On a mis la Bretagne en poèmes

Résumé : Ce livre brosse les portraits de 35 écrivains, romanciers, poètes, auteurs de récits, vivant ou ayant vécu en Bretagne (5 départements). Ces écrivains sont décrits " en mouvement " dans le lieu le plus habituel ou le plus emblématique de leur vie en Bretagne. Chaque portrait est illustré par des citations éclairantes. Jean-Pierre Abraham (44, 29) ; Gilles Baudry (44, 29) ; Hervé Bellec (29) ; Louis Bertholom (29) ; Bernard Berrou (29) ; Hélène Cadou (44) ; René Guy ; Cadou (44) ; Tristan Corbière (29) ; Patrick Deville (44) ; Heather ; Dohollau (22) ; Yves Ellouet ; Claire Fourier (56, 29) ; Alexis Gloaguen (56) ; Jean Guehenno (35) ; Guillevic (56) ; Louis Guilloux (22) ; Paul Guimard ; Xavier Grall ; Hervé Hamon ; PJ Helias (29) ; Fabienne Huhel ; Hervé Jaouen ; Emilienne Kerhoas (29, 22) ; Michel Le Bris (35, 29) ; Marie Le Gall ; Arnaud Le Goueffec ; Philippe Le Guillou (29) ; Gérard Le Gouic (29) ; Yvon Le Men (22) ; Mona Ozouf ; Georges Perros (29) ; Henri Queffelec ; Yann Queffélec (29) ; Armand Robin (22) ; Tanguy Viel (29). Préface de Philippe Le Guillou

Résumé : Un petit livre précieux, magnifiquement écrit et en même temps profond. (Alain-Gabriel Monot - préface) - "L'écriture de Bernard Berrou est intimement accordée à son hameau de Penmarc'h en Finistère, à ses ombres demeurées indéfinissables, à sa mélancolie, à sa lumière pâle et grise, aux vents noirs et longs, aux rideaux de pluie qui hachent le paysage dunaire devant les grands horizons illimités de la mer occidentale. J'aime que ce que lui ont transmis ces aïeules " s'appelle la superstition pendant les Mois Noirs, l'esprit des légendes, le langage du vent et du silence, le goût de l'hiver, le cadastre intime d'un pays, la liberté des garennes, l'aventure des arbres et des chemins creux..."" (extrait de la préface)

Extrait En guise de prologue MAUPASSANT SUR LES PAS DE FLAUBERT, DE VANNES À BREST par Édouard Passanmeau Pour nous balader en Bretagne, ne suivons pas les conseils des guides touristiques écrits, nous enseigne Maupassant, «par des commis voyageurs en kilomètres, avec des descriptions odieuses et toujours fausses». Et, ajoute-il, «ils mentent, ils ne savent rien, ils ne comprennent rien, ils enlaidissent, par leur prose emphatique et stupide, les plus ravissants pays». Bigre ! Prenons donc plutôt pour guides des voyageurs écrivains. Maupassant en l'occurrence ! Il parcourut en effet deux fois la Bretagne en suivant le même parcours que son cher Flaubert, son maître en littérature, évidemment. En septembre 1879, de Vannes à Brest, Dinard et Saint-Malo. Puis, en juillet 1882, de Vannes à Carnac, Penmarc'h, Audierne, la pointe du Raz et, enfin, Douarnenez. Il relata ses balades dans trois chroniques, Le pays des Korrigans, La pointe du Raz et En carême. Il en reprit l'essentiel dans En Bretagne qu'il publia dans Au soleil, un de ses trois recueils de récits de voyage. Oui, dans... Au soleil. La Bretagne lui en est pour toujours reconnaissante ! Comme Maupassant, visitons la région comme les «vrais routiers qui vont, sac au dos, canne à la main, par les sentiers, par les ravins, le long des plages». Et démarrons tôt le matin car, dit l'écrivain : «Partir à pied, quand le soleil se lève, et marcher dans la rosée, le long des champs, au bord de la mer calme, quelle ivresse !... Je me souviens d'un jour entre autres. J'allais le long de l'Océan breton, vers la pointe du Finistère. J'allais, sans penser à rien, d'un pas rapide, le long des flots. C'était dans les environs de Quimperlé, dans cette partie la plus douce et la plus belle de la Bretagne». La Bretagne de Maupassant c'est en premier lieu, comme celle de Flaubert, celle des sentiers dans les landes peuplées d'ajoncs qui vont se perdre dans l'Océan, loin des villes où passent les touristes. Mais c'est surtout un pays druidique dans lequel on peut être saisi par «l'effroi mystique qui fait trembler les dévots repentants», où le fantastique qui lui est cher peut surgir à l'improviste. En effet, «voilà le grand charme de cette contrée : elle est la nourrice des légendes. Mortes partout, les vieilles croyances demeurent enracinées dans ce sol de granit». C'est «une terre de religion ; il ne faut jamais plaisanter avec les croyances éteintes ; car rien ne meurt. Nous sommes [...] chez les druides, respectons leur foi !» Avec lui donc, allons «de Vannes à Douarnenez en suivant la côte la vraie côte bretonne, solitaire et basse, semée d'écueils, où le flot gronde toujours et semble répondre aux sifflements du vent dans la lande». Commençons par traverser le golfe du Morbihan «plein d'îles druidiques, mystérieuses, hantées», qui «portent au dos des tumulus, des menhirs, des dolmens, toutes ces pierres étranges qui furent presque des dieux». Visitons le vieux manoir de Sucinio, encore en ruines à l'époque, ce «château carré, flanqué de tours, debout, là, tout seul, entre ces deux déserts : la lande et la terre». Passons par Saint-Gildas «où semble errer le spectre d'Abélard» puis entrons par Locmariaquer «dans la patrie des druides». Visitons bien sûr «les champs de pierres de Carnac [...] qui semblent vivantes. Quand on les regarde longtemps, on les voit remuer, se pencher, vivre». Nous y apercevrons peut-être «l'enchanteresse Koridwen», vous savez, «la femme du Dieu Hu et la mère des korrigans». (...)