
Quand l'écrevisse sifflera sur la montagne (quand les poules auront des dents) . Mille et une expres
Les expressions et proverbes sont des éléments primordiaux de la langue qui permettent d'appréhender les traditions, la culture et la sensibilité de ceux qui les possèdent et les véhiculent. Ce livre propose un échantillon d'expressions russes dites "idiomatiques". Classées par thème, elles offrent au lecteur un petit avant-goût d'un voyage en Russie. Dans chaque rubrique on trouvera une expression russe, sa traduction mot à mot, avec l'expression française qui correspond et, de temps à autre, un complément d'information au moyen d'un commentaire linguistique, culturel ou historique. Enfin, Gilles Macagno a apporté tout son talent et son humour à l'illustration de ces différentes expressions, facilitant ainsi leur mémorisation.
| SKU: | 9782729838027 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782729838027 |
|---|---|
| Titre | Quand l'écrevisse sifflera sur la montagne (quand les poules auront des dents) . Mille et une expres |
| Auteur | Macagno Gilles ; Le Guévellou François |
| Editeur | ELLIPSES |
| Largeur | 145 |
| Poids | 174 |
| Date de parution | 20080625 |
| Nombre de pages | 127,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Manuel de science amoureuse (et sexuelle)
Macagno GillesAh l'Amour! Que serions-nous devenus sans lui? Pas grand-chose, puisque dans le genre humain ce sentiment tend a se confondre assez souvent avec une activité naturelle et universelle: la sexualité. Et sans le sexe, point d'homme, point d'éléphant non plus d'ailleurs, ni de mouche, de crevette ou de ver de terre. Ce petit manuel vous invite à l'exploration de l'amour et du sexe dans le monde animal et humain. Vous y découvrirez toutes les bonnes, façons de séduire. Après révision des fondamentaux de la sexualité, vous apprendrez comment vous prendre. Et puis, forcément, il faudra se pencher sur les conséquences de cette activité en même temps que sur le berceau. De le rencontre inévitable d'un spermatozoïde et d'un ovule à la naissance d'un magnifique rejeton, il a de quoi faire. Bref, que vous soyez un humain, un pélican, un scorpion ou un poulpe, ce livre est indispensable à l'avenir de votre espèce.ÉPUISÉVOIR PRODUIT18,50 € -

Les micro-organismes dominent-ils le monde ?
Macagno GillesUne vision claire et synthétique du monde des micro-organismes. Virus, bactéries, champignons... cet ouvrage rétablit quelques vérités à leur encontre et met en évidence leur importance écologique et physiologique. De l'origine des micro-organismes à leur utilisation par l'homme dans les technologies de pointes, ce livre fait le point sur ce monde invisible peuplé d'ennemis du genre humain, mais aussi d'associés indispensables à sa survie.ÉPUISÉVOIR PRODUIT17,90 € -

La longue marche d' Homo sapiens . La fabuleuse histoire du bipède
Macagno GillesHomo sapiens (l'homme qui sait) sait-il vraiment d'où il vient? Depuis longtemps il tente de le savoir, en se creusant la tête ou en regardant du côté du ciel. Finalement, il s'est aperçu que c'est en grattant le sol qu'il pourra trouver quelques bribes de réponses. Mais des bribes seulement, qu'on appelle "fossiles"... Dans ce livre, le professeur Noyau, éminent spécialiste, se propose d'explorer ces fragments d'os et de cailloux pour retracer, à peu près, l'histoire humaine. Celle qui a conduit un singe malencontreusement tombé de son arbre il y a quelque 8 millions d'années, à ce grand chimpanzé prétentieux qu'est l'homme d'aujourd'hui.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,50 € -

