Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
La dernière impératrice d'Annam. Nam Phuong la sacrifiée
Tran Thi Hao ; Nguyên Duy Tân Joële
L'HARMATTAN
22,50 €
Épuisé
EAN :9782343037493
Née dans une des familles les plus riches de l'Annam (Vietnam) à l'époque coloniale, Nguyên Huu Thi Lan a fait ses études en France à l'âge de douze ans. Après avoir obtenu son baccalauréat, elle retourne au Vietnam et devient Impératrice, épouse de Bao Daï, le dernier roi de la monarchie vietnamienne. Elle porte le nom de règne Nam Phuong, c'est-à-dire "Parfum du Sud". Durant le règne de Bao Daï, Nam Phuong est aimée et respectée non seulement par les Vietnamiens mais aussi par les gouverneurs généraux et leurs épouses. Le gouverneur général indochinois Decoux dit que (impératrice Nam Phuong est une femme très bien élevée, disciplinée, une somme des deux cultures, des deux civilisations orientale et occidentale. Sa vie, de son mariage avec Bao Daï jusqu'à sa mort, est traversée des moments les plus tragiques de l'histoire du Vietnam. Splendide, pleine de talents, vertueuse, cette dernière impératrice du Vietnam a connu elle-même un destin tragique. Ayant trop tôt fait confiance à un empereur infidèle, elle se sent toujours seule. Seule catholique à la Cour des Nguyen qui était bouddhiste dans sa majorité. Seule à Huê au moment où Bao Dai est conseiller suprême du gouvernement de la R.D.V. à Nanti(pour élever ses enfants, s'occuper de sa belle-mère. Seule pendant les mois et les années de guerre après le départ de Bao Daï en Chine. Seule avec ses enfants en France après le retour de son époux au Vietnam pour reprendre le pouvoir. Ainsi, la solitude la poursuit jusqu'au dernier moment de sa vie. Cette année marque le 100e anniversaire de sa naissance (1914-2014), ce roman est publié en hommage à cette impératrice qui, durant plus de onze ans (de mars 1934 à septembre 1945), a beaucoup apporté à la dynastie des Nguyên et à la société de l'époque. Durant toute sa vie, elle n'a jamais émis aucune réprobation, aucune plainte.
Une histoire du Vietnam revisitée à l'occasion des 50 ans de la réunification du pays à travers un hommage à l'historien français, Pierre Brocheux, biographe de Ho Chi Minh. Pierre Brocheux (1931-2022) est un historien français incontournable sur l'Indochine, le Vietnam et l'Asie du Sud-Est, en France comme à l'international. Ce numéro de Moussons rend hommage au chercheur et à l'enseignant qui, à l'université Paris-7 Jussieu, a formé des générations d'historiens. Il revient sur son parcours personnel dans une interview inédite (Claire Tran) et évoque le lieu privilégié que fut Jussieu pour les études sur le Vietnam (Agathe Larcher). Il propose une vue d'ensemble de ses travaux tant en histoire politique et sociale qu'économique et revient en particulier sur son apport à l'histoire du Sud (Pascal Bourdeaux). Le dossier propose aussi des contributions sur des thématiques chères à P. Brocheux ? : le rôle des paysans dans la périurbanisation de Hanoï pendant la période du D ? i m ? i est mis en regard avec ses travaux sur les paysans du delta du Mékong (Gisèle Bousquet). De même, l'histoire des élites féminines au Vietnam dans l'entre-deux-guerres (Bùi Trân Phu ? ng) s'inscrit dans l'histoire des élites portée par P. Brocheux, tout comme le parcours de Gaston Ph ? m Ng ? c Thu ? n, de la bourgeoisie cochinchinoise au Parti communiste (Claire Tran). Enfin, le témoignage sur avril ? 1975 à Saigon et les deux mois qui suivirent montre comment cette expérience marquante a conduit deux jeunes engagés dans une ONG américaine à travailler sur le Vietnam comme historien et journaliste (Sophie et Paul Quinn Judge). Un article "? hors-cadre ? " de Mathieu Guérin clôt ce numéro.
Chaque année, l'Institut de recherche sur I Asie du Sud-Est contemporaine (Irasec), basé à Bangkok, mobilise une vingtaine de chercheurs et d'experts pour décrypter l'actualité régionale. L'Asie du Sud-Est - véritable carrefour économique, culturel et religieux - constitue un espace unique d'articulation des diversités sur la longue durée et le demeure plus que jamais aujourd'hui. Cette collection permet de suivre au fil des ans l'évolution des grands enjeux contemporains de cette région continentale et insulaire de plus de 640 millions d'habitants et d'en comprendre les dynamiques d'intégration régionale et de connectivités avec le reste du monde. L'Asie du Sud-Est 2018 propose une analyse synthétique et détaillée des principaux événements politiques, économiques et sociaux survenus en 2017 dans chacun des onze pays de la région, complétée par un focus sur des personnalités et une actualité marquantes. L'ouvrage propose également des dossiers thématiques qui abordent cinq sujets transversaux majeurs pour les pays sud-est asiatiques : la question des classes moyennes, celle des populismes et des usages d'Internet, le développement des relations Asean-Union européenne et les enjeux sanitaires posés par l'érosion de la biodiversité. Des outils pratiques sont également disponibles, dont une chronologie des événements des douze derniers mois, une fiche de données socio-économiques actualisées par pays et un inventaire des conflits territoriaux dans la région.
