000, César Aira écrit une sorte de "trilogie panaméenne", en hommage à un pays où il n'a jamais mis les pieds, comme il se doit. Cette trilogie se compose de Varamo, La Princesse Printemps et du Magicien que voici. Un magicien argentin, Hans Chans, jouit d'un rare privilège : il possède des pouvoirs réellement surnaturels. Il décide de profiter d'un congrès d'illusionnistes, organisé à Panamá, pour être enfin reconnu comme le meilleur magicien du monde. Mais pour qui peut tout, la vie n'est pas si simple, et pas seulement sur scène. Comment savoir, à chaque rencontre, à chaque conversation, à chaque découverte, ce qui appartient à la réalité et ce qui relève d'une magie parfois incontrôlée ? Traduit de l'espagnol (Argentine).