L'Age d'homme. Michel Leiris

Cet ouvrage qui s'appuie principalement sur les sujets et les rapports des concours de ces dernières années propose aux candidats préparant le C.A.P.E.S. de Lettres modernes (externe et interne) des informations pratiques, des conseils méthodologiques et des exercices corrigés pour réussir ce concours. Pour les épreuves écrites, l'auteur aborde la stratégie à suivre, la préparation à long terme et des exercices d'application variés. Pour l'oral, les problèmes auxquels est confronté l'étudiant sont appréhendés en passant de la théorie à la pratique. Grâce à cet entraînement méthodique et systématique, le candidat disposera d'un outil efficace pour préparer le concours du C.A.P.E.S. et voir ses efforts récompensés.

Résonances" est une collection qui entend offrir l?essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l?approche et l?étude efficace d?oeuvres littéraires.

Thanh-Vân Tôn-Thât décrit ses voyages par touches minimalistes parfois humoristiques. Sur les traces des poètes voyageurs, messagère d'autres terres, elle réinvente une cartographie personnelle de l'errance en pratiquant le décalage et le décentrement, à la frontière des mondes contemporains.

Dans cet ouvrage, nous nous proposons d'aider les candidats aux concours du CAPES et de l'Agrégation de Lettres, pour la préparation de l'épreuve de version latine. Dans un premier temps, la méthodologie et les conseils pratiques reviennent sur les points fondamentaux et sur des techniques simples d'apprentissage de la grammaire et du vocabulaire. Des méthodes de travail oral et écrit sont données, variant selon le temps que le candidat veut bien lui consacrer (entre une demi-heure et quatre heures). Nous passons ensuite à la pratique avec un choix de plus d'une trentaine de versions données ces douze dernières années aux concours du CAPES et de l'Agrégation (concours internes, externes, de lettres classiques et de lettres modernes). Pour chaque texte, nous donnons le lexique, nous faisons une mise au point grammaticale, nous indiquons éventuellement les risques de confusion. Puis nous donnons une première traduction qui suit le texte de près, avant de proposer une traduction finale plus " élégante ". Le travail sera facilité par la lecture de quelques ouvrages (éléments de bibliographie) et par un lexique qui reprend l'ensemble des termes rencontrés au cours des traductions.