Vous ferez ceci en mémorial de moi

Avec ce quatrième tome, nous entrons dans l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, celui de Grégoire le Grand, de Bède le Vénérable et de Bernard de Clairvaux - ces docteurs qui sont des saints et qui restent des modèles pour nous, comme ils le furent pour leurs contemporains. Dans le parcours historique allant de Léon le Grand à saint Bernard, il y a homogénéité de tradition et continuité, parce qu'il y a fidélité aux trois "sources chrétiennes" fondamentales que sont la Bible, la liturgie et la patristique ancienne. L'exégèse révèle le caractère intégral, intégrant de la culture médiévale, unissant la prière, la prédication, l'éthique, la recherche théologique en une expérience totale de la présence du Christ en chacun de ses membres et dans le Corps qu'ils constituent. La liturgie est ici comme une atmosphère englobante, en laquelle les détails sont perçus en relation avec l'ensemble de l'existence chrétienne. Toute l'exégèse pastorale de l'Occident latin tend à conduire les fidèles vers la vie éternelle, à les y préparer, à la leur faire désirer, sans peur constante, sans obsédante culpabilisation. De là ce ton de sécurité, de joie, ce bonheur d'une foi tranquille. De là leur insistance sur le "coeur" et leur intérêt pour le Cantique des cantiques. Leur exégèse est une activité d'amour, pour Dieu, pour tous. De là enfin l'agrément du style en lequel s'exprime cette exégèse expérientielle. Dom Jean Leclercq. Biographie de l'auteur Mieux faire voir l'unité entre la Bible, la théologie, la spiritualité et la vie chrétienne, c'est-à-dire entre l'Ecriture et la Tradition vivante de l'Eglise, telle est l'ambition des quatre volumes de l'Introduction à l'histoire de l'exégèse que Bertrand de Margerie (1923-2003) publiait au cours des années 1980. Jésuite français qui a longtemps enseigné aux États-Unis, l'auteur - outre ses études sur l'histoire de l'exégèse patristique: Les Pères de l'Eglise commentent le Credo (Ed. du Cerf 1998), Le Christ des Pères (Ed. du Cerf, 2000) - est reconnu pour ses travaux de théologie: La Trinité chrétienne dans l'histoire (3 vol., Beauchesne, 1975), Liberté religieuse et règne du Christ (Ed. du Cerf 1988).

Le livre se caractérise par un intérêt particulier porté à la théologie de l'Esprit Saint, à la lumière notamment de saint Fulgence de Ruspe, dont l'auteur prépare une traduction annotée pour Sources chrétiennes. Il se dispose à y présenter les écrits trinitaires et christologiques d'un grand disciple d'Augustin. Auteur de plusieurs livres, notamment d'un volume sur Le Christ pour le Monde, déjà traduit en anglais et en espagnol, Bertrand de Margerie collabore régulièrement aux revues Science et Esprit (Montréal) et Esprit et Vie (Langres), sans parler de collaborations occasionnelles à de nombreux autres périodiques en différents pays, et de sa participation à des réunions internationales. Ce volume s'inscrit harmonieusement dans Théologie historique, puisque, reprenant un sujet jadis traité par un maître éminent, le Père Jules Lebreton, il ne fait pas double emploi avec son Histoire des origines du dogme de la Trinité : d'une part, l'ouvrage mentionné s'arrêtait au IVè siècle - et le Père de Margerie traite de problèmes posés relativement à cette période mais après la parution de cet ouvrage ; d'autre part, La Trinité chrétienne dans l'histoire envisage longuement l'évolution postérieure des doctrines trinitaires, jusqu'à nos jours, y compris Vatican II, l'actuel contexte oecuménique, le récent catéchisme hollandais, les nouvelles prières eucharistiques.

Dieu annonce le Christ par les Prophètes. Il l'a annoncé depuis des siècles et continue de l'annoncer par eux. Les chrétiens confirmés sont appelés par l'Esprit du Christ à s'insérer dans ce projet divin. J'ai voulu, après avoir écrit plusieurs dizaines de livres sur la Nouvelle Alliance, me pencher sur l'Ancienne et participer ainsi à la mission de ses Prophètes. Beaucoup de chrétiens ont reçu le sacrement de confirmation. Ils sont souvent en attente des dons de l'Esprit Saint pour accomplir leur mission. J'invoque pour ces baptisés et confirmés, l'intercession de leurs Anges gardiens. Qu'ils les aident, par la lecture de ce livre, à entrer dans la familiarité des prophètes pour annoncer avec eux le grand Prophète Jésus le Christ, grâce au don et à la Mission de l'Esprit confirmateur.