IL PALLONCINO ROSSO

Résumé : Ce livre est sans paroles mais il n?est pas muet. Ce livre n?a pas de texte mais il n?a pas rien à dire. Ce livre n?a que quatre couleurs mais il est tout en nuances. Ce livre est plein d?animaux, de bestioles et de fleurs, et plein de liberté. Quand on est au coeur de la nature, le nez dans les herbes, à la hauteur des bêtes, on n?a pas besoin de mots. On se concentre. On respecte les distances. On observe. On compare. Par l?auteur du mythique Les aventures d?une petite bulle rouge, un petit traité silencieux de bonheur dans le pré.

C'est une petite bulle rouge, on souffle et elle s'envole. A chaque page, elle se transforme.

Qu?y a-t-il, caché là, dans le coeur de la pomme? Un petit oeuf? Oui, et c?est un bébé chenille qui en sort. Il faut que la chenille mange la chair de la pomme pour pouvoir grandir et, un beau jour, passer sa tête à l?extérieur. Et puis il faut qu?elle tisse un fil pour pouvoir quitter la pomme et s?installer confortablement sur une branche. Ensuite, il faut qu?elle tisse un cocon pour s?y cacher et se transformer... en un papillon qui sortira au printemps. Puis il faudra que le papillon aille butiner la fleur du pommier pour déposer, au c?ur de ce qui sera bientôt le fruit, un petit oeuf...

Résumé : Chaque langue a ses pièges et ses particularités. Les ressemblances entre deux langues d?origine latine apparaissent pourtant comme un signe de facilité dans l?apprentissage d'une langue. N?y a-t-il pas un piège souvent subtil ? Par exemple, en espagnol, entender ne signifie pas entendre mais comprendre. Ce petit guide est pratique : il initie l?étudiant aux principales difficultés de l?espagnol en utilisant des tests pour valider les nouvelles connaissances. 365 fautes à éviter : 365 jours pour les apprendre de façon attrayante, tel est le pari de ce guide. Destiné en premier lieu aux étudiants de Premières et Terminales des lycées qui pourront y appréhender peu à peu les principales difficultés de la langue espagnole et éprouver leurs connaissances en traduisant des phrases choisies pour leur exemplarité, tous ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir l?espagnol trouveront vite sa lecture indispensable. 365 jours, 365 fautes, une par jour à éviter pour déjouer les pièges de la langue.