Joyeuses histoires de Bretagne

Grand collecteur de contes, de légendes et de chansons, passionné d'histoire et de traditions populaires, François Cadic a aussi une âme de journaliste. Il révèle un vrai talent d'écrivain dans son art de croquer la Bretagne et de brosser les portraits hauts en couleurs de ses habitants, de leurs habitudes... et de leurs travers : le laboureur et ses aides, le tailleur, le petit berger, le sabotier, l'aubergiste, le soldat, le mendiant... y côtoient les amateurs de café et de tabac. D'abord destinée à ses compatriotes émigrés à Paris, cette série de tableaux est, pour François Cadic, l'occasion de prôner, à une époque de profondes mutations, l'attachement aux traditions ancestrales : le costume, la musique et la danse, les pardons et les fêtes calendaires, la langue, la religion. Et il se montre même polémiste à la plume acérée pour défendre des convictions qu'il estime mises à mal au moment de l'interdiction de l'usage du breton à l'élise (1902) ou de la séparation de l'Eglise et de l'État (1905). Publiés dans le bulletin de La Paroisse Bretonne de Paris, ces articles ont d'abord été réunis dans deux brochures - Dans la campagne bretonne (1902) et Çà et là à travers la Bretagne (1905) - qui constituent l'essentiel du présent volume. Nous y avons joint d'autres textes de François Cadic touchant aux traditions populaires, à la langue et à la culture bretonnes, pour compléter cette vision de la Bretagne à une période qui ne fut pas vraiment pour elle la Belle Époque.

Le dur-à-cuire se consomme en général en imper mastic, est plutôt du genre détective privé et à 99 pour cent masculin. En anglais, il se dit hard-boiled, car ses origines sont du côté de chez l'oncle Sam. Oubliez tout ça et savourez les six nouvelles de ce recueil où les durs-à-cuire sont souvent des durEs, et plutôt du genre à ne pas se laisser tanner le cuir par qui que ce soit. Six nouvelles : trois des lauréat(e)s du concours "La Noiraude/ La Fureur du Noir" et trois d'auteurs confirmés : Marin Ledun, Elsa Marpeau et Marie Vindy. Six textes neufs, frais, d'humour ou sauce piquante ! Tiphaine Albessard : "Médusé", Marin Ledun : " Un pas de danse", Elsa Marpeau : "Comme la pierre", Patricia Portmann : "La mue", Xavier Rugiens : "Portrait d'un rino féroce", Marie Vindy : "Tais-toi !"

Pays de navigateurs ancestral et première province maritime française. la Bretagne a tout naturellement donné naissance à de nombreux corsaires plus téméraires les uns que les autres. Mille millions de sabords Des corsaires? Voilà que l'enfant se réveille en nous tandis que l'adulte vogue, tous rêves déployés, sur les traces de ces fabuleux loups de mer. Et ils le méritent, ces Duguay-Trouin. ces Surcouf et tous ces formidables gaillards dont ces "Petites Histoires" racontent les palpitantes aventures. Qu'ils soient réels ou imaginaires. ils nous entraînent dans un univers, fascinant, amusant, étonnant, pour ne pas dire détonant!

Dans son pays merveilleux, Alice conserve avec une licorne. Dans le nôtre, nous combattons un dragon, volons le diamant d'une vouivre, traquons la bête du Gévaudan et assistons à la naissance d'un enfant-lion. Encore faudrait-il parler des vers tueurs, des oiseaux aux oeufs d'or, des vaches féériques et des nombreux anmaux fantastiques qui peuplent ces "petites histoires" comme ils peuplent le cerveau des hommes depuis ses origines. Miroirs des obsessions humaines, toujours mystérieux, sources de terreur et de fascination mêlées, ils ont généré une riche littérature dont le lecteur appréciera la fantaisie et la diversité.