Les Bagatelles de la porte. Précis des préliminaires amoureux

Ouvrage résolument original, ce dictionnaire nous fait entrer dans la petite et la grande histoire du théâtre grâce à son langage. Ses clés: plus de 3 000 mots et expressions techniques (costière, gril, pendrillons...), familiers et argotiques (emmener un décor par les cheveux, tirer sur la guimauve, avoir sa petite côtelette...) évoquent les métiers et les moeurs; des milliers d'anecdotes révèlent traditions et superstitions; plus de 6 000 citations de 350 auteurs mettent en scène les mots et restituent les ambiances. Cet ouvrage s'adresse à tous les amoureux de la langue et du théâtre, aux amateurs comme aux gens du métier.

Présentation de l'éditeur Etre pauvre comme Job ; Boire le calice jusqu'à la lie ; Rendre à César ce qui appartient à César ; Une traversée du désert ; Qui sème le vent récolte la tempête ; Nul n'est prophète en son pays ; S'en laver les mains ; Ne pas changer d'un iota ; Un fils prodigue ; La porte étroite ; semer la zizanie... Sans le savoir, vous employez des expressions, dictons et proverbes empruntés à la Bible. Agnès Pierron revisite plus de 200 de ces citations, des plus courantes aux plus étonnantes, et nous dévoile leurs origines et leurs évolutions. Un passionnant voyage qui rétablit le lien entre sacré et profane. Une initiation à l'humour divin.

J'ai mal à ma bouteille ! C'est par ces mots que mon père nous avait dit bonjour, la première fois que nous lui avons rendu visite, après la gastrotomie, à l'hospice Saint-Charles, l'endroit maudit de la ville, redouté, surnommé je ne sais pas pourquoi, le coton. Après le temps des belles morts, dans son lit et à son heure, c'est le temps des morts d'hôpital, avec les rebondissements liés au savoir-faire et au pouvoir médicaux. Se profilent, alors, à l'horizon, les deux bêtes noires de notre population vieillissante : dégénérescence et dépendance. Agnès Pierron . . Spécialiste mondiale du théâtre d'épouvante, le Grand-Guignol, Agnès Pierron a obtenu le Grand Prix de la Critique pour son Dictionnaire de la langue du théâtre. L'indépendance et l'originalité de sa démarche font d'elle une pionnière dans ses deux domaines de prédilection : les mots du théâtre, du cirque et l'histoire du spectacle vivant.

Résumé : L'affaire est dans le sac, donner sa langue au chat, reprendre du poil de la bête? La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice qui recèle d'innombrables trésors. Agnès Pierron a recensé pour vous les plus savoureuses afin de lever le voile, pas toujours pudique, sur leur histoire et leur évolution surprenantes. Délice à effeuiller, pourquoi pas à deux, pour apprendre à le faire avec des mots, ce livre fait apparaître en creux la formidable inventivité du langage pour désigner "la chose" sans la nommer. De quoi ravir tous les amoureux de la langue, en tout bien tout honneur bien sûr ! Quant aux amants en panne d'inspiration, ils pourront enrichir leur vocabulaire : l'art du bon mot n'est-il pas le meilleur prélude aux arts de l'alcôve ? Racontées par Agnès Pierron, Docteur ès-lettres, Agnès Pierron est linguiste et historienne du spectacle vivant. Elle est reconnue pour ses travaux sur le théâtre d'épouvante (le Grand-guignol) et pour ses dictionnaires de spécialité sur le théâtre, le cirque, le sexe, les dictons. Illustrées par Coco, Dessinatrice de presse, d'humour et caricaturiste à la mine bien affûtée. Elle collabore à divers revues et journaux dont Charlie Hebdo, les Inrockuptibles et dessine en direct dans l'émission 28 minutes sur Arte.