Eurocratus. Radioscopie d'une expérience européenne

Pierre Beunon, né en 1947 à Taverny, est diplômé de l'École supérieure de commerce et d'administration d'entreprises. Enseignant à la Chambre de commerce et d'industrie d'Amiens, directeur d'écoles et d'organismes de formation à Rennes, Nantes et Paris, il est aussi journaliste local en région parisienne. Passionné d'histoire, il rédige, dès son arrivée en Presqu'île de Rhuys, plusieurs articles sur le thème dans divers bulletins du pays, donne des conférences, met en scène des spectacles historiques. Actif au sein de l'Association de défense du patrimoine "La Maison Forte", il est l'auteur du commentaire dans Rhuys, ses familles, ses terres sous le règne d'Anne de Bretagne(Riveneuve éditions, 2013). François-Pierre Nizery, né en 1947 à Paris, est juriste de formation. Après une carrière à la Commission européenne, dans les domaines du commerce, du développement et de la culture, il en est aujourd'hui Directeur honoraire. Écrivain et peintre, il est l'auteur de plusieurs romans et recueils de poésies publiés chez Riveneuve éditions, dont il dirige la collection Arpents et son antenne locale en Bretagne. Il a animé plusieurs émissions littéraires (dont une concernant Alain-René Lesage) sur Canal Académie, la radio sur Internet des Académies de France. Il préside à Sarzeau, l'Association Alain-René Lesage.

Dans tout chemin de vie, il y a un commencement et un aboutissement, des lieux d'embarquement et de débarquement, des retours à la source et des arrêts temporaires. Et puis il y a l'immobile, l'immuable, le roc de la conscience, au seuil de chaque porte. Et pour dire tout cela, il y a le chant de la poésie sous toutes ses formes. Un peu de vers, un peu de prose, un peu de réel, un peu d'imaginaire, un peu de conte, un peu de mémoire des lieux et des hommes. Telles sont ces variations poétiques de François-Pierre Nizery, une sorte de promenade au clair de lune, de la Bretagne à Bruxelles, en passant par ci, par là, quelque part dans le monde, du temps d'avant au temps d'après, comme un songe qui devient menhir.

Résumé : Né à Rouen, ou dans ses environs, au tout début du XVIIe siècle, selon toute vraisemblance, Nicolas Marsolet fut l'un des jeunes recrutés par Samuel Champlain pour l'accompagner au Québec et l'aider à tisser des liens avec les tribus indiennes en s'y insérant comme interprète et coureur des bois. Nicolas Marsolet considéra très vite les Indiens algonquiens comme sa famille au point de s'opposer à Champlain qui voulait embarquer vers la France trois jeunes Montagnaises dénommées Foi, Espérance et Charité. Il osa ainsi s'allier aux frères Kirke, des Anglais qui occupèrent le Québec de 1629 à 1631. Puis il revint en Normandie, où il se maria en 1636. De retour en Nouvelle-France, il travailla pour la Compagnie des Cent-Associés, puis pour la Compagnie des Habitants dont il fut l'un des fondateurs avant de s'en détacher, lui reprochant son goût du luxe. Ne comptant plus que sur ses propres ressources pour pratiquer ses activités commerciales, dont la traite des fourrures, il fut surnommé le "Petit Roi de Tadoussac". Il mourut à Québec en 1677. Ni simple biographie, ni livre d'histoire, ce roman transmet un message qu'il faut écouter aujourd'hui, celui d'un ancêtre, "passeur" de frontières culturelles.