Le vocabulaire de l'italien commercial

Le premier volume de cette anthologie, en préparation depuis douze ans, est inédit. Les trois autres, aujourd'hui épuisés depuis plusieurs années, ont été revus. Aujourd'hui complète, cette anthologie est une collection unique au monde de textes érotiques de tous les temps et de toutes les civilisations. Les auteurs ont été guidés par un fil conducteur : l'influence de la littérature érotique sur l'histoire des mentalités et l'histoire littéraire. Vue sous cet éclairage, l'apparitions des grands chefs d'oeuvre et des écoles littéraires s'insère dans une chronologie nouvelle, s'imbriquant étroitement à l'évolution des mentalités.

Ma vie secrète "Un chef-d'oeuvre dans la lignée de Montaigne, de Sade, d'Amiel et de Proustà Nul doute sur le prodigieux intérêt et la valeur littéraire de ce document qui, sans apprêt, avec un naturel confondant, ressasse un thème unique, la jouissance sexuelle" (Roland Jaccard, Le Monde). "Une entreprise littéraire émouvante et folleà qu'on ne quitte que pour y revenir" (Michel Schneider, Le Point). Avec ce troisième volume de son extraordinaire autobiographie sexuelle, "Walter", le narrateur anonyme, entre dans son âge mûr. Riche de toutes ses expériences passées, il va le devenir aussi au sens propre : son abominable femme meurt, à sa grande joie ; lui voyage de plus en plus : Allemagne, Suisse, Ecosse, Italie - avec une prédilection pour la France, et surtout Paris. Il multiplie les variétés sexuelles, dans une exploration plus étendue et mieux raisonnée : "Quand l'impétuosité lubrique s'affaiblit, la réflexion et l'expérience commencent à imaginer de nouveaux plaisirs pour l'assister. Nous les inventons comme un stimulant en prenant de l'âge, et les femmes nous deviennent ainsi toujours plus charmantes, nécessaires, et importantes". Et la prodigieuse galerie de portraits féminins s'allonge encore : Rosa la fille droguée, Betsy la putain délurée, Molly la fillette, une Africaine éprise de peau blanche et qui fume en foutant, deux jeunes ouvrières écossaisesà Sans oublier le petit bougre "à l'éjaculation si claire". Car Walter va goûter aussi - avec réticence ù, aux approches homosexuelles. Le tout dans des circonstances et des décors parfois ahurissants (coït acharné dans un établissement de bains, surprenant et inoubliable viol collectif d'une Alsacienne en Italie par des soldats autrichiens après la bataille de Solférinoà), qui continuent de brosser le tableau de la face cachée de son siècle. Au passage, ses interrogations vont nous gratifier du plus stupéfiant "Traité du coït", dans ses détails les plus minutieux. Traduit de l'anglais par Mathias Pauvert

Cet ouvrage bilingue s'adresse aux élèves des Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles commerciales, littéraires et scientifiques, ainsi qu'aux étudiants du premier cycle universitaire. Pour ce public de non-spécialistes, il rassemble sous forme de brèves synthèses un ensemble de dossiers de civilisation italienne qui pourront servir de base avant d'aborder en cours les dimensions spécifiques ou les développements les plus actuels des thèmes présentés. Chaque dossier comprend également une fiche de vocabulaire spécifique permettant à l'utilisateur de s'exprimer aisément sur le sujet traité.