Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
La négation. Etudes contrastives
LOFFLER-LAURIAN A-M.
SORBONNE PSN
12,20 €
Épuisé
EAN :9782903019495
La négation est un vaste domaine qui a préoccupé les philosophes, les linguistes, les sémiologues et les sémanticiens, les grammairiens et les logiciens, ... et tous les apprenants de langues étrangères depuis bien longtemps. Voilà donc un ensemble d'articles qui éclairent chacun à sa façon un aspect de la Négation. Ils sont le reflet des multiples tendances, des multiples orientations que la linguistique contrastive présente actuellement. La méthodologie contrastive lie ces articles, ces auteurs. Les applications que chacun en fait lui sont propres, selon le domaine particulier dans lequel il travaille : recherche théorique ou didactique, structures logiques ou structures grammaticales, comparaison de systèmes lexicaux ou traduction, etc. Pour tous ces auteurs, une langue éclaire l'autre, une langue est dépendante de l'autre, une langue ne vit pas isolée mais entretient des rapports étroits avec d'autres langues, ceci sur le plan descriptif comme sur le plan pratique.
40 000 mots et expressions avec la prononciation, des exemples et des locutions, des expressions idiomatiques, les verbes forts. Un guide de conversation thématique avec 500 phrases pour bien se faire comprendre et toutes les situations de communication. Le compagnon idéal pour le voyage, les études et la vie professionnelle.
Après avoir bouclé l´affaire Heidi Espen à Wismar, Nestor Berlin aspirait à quelque travail plus calme. Les pieds sur son bureau, il lisait la lettre d´Alice Cloos, une jeune femme de Boston qui recherchait deux personnes pour une affaire familiale. Cela lui allait très bien, rien de compliqué. Exactement le genre du boulot qui lui convenait en ce moment. Mais, le jour où la jeune Alice Cloos fit son entrée dans son bureau, il ne fut plus sûr de rien. Il l´examinait discrètement. La vingtaine, plutôt grande, mais mince comme une tige. Le cheveu fin et blond. Ses yeux étaient d´un bleu si pâle qu´il paraissait presque transparent. Elle avait l´air extrêmement fragile. Mais, il fallait souvent se méfier des apparences. Ses années à la police criminelle de Cologne lui avaient appris cela, entre autres. Cette jeune personne à l´air si fragile courait-elle vers quelques dangers dont il devrait la protéger ou était-elle le danger pour les deux personnes qu´elle lui demandait de retrouver ?
Nestor Berlin, ancien commissaire en chef de la police criminelle de Cologne, a quitté la grande ville pour s´installer avec sa femme Gretchen à Bielefeld et se "Recycler" détective privé. Il avait cru qu´il pourrait fuir les fantômes qui le poursuivaient en déménageant et changeant de vie. Mais est-ce vraiment si simple ? Nestor Berlin devra vite se rendre compte que c´était une utopie. On oublie rien, on emballe ses souvenirs comme on emballe sa vaisselle et on les prend avec. Lorsqu´on lui offre la chance de faire face à ses démons, il relève le défi. Une chasse au monstre commence. Nestor Berlin devra faire preuve de ruse et de courage pour traquer celui qui aura, de par son oeuvre, bouleversé sa vie.
Résumé : 40 000 mots et expressions avec : la prononciation des exemples et des locutions des expressions idiomatiques les verbes forts. Un guide de conversation thématique. 500 phrases pour bien se faire comprendre toutes les situations de communication. Le compagnon idéal pour le voyage, les études et la vie professionnelle.
Le rapport que l'écrivain établit avec le monde est l'axe principal des études de ce volume consacré à des auteurs hispano-américains parmi les plus célèbres des dernières années du XIXe siècle et du XXe siècle. L'essai, la poésie et surtout le roman déploient un imaginaire d'une richesse exceptionnelle, que les études de ce volume analysent, tout en les reliant à la vision et à l'engagement personnel de chaque écrivain. L'histoire hispano-américaine, dans les essais de Manuel González Prada aussi bien que dans la poésie de Rubén Darío, revendique une volonté de destin. L'imaginaire de la culture hispano-américaine est abordé à travers le roman, au Mexique avec Carlos Fuentes, au Nicaragua avec Gioconda Belli et au Pérou, avec Isaac Goldemberg et les romans de Mario Vargas Llosa. La satire de la société au milieu du XXe siècle s'accompagne d'implications sociales et politiques magnifiquement servies par l'art d'écrire de chacun des auteurs. Des exemples sont donnés de la féconde tradition poétique et musicale des peuples sud-américains.
La théorisation actuelle du personnage de fiction demeure tributaire, pour l'essentiel, de présupposés structuralistes qui ont conduit à le concevoir comme un être de papier et d'action, et comme partie d'un système. Assurément opératoire sur un vaste corpus, cette manière de penser le personnage n'en est pas moins débordée par les usages fictionnels contemporains, qui ambitionnent de documenter le fait humain tous azimuts. Dès lors, un geste d'ouverture et d'ajustement théoriques s'impose pour saisir ces nouveaux usages et leurs implications. Les études réunies dans le présent ouvrage participent ainsi de trois perspectives : poétique, pragmatique et culturelle. Attentives à leurs objets propres comme aux enjeux conceptuels qui les traversent, elles donnent à voir la singularité des nouveaux possibles des oeuvres (littéraires, cinématographiques ou numériques), et contribuent à la nécessaire historicisation des théories du personnage.
Linguistique anglaise et oralité : vers une approche intégrée émane du travail collectif du réseau informel OSLiA (Oral spontané et linguistique anglaise). L'ouvrage fédère les approches de linguistes oralistes animés par un même questionnement : selon quelles modalités appréhender l'oral pour l'analyser ? Ce n'est pas un intérêt pour le matériau sonore analysé pour lui-même (réalisations phonétiques fines) qui rassemble les auteurs, mais plutôt une réflexion sur la composante phonique comme partie intégrante de la construction du sens et de la structuration du discours en oral spontané. L'ouvrage s'inscrit tout d'abord dans une filiation méthodologique issue de la linguistique énonciative. Dans un second temps, il rend compte de la structuration et de l'agencement discursifs à l'oral comme enjeux pour faire sens du flot continu de la langue. Enfin, l'ouvrage met en lumière l'interface entre construction du sens et prosodie.
Ce livre ouvre une réflexion, dans le champ de l'esthétique, sur les ressources de l'écriture pour mener une analyse de film. Il s'agit moins d'exposer une méthode que d'étudier les conditions et les processus permettant de rendre compte de l'expérience sensible des oeuvres dès lors que style, composition, fonction poétique du langage ne sont pas apparat ou ornement, mais, simultanément, conduite, pratique et manifestation de la pensée. D'autres écritures analytiques, qui mobilisent des outils sonores et visuels, sont également abordées. Essai filmique, expérimentation numérique ou carte interactive, leurs formes multiples et suggestives continuent de s'inventer, comme autant de propositions performatives et de cheminements à même la matière des sons et des images. C'est l'ensemble de ces gestes d'écriture de l'analyse que cet ouvrage explore.