Lettres à mon guide

Cet essai est certainement une allégorie. Il présente des images qu'il faut prendre pour ce qu'elles sont, c'est-à-dire des «portraits conceptuels». En effet, les TPT/PTT (Tables-Planches-Tableaux/Planches-Tables-Tableaux) rendent compte, sous forme de palimpsestes, d'une superposition d'annonces de séminaires. Infinis séminaires avec des énoncés truffés de paradigmes gras et toutes leurs boursouflures, qui réfléchissent sur notre devenir. Ils ont pour vocation, soit de débattre des moyens de réduction de notre pauvreté, soit de combler l'ensemble de nos déficits, ou même de renforcer nos capacités dans tous les domaines, afin de nous conduire au dit Développement. Et finalement de réguler tous nos débits. Discours, infinis discours, que des banderoles flottantes montrent [s'agitant de partout comme des girouettes abandonnées à un vent tourbillonnaire !], pendant 365 jours, avant de devenir de simples fichus morceaux de tissus déchirés, déchiquetés de toutes parts et abandonnés aux intempéries, comme pour nous dire trêve de séminaires ! Pendant ce temps restent, empilées, contrites, macérées, acérées sur des tables-buvards-ba vards [amovibles assises sur de grossiers trépieds usés], comme des échos lointains, des communications servies, des hypothèses avancées, des solutions proposées et des recommandations finales dont la vocation est de dormir entre les pages de rapports ou de communiqués dont l'application, le suivi et les réorientations deviennent de permanents défis, parce que souffrant congénitalement de leur inapplicabilité. C'est ce que nous avons l'habitude d'appeler, de manière symptomatique, la littérature grise. Celle-ci est parfaitement rendue par ces tables «cancres», car elles expriment, avec toutes leurs nuances de couleurs, les milliers de messages tronqués qu'elles restituent sous la forme d'images (comme le résultat d'une «opposition des coïncidences» ?). C'est cela l'Art de l'In-vu, qui a pour vocation finale de démontrer l'envers de tous nos séminaires.

Les Larmes d'une pensée dédale de Bamba Mbaye prend donc la valeur d'un témoignage sur les caractéristiques sublimes d'Allah, celles du prophète Muhammad (PSL), et celles de son guide spirituel, Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké, fondateur de la voie mouride. L'on voit là que la foi de Bamba Mbaye ne s'est jamais effritée car, ses poèmes masquent une grande diversité de thèmes marqués de rancoeurs, de regrets, de tristesse, mais aussi ceux qui célèbrent l'amour de Dieu, la compassion et le soin de son prochain". Sana Camara, extrait de la préface. "Bamba signe son retour dans le grand cercle des âmes fécondes avec un cachet particulier empreint de spiritualité et de temporalité. Un mélange thématique, enfoui dans les labyrinthes de sa pensée grouillante, secrété par les larmes de sa magique plume à la fois acérée et sauve. Bamba Mbaye se cherche ! Il interroge Dieu, l'Omnipotent, le Miséricordieux. Il craint Ses Foudres et reconnaît Ses Grâces Infinies. Heureusement, le poète trouve refuge chez son homonyme, le Sublime Esclave d'Allah et Serviteur inlassable du Prophète (PSL)". Pr Assane Ndiaye, extrait de la postface.

A l'image des chantres de la poésie africaine, l'auteur de Les paroles d'un oeil curieux a procédé à un savant mélange entre sonorités occidentales et couleurs locales pour mieux traduire les pulsations de son coeur. Magicien des mots et alchimiste du verbe, le poète, s'inspirant du Cheikh, est parvenu à réussir ce travail d'orfèvre à la manière de Baudelaire pétrissant "la boue pour en faire de l'or." Plusieurs genres poétiques sont revisités avec des tonalités différentes mettant en exergue le talent intrinsèque de l'écrivain. Ode, hagiographie, hymne, entre autres, se côtoient et relaient, à l'image des ondes hertziennes, les jaillissements d'une pensée soumise émanant des tréfonds d'un être subjugué par l'aura, le flegme et le charisme d'un guide aux grâces infinies. Le syncrétisme langagier, avec la profusion des indices de l'oralité, traduit également l'ancrage du poète au terroir. Le mélange hétéroclite des sons, couleurs et parfums confère au recueil un charme incantatoire.

Revue de réflexion et d'étude, Revue africaine est un lieu de débat et un support d'expression des chercheurs travaillant sur l'Afrique. Ce numéro 3 se propose de traiter de la question de la culture et de l'acculturation avec des problématiques philosophiques, artistiques, littéraires, linguistiques, sociologiques et économiques.