L'architecte et l'existant. Construire avec ce qui est déjà là

Résumé : Le Global Award for Sustainable Architecture, fondé en 2006, distingue chaque année cinq architectes qui partagent les principes du développement durable et d'une approche participative de l'architecture aux besoins des sociétés, au nord comme au sud de la planète. L'édition 2022 avait pour thème : "Le territoire : menace ou opportunité ? " A cette question cruciale, les lauréats choisis par le jury scientifique ont répondu à l'unisson : "La plus grande opportunité ! " Martin Rauch (Autriche), pionnier de la construction en terre, déclare le territoire comme sa première ressource. Dorte Mandrup (Danemark), Ömer Selkuc Baz et Okan Bal (Turquie) se nourrissent de l'Histoire et des histoires qui ont modelé les territoires sur lesquels ils travaillent. Anupama Kundoo (Inde) travaille avec le territoire, mais surtout avec ses habitants, leur savoir-faire et la force de leurs rêves. Le paysagiste Gilles Clément (France) transforme poétiquement chaque territoire, avec un minimum de gestes, en faisant confiance au vivant. Every year, the Global Award for Sustainable Architecture, which was founded in 2006, honours five architects who share the principles of sustainable development and a participative architectural approach to the needs of the societies of both the Global North and the Global South. The subject of the 2022 edition was "The territory : threat or opportunity ? " - a vital question that the award winners selected by the scientific jury responded to in unison with the answer : "The greatest possible opportunity ! " Martin Rauch (Austria), a pioneer of clay building, declares that territory is his primary resource. Dorte Mandrup (Denmark), Ömer Selkuc Baz and Okan Bal (Turkey) are inspired by History and the stories which have shapes territories on which they work. Anupama Kundoo (India) works with the territory but, above all, with its inhabitants, their savoir-faire and the power of their dreams. Landscape architect Gilles Clément (France) poetically transforms each territory with a minimum of intervention and by trusting in the living.

Résumé : Cet ouvrage rassemble les textes théoriques d?architectes qui, aux quatre coins du monde, partagent une conviction : le modèle du fonctionnalisme, qui a accompagné au XXe siècle une vision du progrès fondée sur l?exploitation sans limites des ressources et l?aménagement autoritaire de l?espace, est épuisé, après avoir gravement obéré les grands équilibres humains et naturels de la planète. Cette idéologie de la table rase qui rêvait d?émanciper l?homme lui a en fait ôté tout droit d?agir sur son habitat. Il faut changer de paradigme pour rétablir des conditions humaines plus équitables et des modes de vie plus durables : dans les mégapoles, les quartiers précaires, les territoires ruraux paupérisés, au coeur des villes les plus développées en apparence. Tous les architectes coauteurs de ce livre sont lauréats du Global Award for Sustainable Architecture. Chacun expose, à partir de son expérience de terrain, comment il invente des processus fondés sur l?analyse et la conception participatives, en étudiant les milieux habités par le biais des besoins humains, en liant les processus d?intervention à la mémoire collective et à l?engagement citoyen. Une suite logique de Sustainable design III et Ré-enchanter le monde, coécrits par Jana Revedin et Marie-Hélène Contal et parus chez Alternatives en 2014.

Présentation de l'éditeur L’architecte a un rôle majeur à jouer dans la résolution des crises écologiques et sociales qui pèsent sur ce début de siècle. La société postindustrielle hérite d’un modèle de développement qui a ouvert une crise – raréfaction et non-renouvellement des ressources – d’une ampleur sans précédent. L’architecture ne peut rester à l’écart de ce débat car il met en cause notre façon d’habiter la Terre, dans ses aspects les plus concrets et quotidiens comme dans les interrogations politiques et philosophiques qu’elle appelle. Dans tous les pays, une avant-garde d’architectes veut reconstruire une relation d’équilibre entre terre et hommes. L’Occident abrite plusieurs foyers d’invention. Energie et matière y sont l’enjeu d’une nouvelle révolution industrielle dont les architectes sont les chercheurs. Au sud, la crise renouvelle les lois du développement : techniques et société, ville et équité… L’urgence économique et climatique pousse à des innovations radicales, ce qui ouvre un échange sud-nord inédit. Ces architectes ne partagent pas des modèles mais des recherches, des expériences. Du plus profond de chaque territoire, leur architecture témoigne, en tant que “fragment du monde”, d’une vision renouvelée de notre avenir. C’est dans ce contexte que Jana Revedin, architecte et professeur, a créé en 2007 le “Global Award for Sustainable Architecture”, en partenariat avec la Cité de l’architecture et du patrimoine à Paris et un réseau de centres d’architecture et d’universités internationales (civa, iuav, iabl et mfa). Ce prix, qui a reçu le patronage de l´Unesco en 2011, récompense chaque année cinq architectes qui partagent l’éthique du développement durable et ont construit une démarche innovante, en société urbaine développée comme dans les villes informelles. Avec des lauréats venant des deux Amériques, d’Europe centrale, de Scandinavie et d’Israël, la génération 2011 confirme l’importance croissante des enjeux de la construction solidaire, la mondialisation du débat sur les rapports entre architecture, nature et développement. Cet ouvrage illustre le travail des lauréats 2009 et 2010 (Sami Rintala, Studio Mumbaï, Diébédo Francis Kéré, Patrick Bouchain et Loïc Julienne, Thomas Herzog, Junya Ishigami, Steve Bear, Giancarlo Mazzanti, Troppo Architects et Snohetta). La première partie de chaque chapitre présente les architectes en retraçant les conditions de leur engagement, en expliquant la démarche que chacun a construite au sein de la société où il vit et en mettant en lumière ce que son expérience apporte au débat mondial. La seconde partie présente deux ou trois projets qui illustrent particulièrement cette démarche et sont porteurs d’enseignements.

Résumé : Le Global Award for Sustainable ArchitectureTM a été créé en 2006 par l'architecte et chercheur Jana Revedin, avec la Cité de l'Architecture & du Patrimoine comme partenaire culturel. Il distingue chaque année cinq architectes qui partagent les principes du développement durable et d'une approche participative de l'architecture aux besoins des sociétés, au nord comme au sud de la planète. Le Global Award for Sustainable Architecture a été placé sous le haut patronage de l'UNESCO en 2010. Le thème retenu pour la 14 ? session du Global Award est : "Architecture et nature : une nouvelle synergie ? " Les lauréats du Global Award 2021 sont : Teresa Moller (Chili), Gloria Cabral & Solano Benitez (Paraguay), José Cubilla (Paraguay), Severiano Porto (Brésil) et Richard Sennett (Royaume-Uni).