Le parc

Résumé : On se souvient de Couples, passants. Au milieu de ses romans et de ses pièces de théâtre qui triomphent dans toute l'Allemagne, Botho Strauss s'arrête pour faire le point. Les années ont passé, et la fin de cette décennie offre des perspectives nouvelles. La dispersion et la coupure de Couples, passants trouvent, avec Personne d'autre, leur revers dans la concentration sur l'Unique. Ce ont toujours des instantanés au dessin ciselé et net, des plongées dans l'abîme secret de nos labyrinthes intérieurs, des paysages tourmentés ou calmes qui s'ouvrent sur la réflexion du présent. Le regard acéré que Botho Strauss jette sur la société contemporaine est de plus en plus celui d'un moraliste, comme on disait autrefois, pour qui paradoxalement les chemins de l'avenir semblent déboucher non sur le vide mais sur l'intégration.

Coll. "Scène ouverte". Texte français de Joël Jouanneau et Nicole Roethel. Trois actes. D'autres volumes à vendre dans cette collection

Résumé : L'action de Kalldewey, farce se déroule à Berlin-Ouest, ville désintégrée dans laquelle, en ces années post-soixante-huitardes, on s'intègre d'abord par groupes de reconnaissance. M et K se sont trouvées. Elles ont la couleur de la grande ville, le son de la grande ville, presque caricatural comme le veut le genre, happé ici et là dans la fumée et la lumière jaune des bistrots de Charlottenburg et de Schöneberg. Ces deux femmes sont en quête d'intégrité. Elles intègrent à leurs jeux, leur passe-temps, la femme qu'elles rencontrent, comme elles vont ensuite désintégrer son homme pourtant intègre, dans le tambour de la grande machine à laver les esprits de l'après-soixante-huit. L'homme, la femme, K et M se retrouvent dans un loft, soft comme il se doit, des années plus tard. Tout a passé sur eux comme une tornade rouge, l'heure est au blanchissage. Sale est Kalldewey, avec ses maximes incongrues, ses phrases qui tachent. Mais Kalldewey, le porc, l'immonde, s'est envolé à peine apparu, imprimant sur les âmes des nostalgies de temps plus gais, des désirs longtemps refoulés de conducteur, de guide. Regretté Kalldewey en son fatras, qui laisse des orphelins en quête de père : le psy de groupe fera l'affaire un temps, mais le nettoyage est long à venir, présageant les neiges d'aujourd'hui sur la scène de Berlin devenu monde.