Fumer du saumon nuit-il gravement à la santé ? Et autres questions amusantes de sciences dans la Cui
Macagno GillesSi la gourmandise est un vilain défaut, elle n'empêche pas pour autant de faire un peu de science ! Cet ouvrage vous fera découvrir toutes les subtilités scientifiques de vos recettes préférées et de vos péchés mignons... et bien d'autres questions de science dans la cuisine à consommer sans modération !ÉPUISÉVOIR PRODUIT19,50 €
Du même éditeur
-
L'autisme
Robel LaurenceRésumé : L'autisme défraye régulièrement la chronique, déclenchant tour à tour passions et controverses. Plusieurs théories se sont succédé pour essayer d'expliquer la survenue de cette pathologie qui touche l'enfant dès ses 3 premières années de vie, en entravant gravement ses capacités d'interaction sociale et de communication. Alors que l'autisme était considéré comme rare il y a 20 ans, la prévalence de l'autisme n'a cessé d'augmenter, au gré des modifications des critères qui permettent d'en établir le diagnostic. Parallèlement, la mise en place de prises en charge plus précoces et plus ciblées a modifié le pronostic de ce trouble qui persiste toute la vie. Cet ouvrage présente les connaissances les plus récentes concernant l'autisme, en tentant de répondre de manière simple et précise aux questions que les familles et les professionnels, et plus largement toute personne intéressée par la question de l'autisme est amenée à se poser.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,50 € -
Réussir sa version de latin. Etude de la langue, versions traduites et commentées, civilisation, con
Flobert AnnetteRésumé : Rien ne remplace le contact direct avec les oeuvres étrangères ; c'est particulièrement vrai pour le latin qui a toujours entretenu et continue d'entretenir, contre vents et marées, des liens si étroits avec notre culture. Cet ouvrage destiné aux élèves de lycée et aux étudiants aborde la lecture des textes de trois points de vue différents : étude de la langue ; méthode de traduction ; versions expliquées. De très nombreux exemples, tous traduits, familiarisent le lecteur avec la pratique de la langue, lui assurent une bonne maîtrise du sens et préparent au commentaire littéraire.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,00 € -
Vocabulaire. Plus de 100 jeux et quiz pour vous tester et découvrir le secret des mots
Lambert JeanVous souhaitez réviser, enrichir votre vocabulaire, découvrir le secret des mots ? Le présent ouvrage est fait pour vous. Conçu de façon progressive, il vous permettra d'affermir vos connaissances tout en vous amusant. Il offre : ? 1000 mots expliqués ? plus de 100 jeux et leurs corrigés ? des quiz de difficulté croissante ? et même... le coin des curieux A vous de jouer !ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,50 € -
Les troubles du sommeil en 100 questions/réponses
Andlauer Olivier ; Flamand Mathilde ; Bindler LouiDes questions de patients, des réponses de spécialistes. Pour tout comprendre et tout savoir sur les troubles du sommeil.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,50 €
De la même catégorie
-
Les oeufs du destin. Edition bilingue français-russe
Boulgakov Mikhaïl ; Scherrer Edith ; Marrou-FlamanPersikov, un savant génial, découvre un certain "rayon rouge" sous l'effet duquel les êtres vivants se reproduisent à un rythme accéléré et deviennent géants dans le cadre d'une sélection naturelle elle aussi accélérée. Un journaliste dévoile prématurément le secret de cette invention, et toute la presse la divulgue aussitôt non sans l'avoir grossièrement déformée. Un apparatchik imbécile imagine d'appliquer le procédé au repeuplement des poulaillers dévastés par une épizootie qui s'est rapidement étendue jusqu'aux confins de "l'Union" ; la gabegie soviétique s'en mêlant, ses commandes d'oeufs de poules étrangères sont interverties avec les colis d'oeufs de reptiles tropicaux commandés par le savant Persikov pour ses expériences... On devine quelles éclosions monstrueuses surviennent alors dans son sovkhoze expérimental, mais on ne saurait imaginer les conséquences en chaîne de ces événements initiaux. Boulgakov mêle ici anticipation scientifique et dénonciation des absurdités de son époque.ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,30 € -
Le russe tout de suite !
Vaïsser Lydia ; Meurgues Véronique ; Chalapoutov AVous voulez vous exprimer en russe tout de suite ? Vous visez une pratique immédiate ? "Le russe tout de suite" apporte une réponse concrète à vos attentes.ÉPUISÉVOIR PRODUIT10,70 € -
Dictionnaire Maxi poche français-russe et russe-français
COLLECTIFPour une meilleure maîtrise du russe. Un dictionnaire actuel et complet : 135 000 mots, expressions et traductions. Le vocabulaire le plus récent. Très pédagogique : De très nombreux exemples d'emploi. Toutes les formes des noms et verbes russes. Des encadrés grammaticaux détaillés. Très encyclopédique : 1700 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques. Des encadrés culturels et encyclopédiques. + : Des listes thématiques de vocabulaire. + Une grammaire détaillée. + Les schémas d'accentuation.EN STOCKCOMMANDER22,40 € -
Démarrez le russe. Spécial vacances !
Lellouch IsabelleRésumé : Le premier cahier de vacances dédié au russe, pour s'initier en s'amusant.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,80 €