Le lexique propose quelque 1 500 proverbes, dictons, locutions usuels français et leurs équivalents vietnamiens, classés selon l'ordre alphabétique. Ce lexique est composé de deux parties : la première reprend des proverbes ainsi que des expressions et des dictons populaires, les plus utilisés en français, la seconde des expressions et locutions employées avec la conjonction " comme ". La traduction en vietnamien n'est pas littérale. Bien au contraire, puisque chaque langue garde sa spécificité. Il s'agit de rendre compte du parler populaire, ni trop académique, ni purement argotique dans les deux langues. Puisse ce lexique répondre aux besoins et aux attentes de ceux qui étudient ou souhaitent se perfectionner ou qui poursuivent des recherches linguistiques dans ces deux langues.
Chaque année, l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est contemporaine (Irasec), basé à Bangkok, mobilise une vingtaine de chercheurs et d'experts pour décrypter l'actualité régionale. L'Asie du Sud-Est - véritable carrefour économique, culturel et religieux - constitue un espace unique d'articulation des diversités sur la longue durée et le demeure plus que jamais aujourd'hui. Cette collection permet de suivre au fil des ans l'évolution des grands enjeux contemporains de cette région continentale et insulaire de plus de 640 millions d'habitants et d'en comprendre les dynamiques d'intégration régionale et de connectivités avec le reste du monde. L'Asie du Sud-Est 2020 propose une analyse synthétique et détaillée des principaux événements politiques, économiques et sociaux survenus en 2019 dans chacun des onze pays de la région, complétée par un focus sur deux personnalités de l'année et une actualité en image marquante. L'ouvrage propose également des dossiers thématiques qui abordent quatre sujets traités à l'échelle régionale : les diverses formes de la militarisation, la diffusion du salafisme, les constitutionnalismes illibéraux et les constitutionnalismes autoritaires, les relations commerciales entre l'Asie du Sud-Est et l'Afrique subsaharienne. Des outils pratiques sont également disponibles, dont une fiche et une chronologie par pays et un cahier réunissant les principaux indicateurs sociaux, économiques et environnementaux.
?Quels sont les secrets d'une vocation ? Par quels chemins mystérieux voyage-t-elle ? Devenir galeriste, est-ce un appel, un destin, ou le résultat des hasards successifs ? A priori, être galeriste c'est vivre entre l'économie et l'esthétique, c'est être partagé entre les échanges et le coeur. Quel impératif l'emporte et comment passer du numéraire à l'esprit, du matériel au spirituel ? A travers quelques anecdotes et faits saillants d'une carrière de vingt ans, l'auteur tente de répondre à ces questions.
Au matin du 22 mars 2016, en se rendant à son bureau, Caroline Choplin monte dans le dernier wagon de la rame de métro qui s'arrêtera brusquement à la station Maelbeek. Elle ne le sait pas encore, mais ce choix involontaire lui sauvera la vie. Trois ans après le double attentat qui a frappé la capitale belge, elle revient sur les émotions ressenties ce matin-là et celles des jours et des mois qui ont suivi le choc.
Mukendji Mbandakulu Martin Fortuné ; Lianza Zalonk
L'ouvrage s'attèle à montrer le rapport dialectique entre la guerre et la paix. La guerre semble être le lot des hommes. Les causes, les sources de la guerre sont relevées ici. Les théories sur les guerres traditionnelles et modernes y sont développées. Il n'y a pas de paix sans guerre. Bien que celle-ci ait des germes de destruction de celle-là, elle en est aussi génératrice. Les relations entre les états sont sujettes à cette ambivalence. On fait la guerre pour avoir la paix. La guerre ne peut cesser que si les causes des conflits entre les nations, entre les hommes peuvent être extirpées. La paix est préférable mais elle reste à conquérir. Cette étude corrige l'opinion selon laquelle les relations internationales et la philosophie ne peuvent faire bon ménage. La polémologie et l'irénologie sont donc inséparablement liées aux réflexions philosophiques.
Immobile face à sa femme, il attend les premières séries de l'après-midi. Six mois qu'elle est partie. Elle n'a jamais donné de nouvelles et lui, comme un con, il garde sa photo sur la télé. II s'entend lui chuchoter "ils m'ont viré, tu te rends compte, ces salauds", et il est sûr d'apercevoir aux commissures de ses lèvres l'ébauche désolée d'un sourire. Ici, on voudrait s'aimer et on ne sait pas bien comment ; on parle sans toujours trouver les mots ; on s'accroche au quotidien comme on peut. Au fil des quinze histoires qui composent ce recueil, on croise des individus qui donnent parfois l'impression de marcher à côté de leur propre existence. Le propos est grave, souvent drôle, toujours tendre.