Notes sur la culture et la religion en péninsule indochinoise. En hommage à Pierre-Bernard Lafont

Pour ce qui concerne l'Asie du Sud-Est, l'étude de la période se situant entre le début du XIVe siècle et la fin du XIXe siècle a été particulièrement négligée, au profil de l'histoire et de l'archéologie des grands royaumes bâtisseurs d'avant le XIIIe siècle, ou au profit de l'histoire et (les études politiques sur les sociétés d'aujourd'hui. Aussi quelques-uns des meilleurs spécialistes de l'Asie du Sud-Est ont-ils été rassemblés par le Laboratoire " Péninsule Indochinoise " (EPHE-IVe Section CNRS, Paris), l'Institute of Asian Cultures (Université Sophia, Tokvo), l'International Institute for Asian Studies (Leiden), le Département des Langues et Cultures de la Péninsule Indochinoise (Université (le Hambourg), afin d'apporter leur contribution à une meilleure connaissance de cette période (XlVe - XIXe siècles), déterminante pour la compréhension du présent, avec notamment la formation des grandes aires culturelles et des Etats contemporains. Dans le présent volume, sont réunies leurs analyses des situations de " guerre et paix " en Asie du Sud-Est. Celles-ci font ressortir comment chacune des sociétés considérées conçoit son espace, son ordre intérieur, ses rapports avec les sociétés voisines, et comment se trouvent conduites les relations entre Etats ou entre sociétés. Sous les causes, les formes et les développements de différents conflits - dont la plupart se prolongent jusqu'à nos jours - apparaissent ainsi leurs facteurs et leur enjeux fondamentaux.

Un guide didactique et documenté qui nous fait comprendre le confucianisme, l'évolution de la famille vietnamienne, les rapports culturels entre la France et le Viêt-Nam, des points essentiels pour aborder le passé et le présent de ce pays. Ancien Recteur de l'Université de Huê, ancien professeur à l'Université de Saigon, pour quelque temps professeur invité à l'Université de Harvard, ancien directeur du Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise (EPHE/CNRS), Nguyên Thê Anh est directeur d'études émérite à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sciences Historiques et Philologiques). Outre des ouvrages en vietnamien et de nombreuses études en français, anglais et vietnamien, ses publications en France sont: Monarchie et fait colonial au Viêt-Nam (1875-1925). Le crépuscule d'un ordre traditionnel, Paris, L'Harmattan, 1992; Guerre et paix en Asie du Sud-Est (dir. avec Alain Forest), Paris, L'Harmattan, 1998; L'Asie Orientale et Méridionale aux XIXe et XXe siècles (en collaboration avec Harmut Rotermund, Alain Delissen, François Gipouloux, Claude Markovits), Paris, Presses Universitaires de France (Coll. Nouvelle Clio), 1999. Vient d'être publié de lui Parcours d'un historien du Viêt Nam. Recueil des articles écrits par Nguyên Thê Anh, Les Indes Savantes, 2008.

Au XVIIe siècle, le Père Alexandre de Rhodes est un despremiers missionnaires catholiques à résider au Viêt Nam: enCochinchine, puis au Tonkin, et de nouveau en Cochinchine.L'obstacle de la langue est important pour les missionnaires.Aussi, expulsé de la Cochinchine en 1645, le Père Alexandrede Rhodes revint en Europe en 1649, et publia de nombreuxlivres relatant son séjour en Asie. Parmi ces ouvrages, leDictionarium Annamiticum, Lusitanum, et Latinum (trilingueviêtnamien, portugais et latin), en 1651. Le premier bénéficeindiscutable pour les Viêtnamiens, d'une portéeincommensurable, et qui perdure aujourd'hui et certainementpour longtemps encore, est la transcription de leur langue enécriture latine. Mais le Dictionarium est aussi un témoignageremarquable du Viêt Nam du XVIIe siècle: les explicationsparfois minutieuses d'Alexandre de Rhodes, fin observateurimmergé dans la vie du pays, nous montrent le Viêt Namautrement que vu par des historiens officiels des bureaux desannales des cours viêtnamiennes qui depuis des siècles, nefaisaient que rapporter des événements se rattachant auxaffaires des souverains et de leurs serviteurs. Le Dictionariumnous permet au contraire d'entendre les Viêtnamiens del'époque, directement avec des mots et des expressions de leurpropre langue. D'où ce tableau socioculturel remarquable de lasociété vietnamienne du XVIIe dressé par l'auteur.

Trouver des produits de qualité, à un bon prix, en provenance de fournisseurs sérieux, c'est déjà très bien. Mais s'approvisionner de l'étranger nécessite plus encore. C'est un métier à part entière. Ce guide a pour but d'aider les entreprises à mener à bien leurs opérations d'importation. Il répond à des questions pratiques comme où et comment trouver mes fournisseurs ? Quels sont les risques encourus et comment les couvrir ? Combien me coûtera l'opération import au final ? Comment gérer mes commandes de A à Z ? Comment optimiser mon organisation import ? Cette 3e édition est mise à jour avec l'ensemble des nouveautés en matière de techniques du commerce international et notamment de réglementation douanière, en pleine évolution. Elle propose de nouveaux développements pour tenir compte de l'internationalisation croissante des flux industriels : problématique de l'origine des produits transformés dans plusieurs pays ; impact des nouveaux approvisionnements étrangers sur les clients export ; couverture du risque de non-conformité des marchandises à la commande ; choix des opérations triangulaires pour optimiser les flux logistiques. L'objectif de cette nouvelle édition est d'aider l'entreprise à réduire son exposition aux risques douaniers et fiscaux, garantir la rentabilité de ses opérations internationales, orienter favorablement sa politique commerciale et/ou industrielle. Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui sont concernés par des achats à l'étranger : responsables de projets industriels, acheteurs, importateurs-distributeurs, entreprises de négoce, créateurs d'entreprise à l'import... qui souhaitent professionnaliser leur démarche et devenir des interlocuteurs avertis face aux partenaires de la chaîne import. Il s'adresse également aux étudiants des filières Achats-Approvisionnements et Commerce international désireux d'appliquer les outils du CI sous l'angle de l'achat international.