Le bateau pour Kôbé. Journaux japonais de ma mère

Sicile, XVIIIe siècle. La jeune Marianna Ucria, devenue sourde et muette à l'âge de cinq ans, brisée par un douloureux secret, vit murée dans son silence. Pour communiquer avec le monde, à défaut de parler et d'entendre, Marianna choisit la lecture et la connaissance. Elle se réfugie dans la bibliothèque où, influencée par les idées des Lumières, elle découvre la vie. C'est dans ce savoir qu'elle trouvera le courage d'affronter la vérité sur son infirmité. Après des années de silence et de solitude, sur cette île où tout est extrême, la splendeur et la misère, la tendresse et la violence, Marianna Ucria se révélera et apprendra à conquérir sa liberté.

Le présent livre de Silvio Maraini excelle à rendre les différences de caractère et de personnalité qui existent d'un cheval à l'autre." Ingrid Klimke Ce livre de photos exceptionnel présente 99 chevaux très différents les uns des autres à l'aide de clichés soulignant la personnalité de chacun d'entre eux. L'auteur-photo- graphe a réalisé ces portraits dans des box et des manèges en y créant des conditions proches de celles d'un studio. Les chevaux ont été photographiés sans bride ni licou sur un fond uniforme afin de les extraire de leur environne-ment quotidien. Avec pour résultat que des champions de réputation mondiale tels que Totilas, Weihegold, Taloubet Z, Nino des Buissonnets ou Haie Bob de même que de nombreuses stars équines méconnues, brillent de toute leur beauté et de leur personnalité fascinantes. Capturing the grace and spirit of outstanding horses "In this book, Silvio Maraini has managed to show the great diversity of horse personalities, with all their facets and fine characteristics." Ingrid Klimke, Olympic gold medallist in eventing In this extraordinary illustrated book 99 horses are portrayed. The horses' personalities are as different as the way they present themselves to the camera. The photographer and author captured the protagonists under studio-like conditions in their own riding halls and boxes. Without bridle and halter and against a uniform background, the horses are shown detached from their everyday context. Staged this way, world-famous horses such as Totilas, Weihegold, Taloubet Z, Nino des Buissonnets or Hale Bob - as well as numerous unknown four-legged stars - captivate the viewer with their charisma, beauty and inimitable character. German, French, English Preface by Ingrid Klimke

Ecrit sous forme de journal, ce roman n'exprime pas seulement la brusque confrontation d'une femme avec une réalité multiforme dont la violence est sans commune mesure avec la grisaille de son quotidien. Dacia Maraini raconte la vie de l'Italie du Sud : condition des femmes, tensions sociales, dégradation de Naples et de la banlieue romaine, violence des institutions... . "Contre mon gré, je lui ai donné satisfaction. Par gentillesse, par habitude, par amour, je ne sais pas. J'attendais la fin pour goûter la joie de son plaisir forcené. J'éprouvais une satisfaction trouble et docile à le sentir accroché à moi, rageur, sombre, courant vers un plaisir solitaire. La satisfaction s'est vite transformée en rancoeur. Et même en haine. Pour la passivité de mon corps, pour l'énergie sinistre et boueuse de cette étreinte, pour le devoir qui entravait ma révolte, pour la soumission perverse dont je faisais preuve. Quelque chose me brûlait la gorge, mais je n'arrivais pas à le recracher". D. M.

Résumé : Nous sommes en Sicile au début du XVIIIe siècle. Marianna Ucrìa, née dans une famille noble de Palerme, est destinée comme ses soeurs et ses cousines à se marier ou à prendre le voile. Mais Marianna est différente. Sourde-muette, elle vit dans le silence et ne peut communiquer avec les siens qu'à l'aide de messages écrits ou en lisant dans leurs pensées. Contrainte malgré son handicap à un mariage arrangé avec un oncle vieillissant, elle se réfugie dans les livres et découvre, après des années de solitude affective, le terrible secret lié à son silence. Marianna se libère alors sans réserve, avec une foudroyante sensualité.