Oran la Joyeuse. Mémoires franco-andalouses d'une ville d'Algérie

Résumé : Il est facile d'aimer. Il est moins facile, peut-être, de continuer d'aimer. C'est à ce moment de la vie du couple, où l'amour fait place à une tendre indifférence, que débute le roman de Wilna Salinas. Juan et sa jeune femme commencent à se lasser l'un de l'autre ; mais ils décident de tout mettre en oeuvre pour sauvegarder le bonheur. Entreprise désespérée, insensée même : deux êtres prétendent rester de force dans le paradis d'où ils se sentent chassés... Or, ils reconnaissent que l'émotion sensuelle a disparu, qui les reliait l'un à I'autre. C'est donc elle qu'ils doivent raviver. Ils ont besoin, physiquement, de se renouveler. Imaginant les caresses que Juan pourrait donner à une autre femme, ils éprouvent tous deux un plaisir nouveau. La jeune femme accepte l'idée que son mari pourrait aimer une étrangère. Mais quand cette rencontre se produit, elle souffre : ce qu'elle admettait en esprit lui parait insupportable dans la réalité. Un jour, en participant aux amours de son mari, elle comprend que les gestes sont peu de chose, et que les éléments de sa jalousie étaient les produits d'une imagination qui s'égare. Elle retrouve alors son amour, et la paix de son coeur. Ce roman, à la fois audacieux et pur, est une analyse subtile des comportements amoureux ; et le contraste entre la grandeur des exigences de Juan et de sa femme, et ce qu'ils doivent faire pour réussir, donne son sens tragique, son sens humain, à La faiblesse d'aimer.

Profitant de la défaite militaire française de 1940, le régime espagnol du général Franco revendiqua expressément la souveraineté sur la ville d'Oran, alors possession de la France mais autrefois préside du royaume d'Espagne pendant près de trois siècles. Tandis que plus de 150 000 soldats espagnols attendaient sur la frontière de leur protectorat marocain l'ordre d'envahir l'Oranie, l'agitation séditieuse s'amplifiait dans la cité sous l'impulsion du Consulat franquiste et de ses hommes de main phalangistes qui, face à un pouvoir colonial aux abois, se comportaient impunément en seuls maîtres des lieux. "Oran appartient à l'Espagne", martela inlassablement le Caudillo auprès de ses alliés Hitler et Mussolini qui, chacun de son côté, nourrissaient pour leur propre compte le projet de conquérir la ville. Le débarquement anglo-américain de 1942 en Afrique du Nord sonna le glas de toutes ces convoitises. Biographie de l'auteur Alfred Salinas, universitaire puis journaliste d'agence, est natif d'Oran où il a passé son enfance avant l'exode des Pieds-noirs en 1962. Docteur d'Etat en Sciences politiques et diplômé d'études supérieures de Droit, il s'est spécialisé dans l'étude du caractère hispanique de la société coloniale algérienne. Il est l'auteur de Oran la Joyeuse (L'Harmattan, 2004).

Que penser des trois années de présence américaine en Algérie pendant la Seconde Guerre mondiale ? De l'opération Torch le 8 novembre 1942 à la signature de l'Armistice, les Etats-Unis ont surtout pratiqué l'ingérence dans les affaires intérieures de la France, cherchant à imposer une vision puritaine et anticoloniale de la politique, à contrarier la volonté de De Gaulle d'assumer à Alger le leadership du Comité de libération nationale, à donner aux nationalistes musulmans des raisons d'espérer en une Algérie indépendante.

Parfois, il faut partir, quitter son pays, et on ne connaît personne là où l'on arrive. On ne comprend rien à ce que les gens disent. On ne sait même plus très bien qui l'on est soi-même... Heureusement que l'on se fait très vite des amis.