Autisme et protection

Les émotions et les affects sont plus que jamais dans l'air du temps : elles sont au cur des débats en neurosciences, en philosophie, en psychologie cognitive et en traitement automatique du langage avec l'analyse des sentiments et opinions. Dans cet ouvrage, c'est exclusivement sous l'angle linguistique et à travers de nombreuses langues que la question des affects est abordée. Ce sont ici les mots des émotions (comme par exemple joie, amour, bonheur, colère, peur, angoisse), si souvent récalcitrants aux classifications rigides, qui sont caractérisés à travers leur environnement lexical et syntaxique. Les seize contributions de ce volume jettent un éclairage nouveau sur le lexique des émotions, abordé dans des langues variées (français, espagnol, russe, polonais, grec) et à travers plusieurs approches linguistiques, d'inspiration structurale ou cognitive, mais qui toutes accordent une place essentielle à la combinatoire linguistique. Si les études proposées dans cet ouvrage abordent des enjeux théoriques essentiels comme la construction du sens à travers les associations des lexies exprimant des affects ou la structuration du champ sémantique des émotions, elles débouchent aussi sur des applications utiles pour la linguistique, comme l'enseignement structuré de la phraséologie en Français langue étrangère (FLE), la classification automatique des unités lexicales en Traitement automatique du langage (TAL) ou un traitement plus systématique en lexicographie.

Résumé : Grâce à sa longue expérience de psychothérapeute, Frances Tustin s'est aperçue que certains névrosés ont dans leur personnalité une part autistique qui peut faire obstacle au travail psychanalytique avec eux. C'est par ce biais que ce livre nous fait pénétrer, d'une façon saisissante, dans le monde mécanique et sombre de l'autisme, fait de sensations-objets, de couples de notions opposées qui s'excluent irrémédiablement, et d'artefacts étranges qui permettent à l'enfant d'éviter de faire face à la terreur de la séparation corporelle d'avec la mère. L'autisme apparaît comme une bifurcation catastrophique dans l'évolution de l'enfant: une mise en oeuvre aberrante de réactions psychiques normales. Aussi la réflexion menée par Frances Tustin est-elle pas seulement l'exploration émouvante et fascinante d'un univers pathologique; en nous montrant notamment les conditions de la naissance du concept dans l'histoire d'un être humain, c'est sur le psychisme en général que ce livre jette une lumière inattendue.

Pendant près de trente ans, en Angleterre et aux Etats-Unis, Frances Tustin s'est occupée, en tant que psychanalyste et psychothérapeute, d'enfants psychotiques. Son travail s'est alors centré sur l'autisme, un trouble d'autant plus complexe que les faits se placent souvent en dehors du champ verbal. A partir de descriptions cliniques, l'auteur a élaboré une classification - désormais de référence - des types d'enfermement autistique, a donné des exemples de traitements et a défini un cadre thérapeutique pour les enfants autistiques : la seule façon de les aider, "c'est de plonger dans leur monde et d'en sortir avec une compréhension plus profonde de soi-même et de leurs problèmes".