Macadam. Courir les rues, Edition bilingue français-arabe
12,00 €
Épuisé
EAN :
9782919511594
Mo Abbas est un poète itinérant dans les villes où il observe et croque en détails et en jeux de mots les incongruités urbaines. Son écriture est fortement inspirée des poètes de l'Oulipo, l'Ouvroir de littérature potentielle, et l'on entend dans ses mots l'écho de Pérec ou de Calvino. Ses poèmes sur le macadam sont comme des regards d'enfants attentifs aux détails et cherchant les mots pour mieux les exprimer. Mo Abbas liste et consigne les panneaux de signalisation, les noms de rues insolites, les devantures de cafés, les cris des gabians et les cris des mamans, les bruits, les voix, les sons, les têtes, les bêtes, tout... Et tout cela ressurgit dans son écriture urbaine. A partir de ces chroniques poétiques, Julien Martinière a mis en scène un ours dans les rues de la ville, un ours avec un chapeau, des lunettes, une moto, un ours comme un homme, mais légèrement décalé... Un ours dans la ville avec la vie marseillaise qui tourne autour de lui, tout cela est-il bien urbain ?
Distributor Debug Info
| SKU: | 9782919511594 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9782919511594 |
|---|---|
| Titre | Macadam. Courir les rues, Edition bilingue français-arabe |
| Auteur | Abbas Mo ; Martinière Julien |
| Editeur | PORT A JAUNI |
| Largeur | 171 |
| Poids | 92 |
| Date de parution | 20200605 |
| Nombre de pages | 24,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Bourguiba et Nouira. Volume 1, Souvenirs et mémoires
Préfacé par Chédli Klibi pour l'édition arabe et par Jean Lacouture pour l'édition française, cet ouvrage traite des parcours en solitaire et en commun du président Habib Bourguiba et du leader Hédi Nouira. En sa double qualité de chercheur et de témoin vivant, l'auteur a tenu à rester objectif et à faire connaître des pans vivants de l'histoire contemporaine de la Tunisie. Dans ce premier volume, l'auteur nous propose d'abord un panorama global de l'histoire de la Tunisie jusqu'à l'occupation française en 1881, et nous livre, ensuite, une lecture attentive, à travers son regard objectif, des différentes péripéties du mouvement de libération nationale guidé par Habib Bourguiba et un concert d'éminents leaders, parmi lesquels figurait Hédi Nouira, mouvement couronné par l'indépendance en 1956.ÉPUISÉVOIR PRODUIT52,00 € -
La duration et le risque de taux
Le développement exceptionnel des marchés de capitaux, au cours des dernières années, est marqué par une forte instabilité des taux d'intérêt. Comment maîtriser ce risque ? Un nouvel outil : la duration.ÉPUISÉVOIR PRODUIT37,11 € -
Bourguiba et Nouira. Volume 2, Souvenirs et mémoires
Préfacé par Chédli Klibi pour l'édition arabe et par Jean Lacouture pour l'édition française, cet ouvrage traite des parcours en solitaire et en commun du président Habib Bourguiba et du leader Hédi Nouira. En sa double qualité de chercheur et de témoin vivant, l'auteur a tenu à rester objectif et à faire connaître des pans vivants de l'histoire contemporaine de la Tunisie. Dans ce second volume, l'auteur nous fait part, à travers son témoignage saisissant, de détails insolites et inédits sur la période de 1970 à 1980, qui avait réuni Habib Bourguiba et Hédi Nouira et durant laquelle la Tunisie avait connu une évolution et une stabilité relatives, en comparaison avec les crises et les aspects négatifs ayant suivi immédiatement ou ultérieurement l'ère du Premier ministre Hédi Nouira. L'ouvrage comporte, en outre, les secrets de l'accaparement du pouvoir le 7 novembre 1987, date du reniement et de la nuisance envers Bourguiba, qu'on avait alors relégué dans l'oubli et dont on a effacé le souvenir et éteint les traces, allant jusqu'à engager des poursuites contre toute personne qui tenterait de raviver sa mémoire et de rappeler ses engagements et son héroïsme.ÉPUISÉVOIR PRODUIT59,50 € -
Des milliers d'arbres solitaires. Edition bilingue français-persan
Présentation de l'éditeur C'est à travers de tels " réduits de parole " que le lecteur est invité ici à découvrir la matière discrète dont se nourrit l'oeuvre du cinéaste, photographe, peintre et poète iranien qu'est Abbas Kiarostami. Une oeuvre toute tendue vers le retrait et l'épure : soustraire pour mieux montrer, s'abstraire de la narration pour inventer des formes d'écriture qui entrent en résonance avec le monde visible. Ne citant la poésie persane traditionnelle que pour mieux la détourner, Kiarostami crée une oeuvre moderne et iconoclaste, qui a en commun avec le haïku l'image saisie au vol, l'instant fixé dans une fraction de seconde, comme sous l'objectif du photographe.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,99 €
Du même éditeur
-
Elle et les autres
Une histoire sur l'image de l'autre et la délicate appréhension d'autrui, sur la différence avec en filigrane, le handicap physique.ÉPUISÉVOIR PRODUIT10,00 € -
Le balayeur de poussière. Edition bilingue français-arabe
