L'atelier des Strésor

Petite, Assia a partagé son existence entre la maison d'Adeline, sa grand-mère maternelle, et l'appartement silencieux de Fouad, son père. Mais les rites de la province française, l'école, les goûters et les jeux avec ses cousins n'accrochent pas à la réalité inquiète d'Assia. Un accident grave en montagne, l'amour d'Amine qui l'initie aux mystères de la langue arabe... et Fouad est amené à révéler à Assia sa vérité et à l'introduire, au-delà de la Méditerranée, dans leur jardin des origines : La Marsa.

Le henné, entre autres usages, sert à réaliser des tatouages sur les mains des jeunes mariées. Aussi symbolise-t-il, dans les pays du Maghreb, l'emprise de la tradition, les mariages arrangés... Est-ce le destin promis à Kenza ? Depuis toujours, Kenza se sent différente des autres, en rien semblable à sa mère ou à ses camarades de classe. Habitée par un vif désir de connaissance, elle fera tout pour atteindre son but et échapper aux conventions de son milieu social. A travers une écriture sensible, élégante et intime, Cécile Oumhani fait vivre un personnage attachant, parfois irritant, qui se débat dans ses contradictions, vit intensément ses émotions, s'émancipe, mais à quel prix, et découvre à travers la souffrance une forme de liberté.

Marie et Ridha se sont connus étudiants à Paris, dans leffervescence des cafés et des discussions animées. On est à la fin des années soixante. Le pays de Ridha, la Tunisie, se construit avec ferveur : hôpitaux, écoles, universités... Le jeune couple décide de sy installer. Tandis que son époux renoue dans la joie du retour avec ses amis et son mode de vie davant, Marie sefface. Comment trouver sa place, poursuivre ses idéaux et conserver lamour ? Dans ce monde nouveau quelle fait sien, confrontée à de vives turbulences, elle sapplique à tenir son passé à distance et tente de vivre au-delà des séparations. Un roman élégant, à lécriture ciselée, qui nous introduit avec subtilité dans les émotions de personnages aux prises avec la culture de lautre, labsence et la recherche de leur propre vérité.

Une femme croisée dans un aéroport et l ombre d une tragédie logée au fond de ses yeux... Malgré moi, je la suivis du regard, rien que pour savoir où elle allait, comme si cela me donnerait le secret du chagrin qu elle emportait avec elle. Pristina... Sarajevo... Puis elle s est dirigée vers un long couloir vitré. Je n ai pas pu voir vers laquelle de ces deux villes elle se rendait. Je ne le saurai jamais. Il me restait l écho terrible dont l Histoire récente avait chargé ces deux noms. Pristina... Sarajevo... Cécile Oumhani « L aéroport de Budapest disparaît dans la brume. Emina quitte l avion posé sur la piste. Plus rien ne la sépare du passé qui roule, gronde, mugit là-bas dans sa mémoire. Car c est le passé qu elle foule maintenant, le c ur au bord des lèvres, avant de s envoler vers l autre ville, plus loin vers le sud. Le monde bascule d un seul coup. »