Le Petit Chaperon Rouge

Prokofiev nous conte l?histoire de Pierre, un enfant qui habite avec son grand-père dans la Russie profonde. Un canard dans la marre se dispute avec un oiseau, un chat s?appoche et cherche à avaler l?oiseau. Le loup sort de la forêt et avale le canard, mais Pierre réussit à attraper le loup. Le charme de ce conte, c?est que chaque personnage est joué par un instrument de musique: le chat est représenté par la clarinette, l?oiseau par la flûte... et le prodige que réussit Pacovska, c?est qu?elle parvient, par la seule force de ses illustrations, à nous representer ces personnages aussi clairement que le feraient les instruments.

L?Alphabet à la façon de Pacovská.Il fallait toute la fantaisie débridée de Kveta Pacovská pour créer cet alphabet aux codes bousculés. Après les chiffres et les couleurs, voici les lettres qui raviront les enfants mais aussi tous les amateurs de l?Art aussi surprenant que séduisant de cette grande Dame.

Faust recherche la potion de l'éternelle jeunesse, et Méphisto lui fait rencontrer une sorcière qui lance des incantations. Ces phrases dénuées au premier abord de sens sont en fait la formule du Carré Magique dont la somme de toutes les lignes est égale à quinze. Kveta Pacovska s'est inspirée de ce Mystère de la Sorcière, extrait de la célèbre pièce de Goethe, pour donner libre cours à son imagination fertile. Comment fabriquer le Carré Magique : on remplit un carré de 9 cases de tous les chiffres de 1 à 9. Sur la première ligne, il convient de transformer le 1 en 10, puis de laisser le 2 et le 3 à leur place. La somme de cette ligne sera 15. Sur la deuxième ligne, il faut enlever le 4 (mettre 0 à la place), et remplacer le 5 et le 6 par un 7 et un 8. La ligne devient donc 0, 7 et 8. La somme de cette ligne sera 15. Il suffit alors de compléter la dernière ligne avec les chiffres manquants : le 5, le 6 et le 4 enlevés auparavant. La somme en sera encore une fois 15. Les 9 nombres forment un seul carré magique, mais 10 ne sauraient former un carré magique. (Explication du texte original)

Le Pont Noir est un pont de Prague que KVETA PACOVSKA a traversé, chaque jour, pendant de nombreuses années, pour se rendre à son atelier. Ce Pont est un Pont Magique, où il se passe "de très étranges et très belles choses..." On y croise le petit clown, personnage emblématique de l'artiste, mais aussi le clown "très pâle, très blanc et très fin". Ce livre résonne de manière très personnelle, intime, comme une métaphore de la traversée de la vie, et de son mystère. "Et si vous écoutez cette histoire une fois encore, vous traverserez le Pont Noir une fois de plus..."