THEORIE ET SYMBOLES DES ALCHIMISTES - LE GRAND OEUVRE

Résumé : Cet ouvrage regroupe plusieurs textes fondamentaux de l'alchimie occidentale sélectionnés avec soin par Albert Poisson. Les auteurs constituant ce recueil de traités ont été choisis parmi les plus grands noms de l'alchimie : ARNAULD DE VILLENEUVE, RAYMOND LULLE le docteur illuminé, ALBERT LE GRAND, embrassant tout dans sa vaste érudition, ROGER BACON le docteur devançant son époque et substituant l'expérience et l'observation aux divagations des scolastiques, et enfin le grand PARACELSE, bouleversant les vieilles théories en alliant l'alchimie à la médecine. Les traités les plus importants sont traduis ici pour la première fois en français. Quant à la traduction, elle est aussi exacte que possible ; les passages obscurs sont transcrits mot à mot dans cette nouvelle édition 2022 d'un des grands classiques de l'alchimie.

Voici le liminaire de ce livre, présenté par Albert Poisson lui-même, en 1891 : "Les quatre éléments pas plus que les trois principes, ne représentent des corps particuliers, ce sont de simples états de la matière, des modalités. L'Eau est synonyme de liquide, la Terre c'est l'état solide, l'air l'état gazeux. Le Feu un état gazeux très subtil, tel qui celui d'un gaz dilaté par la chaleur. Les quatre éléments représentent donc les états sous lesquels la matière se présente à nous, on pouvait par suite dire logiquement que les éléments composent tout l'Univers".

Les sciences actuelles sont les filles de sciences mystérieuses dont l'origine se perd dans la nuit des temps, l'alchimie est la mère de la chimie, l'astrologie a précédé l'astronomie, à la base des mathématiques on trouve la cabale et la géométrie qualitative, dans le principe l'histoire se confond avec la mythologie, la médecine fut enseignée aux hommes par un dieu. L'on ne connaît bien une science que lorsqu'on sait son histoire. Depuis l'idée mère qui fonde la science jusqu'à nos jours, que d'efforts incessants, que de tâtonnements ! Nous profitons des travaux de nos prédécesseurs, insouciamment, sans penser à la somme énorme de travail physique et intellectuel qu'ils ont dépensé pour nous frayer cette voie. Beaucoup ont usé leur vie, dépensé leur fortune, renoncé aux plaisirs et aux honneurs par amour de la science. Combien sont morts martyrs affirmant jusqu'au dernier souffle la vérité éternelle ! C'est Roger Bacon, persécuté toute sa vie par des moines ignorants, c'est la savante Hypatie lapidée par la populace d'Alexandrie, c'est Averroës jeté en prison, puis exilé, pour avoir avancé des idées contraires au Coran, c'est Bernard le Trévisan honni et tourmenté par ses parents furieux de le voir dépenser sa fortune dans des recherches alchimiques, c'est Denis Zachaire assassiné par son cousin auquel il avait refusé de révéler le secret de la pierre philosophale. C'est Cardan, pauvre toute sa vie et mourant de chagrin, ce sont Perrot et Paracelse, finissant leur carrière sur un lit d'hôpital, ce sont Bernard Palissy et Borri morts en prison. Rendre justice à ces grands hommes en remettant leurs travaux en lumière, en les faisant revivre dans leurs oeuvres, tel a été notre but. (A. Poisson)

Dans cet ouvrage érudit, Albert Poisson, éminent alchimiste et historien de l'alchimie du XIXe siècle, nous offre une plongée captivante dans cinq traités alchimiques fondamentaux. Avec une rigueur scientifique et une profonde compréhension de la symbolique alchimique, l'auteur présente, traduit et commente ces textes essentiels, ouvrant ainsi une fenêtre sur les mystères de l'art hermétique. Poisson commence par contextualiser chaque traité, expliquant son importance dans l'histoire de l'alchimie et son influence sur les pratiques ultérieures. Il met en lumière les liens entre ces textes et les grands courants de pensée alchimique, offrant ainsi une vision cohérente de l'évolution de cette discipline. Cette section s'inscrit parfaitement dans la catégorie des "Livres sur l'histoire des sciences occultes" . L'auteur analyse ensuite en détail chacun des cinq traités, décodant leur langage symbolique et allégorique. Il explique les processus alchimiques décrits, tels que la préparation de la matière première, les différentes phases du Grand Oeuvre (oeuvre au noir, oeuvre au blanc, oeuvre au rouge), et la quête de la Pierre Philosophale. Cette partie de l'ouvrage fait de "Cinq traités d'alchimie" une référence incontournable pour les amateurs de "Livres sur l'alchimie pratique" . Une attention particulière est portée à la dimension spirituelle de l'alchimie. Poisson montre comment ces traités ne se limitent pas à des opérations matérielles, mais visent également à une transformation intérieure de l'alchimiste. Il explore les parallèles entre le processus alchimique et le développement spirituel, faisant le lien avec d'autres traditions ésotériques. "Cinq traités d'alchimie" offre également un éclairage fascinant sur la symbolique alchimique. Poisson décrypte les images et les allégories utilisées dans ces textes, révélant leur signification profonde et leur rôle dans la transmission du savoir alchimique. Cette analyse fait de l'ouvrage une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent aux "Livres sur le symbolisme ésotérique" . L'ouvrage se conclut par une réflexion sur la pertinence de l'alchimie dans le monde moderne. Poisson invite le lecteur à considérer ces textes anciens non seulement comme des curiosités historiques, mais comme des sources de sagesse toujours actuelles, capables d'éclairer notre compréhension de la nature et de nous-mêmes.