Les grands hommes. Meurent toujours un lundi

Résumé : " Plus Oultre " : la devise, née à la Cour de Bourgogne et adoptée par Charles-Quint, a été constamment associée aux Colonnes d'Hercule (l'actuel détroit de Gibraltar) qui marquèrent pendant de longs siècles la fin de l'ancien monde. Aux yeux des organisateurs du volume, elle exprime aujourd'hui le parcours de Daniel-Henri PAGEAUX, hispaniste de formation, lusitaniste également, passé à la francophonie d'Afrique, des Amériques, de l'Océan indien, sans omettre les Philippines qui furent un espace hispanique original. L'ancienne devise autorise même une note d'humour qu'affectionne Daniel-Henri PAGEAUX et qu'il n'a jamais oubliée dans son enseignement. Elle renvoie enfin à l'idéal de dépassement qui est au centre de la conception qu'il s'est faite de la recherche et de la création. Le lecteur retrouvera dans la quarantaine d'études, coordonnées par Sobhi HABCHI, les grandes orientations de la littérature comparée telles que Daniel-Henri PAGEAUX les a développées depuis 1965, en particulier les représentations littéraires, l'imagerie culturelle, le dialogue des littératures et des cultures.

Massacres génocidaires, bombardements "conventionnels", attaques chimiques, Bachar al-Assad a, de son temps, franchi impunément toutes les lignes rouges. Son pouvoir a abouti à un modèle totalitaire qui n'avait rien à envier aux pires dictatures de l'histoire et n'a pas gêné ses soutiens occidentaux venus tant de l'extrême droite, naturellement antidémocratique, que d'une certaine gauche "anti-impérialiste". Et pendant ce temps la Syrie devenait l'enfer d'une autre planète. Depuis la première parution de cette enquête très documentée, le régime de Bachar al-Assad est tombé. Les auteurs sont donc retournés sur place, et dressent aujourd'hui un constat, tout en témoignant de ce qu'ils ont observé, et de ce qu'ils osent imaginer pour la suite.

Connaissez-vous le Mangali ? Cherchez bien sur une carte d'Afrique... Voyez-vous l'île de Zalikoula qui, semblable à une virgule, ponctue ses côtes ? Oui, effectivement, c'est au bout du monde ! Pour s'y rendre, il faut " emprunter un de ces bateaux de pêche qui font du cabotage le long des côtes. Avec des navigateurs aguerris. Capables de situer sur l'immensité de l'océan cette île insaisissable, tant elle semble toujours se déplacer sur les cartes nautiques. Des marins rompus au maniement de la pagaie, prestes à se glisser entre les récifs de corail, moteur coupé, hélice relevée. " Mais aussi, aurait pu ajouter Gabriel, le narrateur de ce roman, des marins - encore plus rares -, qui se gausseraient de toutes ces histoires de sorcellerie colportées par les embruns au sujet de l'île. En choisissant Zalikoula pour terre d'exil, malgré sa terrible réputation, Gabriel espère échapper à son destin, brouiller les pistes, égarer même jusqu'à ses propres souvenirs. A quoi au juste tente-t il de se soustraire ? Un passé trop lourd ? Des amis encombrants ? Gabriel ignore encore que l'on ne peut pas vivre indéfiniment hors du temps et du monde ! Que l'on ne peut pas déserter la vie ! Même si la magie indéniable de l'île où viennent ronfler les baleines estompe peu à peu les mémoires, l'histoire de Gabriel va forcément le rattraper, et surtout les Autres... Cendrine Subhi-Pedreira, vit en Afrique depuis près de quinze ans. Elle dépeint d'un regard lucide et amusé le microcosme dans lequel évoluent les Blancs d'Afrique. Mais quel pays, l'ayant accueillie, a bien pu l'inspirer? Madagascar ? Le Mali ? La Guinée où elle séjourne actuellement ? Tout un chacun reconnaîtra à travers le Mangali ou encore l'île de Zalikoula, une de ces multiples contrées du continent noir dans lesquelles certains Blancs viennent à se perdre. Une satire d'un monde bien réel, exempt de poésie, dans un univers, à l'inverse, empreint de magie.