LA PRONONCIATION DE L'ANGLAIS

Résumé : Aix-en-Provence, 2005-2006. Un jeune homme désoeuvré promène son spleen et sa misère sentimentale entre son studio étriqué, un sex-shop et le parking souterrain où il travaille comme gardien. Un peu par hasard et par curiosité, il oriente sa quête de jouissance toujours frustrée vers le milieu gay. S'il a du mal à trouver ce dont il a besoin, il croise en revanche la route de ce qui semblerait être un tueur en série.

Cet ouvrage présente de façon claire ce que tout étudiant en langue étrangère - et plus particulièrement en anglais - a besoin de connaître dans le domaine de la linguistique. Après un bref panorama des principales théories, il traite des cinq parties essentielles de la linguistique : phonétique / phonologie, morphologie / lexicologie, syntaxe, sémantique, pragmatique. Les deux derniers chapitres sont consacrés aux origines de la langue anglaise et aux variétés d'anglais. Des exercices avec corrigés sont proposés à la suite des chapitres les plus " techniques ".

En 2010, Jean Genet aurait eu cent ans. En cette occasion, on a pu mesurer combien, plus que tout autre, cet écrivain doit être préservé des dangers de la commémoration, avec ses vérités établies, son désir de totalisation, et l'enfermement dans des images convenues (l'homosexualité, le crime, le baroquisme). Contre cette forme d'"incarcération", il faut demeurer fidèle à Jean Genet, en renonçant à une relation de maîtrise afin de proposer des lectures glissantes, qui diffèrent le jugement et laissent en suspens le sens. Présentées pour certaines à Alligny-en-Morvan, où l'auteur passa une partie de son enfance, les contributions qui constituent ce volume invitent à un parcours à travers une oeuvre en devenir, ouverte à toutes les métamorphoses.

Ce livre raconte comme il s'est libéré de ses fantômes. Il peut être utile à tous ceux qui vivent mal les séparations, les deuils et les ruptures, les provoquent parfois même, pour ne pas avoir à les subir de manière arbitraire. Un livre qui peut parler à chacun d'entre nous. " Prendre ce petit garçon par la main, le ramener avec moi - ; le déloger du lieu de l'impact - ; et lui faire accepter qu'il n'y était pour rien, qu'il n'aurait rien pu empêcher, ni retenir personne. Lui faire comprendre, et le chemin est encore long, que ne pas retenir n'est pas fatalement abandonner, que ne pas retenir n'est pas créer une connivence avec le néant qui encadre le petit intermède de nos vies, que ne pas retenir revient parfois aussi à libérer. C'est ce mouvement de libération qui nous était interdit, à mon petit enfant intérieur et moi, et qu'il nous faut à présent ressaisir, afin de rattraper les deuils restés irrésolus, afin de tenir à distance et sans nous laisser paralyser le vide éternel de la mort qui nous terrifie, afin de rendre nos défunts à leur dernière tranquillité. Libérer la petite fille tombée du balcon, libérer Christophe, et cesser de les retenir, comme je dois libérer chacun de mes disparus. Ainsi, me donner une chance de me libérer un peu, moi aussi, et de considérer tout ce qui précède à travers le filtre d'une nostalgie heureuse plutôt qu'épouvantée. " Ce récit bouleversant et écrit avec talent et sensibilité, c'est l'histoire d'un drame : une petite fille tombée d'un balcon. Du sang rouge sur l'esplanade rose, à Toulouse, un jeune garçon, témoin innocent, qui voit la scène, entend les cris, et qui n'arrive pas à surmonter le choc. On ne veut pas lui en parler, mais il en est hanté. Ce déni de sa souffrance et de son traumatisme vont le conduire à nourrir des angoisses terribles d'abandon et de mort. Incapable de faire face aux deuils, il revit, à chaque nouvelle perte, quelle qu'elle soit, le choc initial.