Ne tirez pas camarades

Laure a passé son enfance en Casamance et a été élevée avec Bella, la fille de sa cuisinière sénégalaise. De retour en France, elle épouse Jean, un ami de faculté, mais son bonheur n'est pas complet car elle ne peut pas avoir d'enfant. A l'occasion de vacances en Casamance, elle retrouve sur son lit de mort la mère de Bella qui lui révèle un secret : Bella est sa demi-soeur. Laure lui promet de la retrouver mais n'en dit rien à son mari. Elle monte alors une machination pour sauver son amour. Ce roman nous relate la poésie de la Casamance, l'itinéraire d'une adolescente vendue et violée, car fille d'un blanc, sa fuite, son naufrage puis son arrivée cahotique à New York par un réseau de prostitution et sa rédemption grâce à sa voix et à sa beauté.

Cinq ans après son précédent recueil, Albane Prouvost rouvre le théâtre des opérations avec un vers percutant de Mandelstam "le poirier a tiré sur moi" . Or, pour l'auteur de meurs ressuscite, paru en 2015 chez l'éditeur parisien P. O. L. , pas question de manquer la cible : elle-même, d'ailleurs, ne s'autorisera à ne frapper qu'une seule fois. Et c'est le champ du livre tout entier qui forme le poème, chaque page ouverte pouvant servir de rime nouvelle, en dehors de toute métrique autoritaire. L'amour de l'expression juste, unique, est chez cet écrivain irréductible. Constituée d'atomes flottants mais saturés d'énergie, sa langue traverse les espaces sans nécessité de rendre des comptes à la raison. Ainsi, renouant avec un fond ancien, chaque mot est une salve dont la charge, placée au bon endroit, fait exploser à tout moment, alors qu'on ne s'y attend pas, des images surprenantes, une voix d'enfance, de brusques lointains. Pas de récit ici, nulle trace de biographie ; en revanche, comme dans les contes et légendes populaires, on s'interpelle de partout dans la neige, les demandes fusent comme des éclosions d'arbres, sonores, exactes ; on court libres à la réponse et l'on discute ardemment : renard poirier.

Un jour, sur un chemin de montagne, un vieux chasseur de chamois cherchait à dire à un compagnon de rencontre le moment saisissant où l'animal apparaît à la crête. Et tels furent ses mots : On ne l'a pas vu venir, tout à coup, il est là, comme un souffle, comme un rien, comme un rêve", Henri Maldiney. Inattendue, imprévisible, impossible à la lettre, ne se fixant en aucune image : l'apparition du chamois de la langue. Albane Prouvost procède par rapprochement plus que par associations ou métaphores : des effleurements de langue et de pensée, de sensations, plus que des énonciations ? ou alors des énonciations qui s'enchaînent légèrement absurdes, contradictoires. tout cela sans énigme mais pas sans mystère ? mystères aimables, légers, rapides, mais profondément déstabilisants car ils ouvrent sur la possibilité d'autres dimensions où se déprendre : celui auquel l'esprit est ainsi ôté n'a plus de souci à se faire.