Résumé : Jour après jour, dans la langueur d'un rituel quotidien, le balayeur saisit son balai, descend les escaliers, salue les passants et les marchands de la rue puis s'en va ramasser la poussière que souffle le désert sur la grande ville du Caire. Son travail est sans fin, mais il lui plaît bien. Car souvent parmi les tas de poussière, le balayeur découvre des secrets de papier. Le soir, sur son toit, il les lit sans savoir lire et les relit toute la nuit. Jusqu'au jour où apparaît la petite Louisa, dont il devient le conteur... Le livre est bilingue en français et en arabe, il se lit dans le sens de lecture français, mais l'histoire est construite en boucle et peut se lire sans fin.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,00 € -
Alifaba de Méditerranée. Edition bilingue français-arabe
Un abécédaire arabe poétique. Chaque lettre évoque un mot qui lui même inspire un court texte, narratif, réaliste, surréaliste, ludique...ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 €
De la même catégorie
-
Fêtes galantes. Suivies de Romances sans paroles
Résumé : Fêtes galantes, un recueil court, composé de 22 poèmes dans des formes métriques très variées, met en scène des scènes de séduction et de badinage amoureux entre des personnages issus du monde de la commedia dell'arte italienne et d'une campagne idéalisée. Quant au recueil Romances sans paroles, il se divise en 4 parties : les Ariettes oubliées, Paysages belges, Birds in the Night et Aquarelles. Le recueil porte l'empreinte de l'intérêt du poète pour la musicalité des chansons et pour la peinture en général. Paul Verlaine, poète français (1844-1896). Fêtes galantes est un recueil de poèmes publié en 1869. C'est le deuxième recueil signé par le poète après les Poèmes saturniens de 1866. Il publie quelques années après le recueil de poésie Romances sans paroles (1874).ÉPUISÉVOIR PRODUIT3,95 € -
A l'orient de tout. Oeuvres poétiques
Traducteur exemplaire, essayiste d'une grande délicatesse, particulièrement voué à l'espace de la calligraphie et de la peinture chinoises, romancier intuitif et profond, François Cheng a également développé une ?uvre de poète qui le révèle tel qu'en lui-même : discret, pudique, attentif aux mouvements des choses, des êtres et du temps. Cette anthologie poétique, la première composée par l'auteur de L'éternité n'est pas de trop, incite à un partage qui délivre, propose un parcours lucide qui se veut à la fois serein et alerté. Tous les poèmes rassemblés par François Cheng ressemblent à des instants fragiles, des envols à peine notés, des méditations légères. Avec eux, le fugace, l'impermanent peuvent devenir des alliés, des amis bénéfiques et transitoires, même si rien ne peut les empêcher de passer. Sans oublier qu'il est toujours un viatique pour les obstacles qui restent à franchir, pour la route qui reste à inventer, pour la beauté qui reste à capter en chacune de ses incarnations, en chacune de ses métamorphoses.EN STOCKCOMMANDER8,40 € -
Calligrammes
Prenez des lettres, des mots, des phrases. Disposez-les sur une feuille blanche de façon que les phrases, les mots, les lettres composent des figures. Plissez les yeux, et apparaissent une montre, une cravate, un jet d'eau. Associés l'un à l'autre, le dessin et l'écriture créent une forme neuve et intrigante. Et si la guerre de 14-18 accable le monde, dans le même temps, l'esprit nouveau surgit et souffle sur la poésie avec enthousiasme. Le poète-soldat Guillaume Apollinaire, de la pointe de sa plume-pinceau, ouvre des horizons: du jamais vu et du jamais lu. L'accompagnement pédagogique fait l'historique du calligramme, depuis les idéogrammes chinois jusqu'à la poésie contemporaine, en passant par les Djinns de Victor Hugo. Privilégiant cette forme singulière, le commentaire propose de nombreux exercices d'écriture, invitant à réinterpréter les poèmes d'Apollinaire. Par ailleurs, le contexte historique est précisément mis en relation avec la construction du recueil.EN STOCKCOMMANDER8,40 € -
Lettres à Lou
Je pense à toi sans cesse. Rapporte aussi tes lettres à Nice que je les relise, dans les entractes que l'amour voudra bien nous laisser les plus courts possible.Je te lèche partout, te bois, t'adore, Lou adorable, je te prends toute, comme mon bien, mon seul bien, ma seule chose précieuse, la seule chose qui vaille la peine qu'on la désire, la seule chose qui vaille la peine qu'on soit soldat pour la défendre. Tu es cela mon Lou adoré, je t'embrasse.Guil."En 1914, Apollinaire rencontre Louise de Coligny et s'éprend d'elle aussitôt. Celle qu'il nommera Lou dans des centaines de lettres fascine le poète. Débute alors une passion amoureuse aussi intense qu'éphémère.Cette relation épistolaire, rythmée par la guerre, compte parmi les plus marquantes de la littérature française.Parmi ces lettres, dont certaines sont inédites, figurent des dessins, photographies et autres calligrammes chers à l'auteur.Notes Biographiques : 1880 - 1918. Issu du symbolisme, il publia ses premiers poèmes en 1903 et devint, dès la publication d'Alcools, en 1913, le chef de file de la poésie française moderne.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 €
