Dolomites. 150 ans d'escalade

Résumé : "Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas de volets aux fenêtres, en Pologne ?" "Pourquoi les films en VO. sont-ils lus et non pas doublés ?" "Pourquoi les Polonais sont-ils friands de glaces, même en hiver ?" Le truc de Fanny Vaucher, c'est de se poser des questions. Pas quelques-unes de temps à autre, non : mille et une questions, chaque jour, tout le temps. Cette illustratrice suisse de 33 ans s'est expatriée à Varsovie il y a un an. Ses interrogations, elle les traduit en dessins, proches des images à l'aquarelle et à l'encre noire de Lewis Trondheim. Elle a publié ces vignettes sur un BD-blog, intitulé Pilules polonaises. A travers de courtes anecdotes dans lesquelles elle se met volontiers en scène, Fanny Vaucher porte un regard proche de celui d'une anthropologue sur ce pays dont elle ne comprend guère la langue, ni les codes sociaux.

En 2014, Fanny Vaucher nous proposait le premier tome de ses aventures polonaises, un inclassable portrait de Varsovie, qui a connu un vif succès. Nous découvrons aujourd'hui la suite de son travail d'illustratrice-voyageuse, avec des notations toujours aussi surprenantes, un coup d'oeil infaillible pour débusquer les drôleries et les contradictions d'un pays en plein bouleversement. L'auteur nous explique son titre joliment énigmatique : " Quand j'ai déménagé de Suisse à Varsovie, je transportais avec moi des pilules antidouleur ? elles étaient blanc et rouge, comme le drapeau polonais. Aujourd'hui, un an plus tard, il en reste encore une, dans cette tablette. Ça n'a donc pas été atrocement douloureux. J'ai commencé à dessiner Pilules polonaises de façon complètement irréfléchie, spontanée et personnelle, et surtout pour moi-même ; je crois que c'est ma façon d'apprivoiser ce nouvel environnement. Pas une thérapie, mais quand même un besoin : celui de comprendre, et du coup de créer du lien, de m'attacher, d'aimer. " Le livre est publié en français avec une traduction en polonais et en anglais.

Pasteur et botaniste genevois, premier maître de botanique du célèbre Augustin-Pyramus de Candolle, Jean-Pierre-Etienne Vaucher (1763-1841) a composé un Journal de Paris qui relate un séjour de deux mois dans la capitale française en février et mars 1782. Il y complétait sa formation théologique, répondant ainsi à une invitation de l’Abbé Fauchet, prédicateur de Louis XVI. Copié quelques décennies plus tard par son fils Jean-Louis, ce document inédit, présenté ici dans une édition critique, ne manque ni de style, ni d’envergure. Il nous livre des anecdotes pittoresques relatives à la vie parisienne sous l’Ancien Régime, des descriptions piquantes de personnages célèbres ou tombés dans l’oubli, un tableau étonnant de la vie de cour à Versailles. On suivra en outre avec intérêt le savoureux récit de ses promenades à la découverte des monuments et jardins de Paris. Fasciné par Jean-Jacques Rousseau, Vaucher suit ses traces dans la capitale, rejouant même parfois certains épisodes de son existence. Son Journal adopte un ton littéraire où se croisent les influences de prestigieux auteurs tels que Laurence Sterne ou Louis-Sébastien Mercier. Toujours attentif aux émotions qu’éveillent en lui rencontres, spectacles ou hasards de la grande ville, en quête d’un enrichissement moral davantage que d’un savoir proprement intellectuel, Vaucher entreprend ici un voyage initiatique, découverte d’un monde nouveau, mais également de soi.

Katia, une lycéenne en rupture de ban, refoule les traumatismes de son enfance en surdouée du déguisement physique et mental. Lorsqu'un homme, pris au piège de son personnage équivoque, se met en tête de la conquérir, il s'expose à un échec cuisant ou en gardera une obsession lancinante. Elle se trouve un jour sur le chemin de Christophe, un jeune écrivain enseignant en panne d'inspiration à la suite de l'insuccès de ses romans, ulcéré par l'absence d'encouragement de la part de sa compagne. L'érotisme raffiné et provocant qui émane de Katia, et quelques mots échangés sur la passion d'écrire de Christophe, font naître en lui le besoin de la revoir. Et cela malgré la mise en garde de Bedo, le sculpteur, pour qui la passion de créer doit primer sur les sentiments. Une attirance mutuelle mettra Christophe et Katia sur la voie de tribulations marquées par des rencontres dont les promesses et les frustrations ne font qu'ancrer davantage leur fascination. Bedo, son modèle Carole et les marginaux qui ont accueilli Katia forment la toile de fond du roman où se joue le sort des protagonistes. Le journal que tient Christophe, c'est l'attente de l'exorcisme de celle qui est entrée dans sa vie... et la promesse d'un nouveau roman.