Automne

Résumé : Quelque part en Angleterre, dans un hôtel appartenant à une chaîne internationale. Au cours d'une nuit, cinq femmes se retrouvent unies par le même destin. Sara Wilby, une femme de chambre, a fait une chute fatale. Désormais, son fantôme hante les lieux et veille sur les autres : Sophy, une SDF à qui la réceptionniste offre une chambre pour la nuit ; la réceptionniste, qui souffre d'une étrange maladie ; une journaliste hésitant entre la compassion et l'indifférence ; la petite sueur de Sara, Clare, déchirée par la perte de celle dont elle était si proche. Ali Smith propose à chacune de ces cinq vies une perspective morale - celle, peut-être, qui leur manque dans la vie réelle. Loin du naturalisme de " l'école de Glasgow ", elle nous projette dans un monde intermédiaire, entre le rêve et la réalité, où tout devient possible.

Résumé : Si quelqu'un s'installait chez vous avec la ferme intention d'y rester, que feriez-vous ? Les Lee sont désemparés : au beau milieu d'un dîner mondain, Miles Garth, l'un des invités, est parti s'enfermer dans leur chambre d'amis. Les journaux s'emparent de l'histoire, et Miles l'ermite moderne devient une célébrité. Pour se débarrasser de cet hôte encombrant, les Lee font appel à ceux qui l'ont fréquenté : Anna, depuis peu au chômage, Mark, homosexuel qui entend sa défunte mère lui parler en vers, et May, une vieille dame aux portes de la folie. Leurs souvenirs esquissent un étrange portrait de Miles. Que cherche-t-il vraiment ? Dans cette fable contemporaine, Ali Smith se joue, avec un humour très britannique, de l'hypocrisie des rapports humains et de la folie des médias.

Sophia Cleves a invité son fils Art à venir passer Noël dans sa demeure en Cornouailles. À cette occasion, il doit lui présenter sa petite amie, Charlotte, mais celle-ci a rompu avec Art quelques jours auparavant. Pour ne pas perdre la face, il propose à une jeune femme rencontrée à l?arrêt de bus de jouer le rôle de Charlotte. Une fois sur place, Art se rend compte que sa mère ne va pas bien, et appelle sa tante Iris au secours. Sauf que les deux femmes ne se sont pas parlé depuis trente ans.L?hiver, pour Ali Smith, est la saison des ruptures, des choix qui nous éloignent les uns des autres, avant d?être celle des retrouvailles. Porté par une langue d?une grande poésie, son regard sur les faux-semblants de nos sociétés est impitoyable, tendre et drôle à la fois.Ce roman, aussi sombre que lumineux, survivra à toutes les saisons. Madame Figaro.Entre flash-back, récits enchâssés, saisissements poétiques et sursauts politiques, Ali Smith fait opérer la magie. Libération.Traduit de l?anglais par Laetitia Devaux.Notes Biographiques : Ali Smith est née à Inverness en Écosse. Elle se fait connaître en 1995 grâce à un recueil de nouvelles encensé par la critique, avant de poursuivre une euvre qui compte aujourd?hui sept pièces de théâtre, cinq recueils de nouvelles et dix romans, dont quatre ont été finalistes du prestigieux Man Booker Prize. Elle écrit également des chroniques pour The Guardian, New Statesman et The Times Literary Supplement. 

Résumé : Richard Lease, réalisateur démodé, ne se remet pas de la mort de sa grande amie Paddy, sa scénariste, sa boussole. Ivre de chagrin, il entreprend de voyager. C'est alors qu'il rencontre Bretagne, employée dans un centre de détention pour migrants. Elle aussi a quitté Londres, sans réfléchir, pour revoir Florence, une mystérieuse jeune fille qu'elle a connue au centre. Le printemps va-t-il permettre à ces âmes perdues de se retrouver ? Ali Smith poursuit sa réflexion poétique et politique sur nos sociétés contemporaines en portant une attention particulière à ceux en fuite ou rejetés. Sa fantaisie infuse une narration centrée sur la misère cachée. Et, en faisant appel à Charlie Chaplin, Katherine Mansfield, Rilke ou encore Shakespeare, elle nous conduit vers un printemps libérateur. Des cartes postales, colorées, émouvantes, remplies de phrases simples qui vont droit au coeur. Thomas Stélandre, Libération. Les trajectoires entremêlées des personnages dessinent une précieuse mosaïque placée sous le signe de l'art et de la beauté. Fabrice Colin, Lire magazine. Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux.