A toujours ma concubine

Une histoire du Vietnam revisitée à l'occasion des 50 ans de la réunification du pays à travers un hommage à l'historien français, Pierre Brocheux, biographe de Ho Chi Minh. Pierre Brocheux (1931-2022) est un historien français incontournable sur l'Indochine, le Vietnam et l'Asie du Sud-Est, en France comme à l'international. Ce numéro de Moussons rend hommage au chercheur et à l'enseignant qui, à l'université Paris-7 Jussieu, a formé des générations d'historiens. Il revient sur son parcours personnel dans une interview inédite (Claire Tran) et évoque le lieu privilégié que fut Jussieu pour les études sur le Vietnam (Agathe Larcher). Il propose une vue d'ensemble de ses travaux tant en histoire politique et sociale qu'économique et revient en particulier sur son apport à l'histoire du Sud (Pascal Bourdeaux). Le dossier propose aussi des contributions sur des thématiques chères à P. Brocheux ? : le rôle des paysans dans la périurbanisation de Hanoï pendant la période du D ? i m ? i est mis en regard avec ses travaux sur les paysans du delta du Mékong (Gisèle Bousquet). De même, l'histoire des élites féminines au Vietnam dans l'entre-deux-guerres (Bùi Trân Phu ? ng) s'inscrit dans l'histoire des élites portée par P. Brocheux, tout comme le parcours de Gaston Ph ? m Ng ? c Thu ? n, de la bourgeoisie cochinchinoise au Parti communiste (Claire Tran). Enfin, le témoignage sur avril ? 1975 à Saigon et les deux mois qui suivirent montre comment cette expérience marquante a conduit deux jeunes engagés dans une ONG américaine à travailler sur le Vietnam comme historien et journaliste (Sophie et Paul Quinn Judge). Un article "? hors-cadre ? " de Mathieu Guérin clôt ce numéro.

Chaque année, l'Institut de recherche sur I Asie du Sud-Est contemporaine (Irasec), basé à Bangkok, mobilise une vingtaine de chercheurs et d'experts pour décrypter l'actualité régionale. L'Asie du Sud-Est - véritable carrefour économique, culturel et religieux - constitue un espace unique d'articulation des diversités sur la longue durée et le demeure plus que jamais aujourd'hui. Cette collection permet de suivre au fil des ans l'évolution des grands enjeux contemporains de cette région continentale et insulaire de plus de 640 millions d'habitants et d'en comprendre les dynamiques d'intégration régionale et de connectivités avec le reste du monde. L'Asie du Sud-Est 2018 propose une analyse synthétique et détaillée des principaux événements politiques, économiques et sociaux survenus en 2017 dans chacun des onze pays de la région, complétée par un focus sur des personnalités et une actualité marquantes. L'ouvrage propose également des dossiers thématiques qui abordent cinq sujets transversaux majeurs pour les pays sud-est asiatiques : la question des classes moyennes, celle des populismes et des usages d'Internet, le développement des relations Asean-Union européenne et les enjeux sanitaires posés par l'érosion de la biodiversité. Des outils pratiques sont également disponibles, dont une chronologie des événements des douze derniers mois, une fiche de données socio-économiques actualisées par pays et un inventaire des conflits territoriaux dans la région.

Née dans une des familles les plus riches de l'Annam (Vietnam) à l'époque coloniale, Nguyên Huu Thi Lan a fait ses études en France à l'âge de douze ans. Après avoir obtenu son baccalauréat, elle retourne au Vietnam et devient Impératrice, épouse de Bao Daï, le dernier roi de la monarchie vietnamienne. Elle porte le nom de règne Nam Phuong, c'est-à-dire "Parfum du Sud". Durant le règne de Bao Daï, Nam Phuong est aimée et respectée non seulement par les Vietnamiens mais aussi par les gouverneurs généraux et leurs épouses. Le gouverneur général indochinois Decoux dit que (impératrice Nam Phuong est une femme très bien élevée, disciplinée, une somme des deux cultures, des deux civilisations orientale et occidentale. Sa vie, de son mariage avec Bao Daï jusqu'à sa mort, est traversée des moments les plus tragiques de l'histoire du Vietnam. Splendide, pleine de talents, vertueuse, cette dernière impératrice du Vietnam a connu elle-même un destin tragique. Ayant trop tôt fait confiance à un empereur infidèle, elle se sent toujours seule. Seule catholique à la Cour des Nguyen qui était bouddhiste dans sa majorité. Seule à Huê au moment où Bao Dai est conseiller suprême du gouvernement de la R.D.V. à Nanti(pour élever ses enfants, s'occuper de sa belle-mère. Seule pendant les mois et les années de guerre après le départ de Bao Daï en Chine. Seule avec ses enfants en France après le retour de son époux au Vietnam pour reprendre le pouvoir. Ainsi, la solitude la poursuit jusqu'au dernier moment de sa vie. Cette année marque le 100e anniversaire de sa naissance (1914-2014), ce roman est publié en hommage à cette impératrice qui, durant plus de onze ans (de mars 1934 à septembre 1945), a beaucoup apporté à la dynastie des Nguyên et à la société de l'époque. Durant toute sa vie, elle n'a jamais émis aucune réprobation, aucune plainte.

Née dans une des provinces les plus bombardées par la guerre américaine, Ha An est obsédée par le spectacle des bombardements, et aussi par celui des crapauds, des grenouilles, des insectes dans les abris, les tranchées et les trous individuels. Elevée dans une famille traditionnelle, marquée par le confucianisme, elle affronte difficultés et dénuement extrêmes, pour se montrer digne de ses parents, de ses professeurs... Enfant du régime socialiste du Nord Vietnam, elle croyait que seul le socialisme rendrait la société puissante et prospère. Elle abandonne tout, même une idylle innocente et naïve pour que son père, colonel de l'Armée populaire du Vietnam, puisse honorer la " pureté " du Parti communiste. Trente ans plus tard, retrouvant ses anciens amis de l'Université, Ha An est bouleversée par la vie de certains de ses camarades, orientés vers l'argent. Autour de l'histoire d'une jeune fille, le roman trace un tableau de la société vietnamienne dans les années soixante et soixante-dix.